Tradução de "we advise against" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Advise - translation : Against - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We advise you to get at least kdeutils.
Aconselhamos a obter pelo menos o kdeutils.
What do you advise?
O que você recomenda?
What would you advise?
O que você recomendaria?
Tom can advise you.
Tom pode lhe aconselhar.
So what do you advise?
Que aconselhais?
I'll do as you advise.
Farei como me aconselha.
I'll do as you advise.
Eu vou fazer como você me aconselha.
Each of those people in turn has advisers who advise them, so they can advise the president.
cada uma dessas pessoas tem um conselheiro que os aconselha para que possam aconselhar o presidente
I advise you to stop smoking.
Eu te aconselho a parar de fumar.
Please advise me what to do.
Por favor, aconselhe me o que devo fazer.
He knows how to advise people.
Ele sabe dar conselhos.
I advise you to change clothes.
Eu te aconselho a trocar de roupas.
I advise you not to interfere.
Eu aconselho você a não interferir.
We advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .
We advise you to initiate this process in good time to avoid any delay to your start date .
What do you advise me to do?
O que você me aconselha a fazer?
What do you advise me to do?
O que você me aconselharia a fazer?
She didn't advise him to do it.
Ela não o aconselhou a fazê lo.
I'd advise you to do the same.
Eu te aconselharia a fazer o mesmo.
What would you advise me to do?
O que você me aconselha a fazer?
She said, Why don't you advise the Kosovars?
Ela falou, por que você não assessora os kosovares?
We are against globalization.
Nós somos contra a globalização.
Why don't you advise their government on their diplomacy?
Por que você não aconselha o governo deles sobre a diplomacia?
Did you advise him to go to the police?
Você o aconselhou a ir até a polícia?
all this we are against,
isto tudo nós somos contra,
Those who can, trade stocks those who can't, advise others.
Quem puder venda suas ações quem não puder avise aos outros.
For cases where the framework requires some interpretation we have an independent Ethics Adviser who can advise on a case by case basis .
For cases where the framework requires some interpretation we have an independent Ethics Adviser who can advise on a case by case basis .
We should guard against traffic accidents.
Devemos nos proteger contra acidentes de trânsito.
We are against working on Sundays.
Nós somos contra trabalhar aos domingos.
We are against working on Sundays.
Somos contra trabalhar aos domingos.
I advise you to do whatever Tom tells you to do.
Eu te aconselho a fazer tudo o que o Tom te disser para fazer.
We will do nothing against your will.
Não faremos nada contra a sua vontade.
It is hard to advise Greeks how to vote on July 5.
É difícil aconselhar um sentido de voto aos Gregos a 5 de julho.
The more I advise the young people, the less they oppose me.
Quanto mais aconselhamos aos jovens, mais bravos eles ficam com a gente.
The residents were to advise the sultan on all matters of administration.
Os moradores foram para aconselhar o sultão em todos os assuntos de administração.
We failed against malaria, yellow fever and yaws.
Falhamos contra a malária, febre amarela e bouba.
We wouldn't stand a chance against Tom's gang.
Não teríamos nenhuma chance contra a gangue de Tom.
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.
E a medida que nos lutamos horizontalmente, contra a vida, contra o vento, contra o que está acontecendo conosco, a vida é um pesadêlo.
We have laws, and we can't have illegal dumping it's against the law.
Nós temos leis. E nós não podemos ter despejo ilegal é contra a lei.
Advise me when this kid acted up, how should I have dealt with that?
Aconselhem me, quando os alunos fazem isto, como eu poderia ter lidado com a situação?
GVO Most of your readers advise you to be careful with what you expose.
GVO Muitos dos teus leitores recomendam que tenhas cuidado naquilo que expões.
In Madrid he established a Council of Portugal to advise him on Portuguese affairs.
Em Madrid, estabeleceu o Conselho de Portugal para o aconselhar sobre assuntos portugueses.
We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against.
Pensamos que realmente poderíamos passar por isso de novo e pensamos que sabíamos o que enfrentaríamos.
We take water and push it against a membrane.
Nós pegamos água e colocamos contra uma membrana.
Without realizing it, we have prejudices against everyone else.
(Texto original de David Sasaki)
We need to work together, not against each other.
Precisamos trabalhar juntos, não uns contra os outros.

 

Related searches : Advise Against - We Advise - Strongly Advise Against - We Can Advise - We Give Advise - We Will Advise - We Advise That - We Strongly Advise - We Would Advise - We Kindly Advise - We Advise You - May We Advise - We Compete Against