Tradução de "ways better" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Better - translation :

Palavras-chave : Melhorar Melhores Sentir Ideia Seja Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Julian Treasure 5 ways to listen better	Julian Treasure 5 maneiras de ouvir melhor
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
And then you figure out better and better ways to do it.	E daí você descobre formas cada vez melhores de fazê lo.
One of those ways might be better diagnosis.	Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
However, his ideas changed as he found better directions or better ways of expressing his ideas.	Durante sua vida, suas ideias foram mudando conforme foi encontrando novas direções ou formas melhores de expressa las.
And so we need to find better ways of providing care.	Nós precisamos encontrar melhores formas de prover cuidado.
And what technology is really about is better ways to evolve.	E do que se trata realmente a tecnologia, é em melhores formas de evoluir.
In many ways, animals can do things better than people can.	De muitas maneiras, os animais podem fazer coisas melhores do que as pessoas.
There were no cars, so it seemed even better, in some ways.	Não tinha nenhum carro, então parecia até melhor, por um lado.
In ways that, despite our resources, they can do it better than us.	de maneira que, apesar de todos os nosso recursos, elas irão fazer melhor que nós.
But we now have better ways to create these structures with the cells.	Mas agora temos métodos melhores para criar essas estruturas com as células.
It puts challenges on us to rise to. We must be better than ourselves, in many ways.	Impõe desafio para nós superarmos. Temos que ser melhores que nós mesmo, em muitos sentidos.
Those ways better serve commercial agreements for the accumulation of capital than the real needs of the people.	Essas visões representam mais os acordos comerciais para a acumulação de capital do que as reais necessidades das pessoas.
There are better ways to enhance stability, from strengthening prudential supervision to taxing and controlling destabilizing capital flows and letting the exchange rate adjust.	Há formas melhores para melhorar a estabilidade, desde o fortalecimento da supervisão prudencial à tributação e controlo dos fluxos de capital desestabilizadores, e deixando a taxa de câmbio ajustar se.
Graph theory can be used to better understand maps of the internet and to help choose between the many ways to visualize internet maps.	A teoria gráfica pode ser melhor usada para entender mapas da internet e ajudar escolher entre os muitos meios para visualizar mapas da internet.
Neal Gabler commented that I think in some ways, Indiana Jones and the Temple of Doom was better than Raiders of the Lost Ark .	Neal Gabler comentou que Eu acho que, de certa forma, Indiana Jones and the Temple of Doom era melhor do que Raiders of the Lost Ark .
It is advisable for the EPC to find ways of better involving consumer organisations and representatives of merchants , SMEs and corporate treasurers in its work .	É aconselhável que o EPC identifique formas de melhor envolver nos trabalhos as organizações de consumidores e os representantes de comerciantes , PME e tesoureiros de grandes empresas .
They eat better they make love better they exercise better they work better they live better.	Elas comem melhor, fazem amor e se exercitam melhor, trabalham e vivem melhor.
And you've got to get better, and better, and better, and better.	E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor.
Once the child discovers he is important to his family, he begins to seek new ways of improving himself and hopes better for himself and his community.	Quando a criança percebe que é importante para sua família, ela começa a buscar novos meios de melhorar e deseja melhorar a si mesma e a comunidade.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.	Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas.
If we are to end poverty, reduce unemployment, and stem rising economic inequality, we must find new, better, and cheaper ways to teach and on a vast scale.	Se quisermos acabar com a pobreza, reduzir o desemprego e lutar contra a crescente desigualdade económica, temos de encontrar formas novas, melhores e mais baratas de ensinar e em grande escala.
CMEV is looking at using tools like, Ushahidi and FrontlineSMS in the near future for better monitoring. iJanaagraha feels that interactive maps are effective ways to visualize information.	CMEV está procurando usar ferramentas como Ushahidi e FrontlineSMS num futuro próximo para um melhor monitoramento. iJanaagraha sente que mapas interativos são uma forma efetiva de visualizar informações.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.	Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
Better Government Through Better Maps	Melhor Administração Pública Através de Melhores Mapas
It goes both ways.	Vai nos dois sentidos.
RB In fact, I think our airline took a full page ad at the time saying, you know, come on, Richard, there are better ways of crossing the Atlantic.	RB Na verdade, nossa companhia aérea comprou um anúncio de uma página dizendo Vamos Richard, você sabe muito bem que existem maneiras melhores de se atravessar o Atlântico.
A lot of intellectual effort has been devoted to devising better ways of maximizing advertising and marketing budgets targeting customers, especially the affluent, who might actually buy the product.	Dedicou se muito esforço intelectual para se conceber as melhores formas de se maximizar os orçamentos de publicidade e marketing escolha de clientes, especialmente os ricos, que podem realmente comprar o produto.
It lets you reuse the same materials in multiple different ways and surprising new ways.	Deixa você reutilizar os mesmos materiais de múltiplas formas diferentes, de formas novas e surpreendentes.
It's their great calling right now, to get people all around the world better at expanding their moral imaginations, appreciating that in so many ways they're in the same boat.	A grande missão deles é, neste momento, conseguir que as pessoas em todas as partes do mundo melhorem expandindo sua imaginação moral, considerando que de tantas maneiras estão num mesmo barco.
And that tells you that better degrees don't automatically translate into better skills and better jobs and better lives.	E isso nos mostra que melhores diplomas não significam, necessariamente, melhores habilidades, melhores empregos ou melhores vidas.
Well, there's two principle ways.	Bem, há duas maneiras principais.
There are a million ways.	há milhões de maneiras.
And there are different ways.	E existem modos diferentes.
And it's going both ways.	E isso está acontecendo em ambos os sentidos.
Well, there are several ways.	Bem, existem muitas maneiras.
This rule reads several ways.	Essa regra pode ser interpretada de diferentes maneiras.
I've done that both ways.	Tenho feito das duas formas.
I've done that both ways.	Eu tenho feito das duas formas.
People are understanding, from Cairo to Oakland, that there are new ways to come together, there are new ways to mobilize, there are new ways to influence.	As pessoas estão compreendendo, do Cairo a Oakland, que há novos meios de nos unirmos, há novos meios de nos mobilizarmos, há novos meios de influenciarmos.
And we need to shift subsidies from the oil industry, which is at least 10 billion dollars a year, into something that allows middle class people to find better ways to commute.	E nós precisamos mudar os subsídios das indústrias do petróleo que são de pelo menos 10 bilhões de dólares por ano, para alguma cois que permita as pessoas de classe média encontrar maneiras melhores de irem para o trabalho.
They're here, getting better and better every day.	Eles estão aqui, melhorando a cada dia.
India expresses itself in many ways.	A Índia manifesta se de muitas maneiras.
Rob Forbes on ways of seeing	Rob Forbes sobre maneiras de ver
Ethanol new ways of making ethanol.	O etanol novas maneiras de fazer etanol.

Display this page in English