Tradução de "way to work" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Work - translation :

Palavras-chave : Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Make our democracy work the way it's supposed to work.	Faça a nossa democracia funcionar do jeito que ela deveria funcionar.
And there was no way to work.	E não tinha como trabalhar.
There's no way this is going to work.	Não há mais jeito de isso funcionar.
But plants work the same way and insects work the same way, and this apple works the same way.	Mas plantas funcionam da mesma maneira, e insetos funcionam da mesma maneira, e esta maçã funciona da mesma maneira.
It doesn't work that way.	Não funciona dessa forma.
It doesn't work that way.	Não funciona assim.
There's no way that'll work.	Sem chance que isso irá funcionar.
Work under way to further enhance collateral delivery services	800 700 600 500 400 300 200 100 0 INTEGRAÇÃO FINANCEIRA
They're not going to work the way they're currently designed.	Eles não funcionarão na forma como eles estão organizados atualmente.
I had a fender bender on my way to work.	Tive um pequeno acidente no caminho para o trabalho.
They work in the same way.	Trabalham da mesma maneira.
They work in the same way.	Trabalham do mesmo modo.
That's the way these things work.	É assim que as coisas funcionam.
It doesn't work that way, Tom.	Não funciona assim, Tom.
Tom, it doesn't work that way.	Tom, isso não funciona assim.
And so there's no way that this is going to work.	E dessa maneira não tem como fazer isso funcionar.
To work with the positive and negative in a different way.	Trabalhar com o positivo e o negativo de uma maneira diferente.
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.	Esperamos que tudo possa funcionar dessa maneira.
It didn't exactly work out that way.	Isso não funcionou exatamente dessa maneira.
And that's the way I work now.	E esta é a forma como trabalho agora.
Further work is under way to prepare the supporting documentation to the Code .	Estão em curso trabalhos adicionais para a preparação da documentação de apoio ao Código .
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.	O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.
Didn't really work out that way, did it?	realmente não aconteceram como deveriam, não é mesmo.
This is the way theories of unification work.	É assim que as teorias de unificação funcionam.
And it seemed to work as a way to put he and I together.	E pareceu funcionar como uma forma de colocar nos juntos.
And they can afford to watch how we work like how security people work and try to work their way around any security precautions we can build.	E eles podem ver como trabalhamos como as pessoas de segurança trabalham e tentam se esquivar de quaisquer precauções de segurança que construímos.
We must have some way of continuing to work even if computers fail.	Nós precisamos ter um jeito de continuar trabalhando mesmo se os computadores falharem.
There must be a way we can convince Tom to work for us.	Deve haver um jeito de convencer o Tom a trabalhar com a gente.
How does that compare with the way computers work?	Como comparar isto com o modo que o computador funciona?
It doesn't work that way for me at all.	Não funciona assim para mim, de modo algum.
Work is still under way on several important initiatives .	Estão ainda em curso trabalhos relacionados com diversas iniciativas importantes .
Work to revise this agreement in the light of experience gathered is under way .	Estão em curso trabalhos que revêem este acordo à luz da experiência obtida .
Has this changed in some way the day to day inspiration for your work?	Isso mudou de alguma maneira a inspiração do dia a dia que alimenta seu trabalho?
Tom asked me to buy a dozen eggs on my way home from work.	Tom me pediu para comprar uma dúzia de ovos no meu caminho de casa.
KDE gives you the opportunity to make the desktop look and work the way you prefer, enabling you to work faster and more productively.	O KDE dá lhe a oportunidade de fazer a área de trabalho parecer se e trabalhar mais ao seu gosto, permitindo que trabalhe com mais rapidez e produtividade.
Implementation work for the bank loans framework is under way .	Tal era necessário porque os instrumentos de dívida titularizados se estão a tornar numa fonte de activos de garantia cada vez mais importante para as operações do Eurosistema e as contrapartes pretendiam que houvesse mais transparência quanto aos tipos de instrumentos de dívida titularizados aceites .
You know perfectly well that things don't work that way.	Vocês bem sabem que não é assim que as coisas funcionam.
It is obvious that this is not the way people want to do their work.	Para ficar competitivo no mercado eu acho que vou ter que substituí lo por alguém mais espertinho . Eu vendi minha alma por um décimo do que os caras estão conseguindo agora . É obvio que esta não é a maneira pela qual as pessoas querem trabalhar.
You can't fight it, so embrace it and find a way to work with it.	Se não pode derrotá los, junte se a eles. E encontre um modo de trabalhar com isto.
The best way to celebrate Africa Day is through hard work, writes the Root Cause	A melhor maneira de celebrar o Dia da África é trabalhando duro, escreve The Root Cause
Things work well like this and I don't want to live in any other way .	As coisas estão bem desse jeito e não me interessa viver de nenhuma outra maneira .
We all work on little laptops and try to move desks to change the way we think.	trabalhamos com pequenos laptops e tentamos mover as mesas para mudar o que pensamos
That'll speed them up. Everything will work out better that way.	Isso vai acelerá los. Tudo funcionará melhor assim.
Except that light doesn't work this way in the real world.	Exceto que a luz não funciona dessa maneira no mundo real.
Sometimes the only way I know how to work through something is by writing a poem.	Às vezes, o único caminho que conheço para resolver algo é escrevendo um poema.

Display this page in English