Tradução de "ways of dressing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dressing - translation :

Palavras-chave : Camarim Camarins Tempero Vestir-se Curativo Maneiras Modos Aspectos Formas Caminhos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Window dressing.	Rearranjo da vitrine.
Why are you dressing?	Por que você está se vestindo?
Tell her that I am dressing.	Diga a ela que estou me vestindo.
Why are you dressing the kids?	Por que você está vestindo as crianças?
Tom is in the dressing room.	Tom está no provador.
Instead of salad dressing, top salad with slivers of mango and light oil.	Em vez de molho para salada, coloque lascas de manga e um azeite leve.
And so then the object the merchandise that you're interested in can be scanned. It's taken into the dressing room, and in the dressing room there are scanners so that we know exactly what clothing you have in the dressing room.	E então o objeto a mercadoria em que você está interessado pode ser escaneada. É levada ao provador, e nos provadores existem scaners para que nós possamos saber exatamente que roupa você tem no provador.
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.	Eu explorei eu mesma me vestir como as celebridades.
I wanted to see how dressing biblically affected my mind.	Eu queria ver como se vestir biblicamente afetava minha cabeça.
Their way of dressing can influence millions of people and it becomes a fashion very soon.	A forma com que eles se vestem pode influenciar milhões de pessoas e entrar na moda muito em breve.
I spent a lot of time in those early years weeping silently in dressing rooms.	Passei muito tempo naqueles anos de início de carreira chorando silenciosamente em camarins.
It's probably why I prefer dressing up as Ziggy to being David.	Provavelmente por isso que prefiro vestir me como Ziggy do que como David.
As always where the Party is concerned, Chinese law is mere window dressing.	Como sempre, quando o partido está em causa, a lei chinesa é uma mera fachada.
It's got little dressing rooms and cabanas, where lots of interesting things went on, all summer long.	tinha pequenos vestiários e cabanas, onde muitas coisas interessantes aconteceram, durante todo o verão.
Dressing convicts like women is not something you can find in the laws of the Islamic Republic.	Vestir condenados como mulheres não é algo que você pode encontrar nas leis da República Islâmica
Ritualistic behavior involves an unvarying pattern of daily activities, such as an unchanging menu or a dressing ritual.	Comportamento ritualista envolve um padrão invariável de suas atividades diárias, como um menu imutável ou um ritual de vestir.
The lyrics are an extended metaphor for fashion and sex, comparing dressing up with passion.	As letras da canção são uma metáfora ampliada para a moda e sexo, comparando vestir se com paixão.
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.	E aquele óleo era usado especialmente para iluminação, mas também para recobrir ferimentos e outras coisas.
When Takei returned, the two had to share a dressing room and a single episode script.	Quando Takei retornou, os dois tiveram de divir o mesmo camarim e o mesmo roteiro.
In the management of first and second degree burns, little quality evidence exists to determine which dressing type to use.	Para o tratamento de queimaduras em primeiro e segundo graus, existem poucas evidências de qualidade que permitam determinar qual o melhor tipo de curativos.
I got out of bed and went into my sitting room (only in my dressing gown) and alone , and saw them.	Saí da cama e fui até à minha salinha de espera (vestida só com a minha camisa de dormir), sozinha, e vi os.
Rob Forbes on ways of seeing	Rob Forbes sobre maneiras de ver
Ethanol new ways of making ethanol.	O etanol novas maneiras de fazer etanol.
There's other ways of making flaps.	Existem outras maneiras de fazer flapes.
Daniel Tammet Different ways of knowing	Daniel Tammet Diferentes formas de saber
Ways of controlling, preventing soil erosion.	Meios de controle e prevenção da erosão do solo.
Each migration involved learning learning new ways of exploiting the environment, new ways of dealing with their surroundings.	Cada migração envolveu aprendizagem aprendendo novas maneiras de explorar o ambiente, novas maneiras de lidar com seus arredores.
Most moms cooked like mine a piece of broiled meat, a quickly made salad with bottled dressing, canned soup, canned fruit salad.	A maioria das mães cozinhava como a minha um pedaço de carne grelhada, uma rápida salada com molho engarrafado, sopa enlatada, salada de fruta enlatada.
The dish is often served shredded with a dressing of oil, soy sauce, vinegar and sugar, or as a salad with vegetables.	O produto é cortado finamente e o prato é muitas vezes servido com um molho de óleo, molho de soja, vinagre e açúcar, ou como uma salada com vegetais.
There's other ways of breaking the pyramid.	Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.
Hundreds of verbs can go both ways.	Centenas de verbos aceitam as duas maneiras.
There are two ways of running them	Existem duas maneiras de executa los
They're both perfectly good ways of thinking.	Ambos são padrões de pensamento perfeitamente bons.
Well, look at some old ways, some ways that we'd already cracked.	Veremos as formas antigas, que já foram solucionadas.
Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disprove her.	Formas diferentes de olhar para os modelos dela, suas estatísticas, formas diferentes de desmembrar os dados a fim de provar o seu erro.
We need new ways, better ways, to cope with poverty, wars and disease.	Precisamos de novas formas, melhores, de lidar com a pobreza, as guerras, as doenças.
There is two ways to be past oriented, two ways to be future.	Duas maneiras de ser orientado para o passado e duas para o futuro.
Then Danicar considers two ways of fighting cybercrime	Então, Danicar considera dois meios de se combater o cibercrime
There are two ways of thinking about this.	Há duas formas de pensar sobre isto.
One of those ways might be better diagnosis.	Uma delas pode ser um diagnóstico melhor.
There are three obvious ways of doing this.	Existem três formas óbvias de se fazer isto.
Well, there are two ways of getting there.	Bem, existem duas maneiras de chegar lá.
Our ways don't compare to that of Cuba's.	A escala em que nós nos encontramos não se compara com a de Cuba.
Which of the two ways do you choose?	Qual dos dois jeitos você escolhe?
It can celebrated in a lot of ways.	Pode ser celebrada de muitas formas.

Display this page in English