Tradução de "we are aiming" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Aiming - translation :

Palavras-chave : Apontar Pontaria Apontando Apontei Mira

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are aiming at the pigeons.	Estamos mirando os pombos.
That is precisely what we are now aiming to do.	É precisamente isso que nos propomos fazer agora.
And that's exactly what we were aiming for.	E esse é exatamente o nosso objetivo.
This afternoon they are aiming straight at armless citizens and shooting at them.	Esta tarde eles estão mirando direto nos cidadãos desarmados e atirando neles.
So all our albums have been successful for us, because we've achieved what we were aiming for... .	Alguns dizem que seis álbuns em oito anos fizeram a criatividade ficar em baixa.
Sound policies are also of great importance for those countries aiming to join the euro area in the future .	Políticas sólidas são também muito importantes para os países que pretendem integrar a área do euro no futuro .
And if we don't create a personal health movement, something that we're all aiming towards in reform, then we're going to move nowhere.	E se não criarmos um sistema de saúde pessoal algo que todos nós esperamos na reforma, então não chegaremos a lugar nenhum.
The group is still aiming to collect more for further meetings.	O grupo ainda almeja coletar mais para reuniões futuras.
We are who we are.	Nós somos quem somos.
We are what we are.	Nós somos o que somos.
She has also created a group on Facebook aiming to promote debate.	Ela também criou um grupo no Facebook para promover o debate.
We are anonymous. We are legion.	Nós somos anônimos. Nós somos legião.
Under the slogan You are not a loan, you are not alone, Occupy Wall Street's Strike Debt group is aiming to inject life into a resistance movement against debt repayment.	Sob o mote You are not a loan, you are not alone ( Não és um empréstimo, não estás sozinho ), o grupo Strike Debt (Greve à Dívida) do Occupy Wall Street ambiciona desencadear um movimento de resistência ao reembolso das dívidas.
KB Where are we? Where are we?	KB Onde estamos? Onde estamos?
We are everyone. We are no one.	Nós somos cada um. Nós somos nenhum.
We are poor because we are honest.	Somos pobres porque somos honestos.
Why we are the way we are.	Ligações externas
Only Academic JEPs aiming at broad, underrepresented so far specialities will be considered.	Só serão considerados os PEC Académicos centrados em áreas gerais e, até ao momento, pouco representadas.
This contribution , which contains proposals aiming at ( i ) strengthening surveillance over budgetary policies	Esta contribuição , que contém propostas cujos objectivos são ( i ) o reforço da supervisão das políticas orçamentais
Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed.	Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados.
Are we now, if we engineer organisms, are we playing God?	Nós estaremos, se nós engenheirarmos organismos, estaremos brincando de Deus?
Are we Superman? Or are we Homer Simpson?	Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons?
We are a movemnt, we are pink warriors.	Somos um movimento, somos guerreiras cor de rosa.
We are humans and we are from Earth.	Nós somos humanos e somos da Terra.
The more afraid we are, the more vulnerable we are, the more afraid we are.	Quanto mais medo temos, quanto mais vulneráveis estamos, mais medo temos.
the prohibition of eugenic practices, in particular those aiming at the selection of persons	A proibição das práticas eugénicas, nomeadamente das que têm por finalidade a selecção das pessoas
There were lots of gun fires either aiming at protestors or on the sky.	Houve muitos disparos, tanto na direção dos manifestantes, quanto para o alto.
In 1777 a military expedition arrived in the region, aiming to explore the region.	Em 1777 uma expedição militar chegou a esta região, tendo como objetivo, explorar o solo.
The strategy of aiming low and securing a high draft position did not change.	A estratégia de metas modestas para assegurar bons ' drafts não mudou.
The Strike Debt operation is aiming in particular to create solidarity between ordinary people, by reminding them that they are not alone faced with their debts	Acima de tudo, o Strike Debt pretende promover a solidariedade entre os cidadãos, e lembrar as pessoas que não estão sozinhas com as suas dívidas
Just because it's the literal equivalent doesn't mean it's the right word to use if you are aiming for some kind of literary effect, she says.	Mesmo se uma palavra é um equivalente literal, nem sempre é a palavra ideal, quando se quer produzir um efeito literário , afirma ela.
New projects such as Tala Bay and Saraya al Aqaba are constructed aiming at providing high end vacation and residential homes to locals and foreigners alike.	Novos projetos como a Baía de Tala e Saraya al Aqaba estão sendo erguidos e, uma vez completados, serão destinos de férias e áreas residenciais de alto nível para jordanos e estrangeiros.
We said to him, 'We are honest men. We are no spies.	mas dissemos lhe Somos homens de retidão não somos espias
Where do we come from? Who are we? Where are we going?	De onde viemos? Quem somos? Para onde vamos?
Because we are all patients, we are all people.	Porque nós todos somos pacientes, nós todos somos pessoas.
We are eating more marshmallows than we are producing.	Estamos comendo mais marshmallows do que produzimos.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.	Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.
We are not flowers, we are sparks of change.	Não somos flores, somos as centelhas da transformação.
We are God now. We are. It's almost done.	Nós somos Deuses agora. Nós somos. Está quase pronto.
That we are greedy, we are all over Kenya.	That we are greedy, we are all over Kenya.
Once we are dead, we are no longer dying.	Uma vez que estamos mortos, não estamos mais morrendo.
We know we are what we eat.	Sabemos que somos o que comemos.
Fact is fact We are who we are and they are who they are.	Fato é fato nós somos quem nós somos e eles são quem eles são .
We are what we think.	Somos o que pensamos.
These are just some of the reports coming from Eleitor 2010, a crowdsourcing project aiming to facilitate citizen reports of abuses of the electoral process in Brazil.	Esses são alguns relatos vindos do Eleitor 2010, um projeto de crowdsourcing que tem como objetivo facilitar os relatos de cidadãos sobre abusos do processo eleitoral no Brasil.

Display this page in English