Tradução de "we are invested" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| And we all need to be invested in it. | Todos nós temos que investir nisso. |
| Despite the great effort that we invested, we did not reach an agreement. | Apesar do grande esforço que empregamos, não chegamos a um acordo. |
| The government has invested in basic education, has invested in basic health. | O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde. |
| If we invested about 13 billion dollars over the next four years, we could bring that incidence down to half. | Se nós investíssemos US 13 bilhões pelos próximos 4 anos, poderíamos reduzir essa incidência pela metade. |
| They look good. The problem has been that, what we did is we invested in traditional technologies because that's what we were comfortable with. | Elas parecem boas. O problema é que, investimos nas tecnologias tradicionais porque nos sentíamos mais a vontade com elas. |
| It's not easy to cut ties with a person you are emotionally invested in. | Não é fácil cortar os laços que o prendem a uma pessoa com quem você se envolveu emocionalmente. |
| I hope you invested personally. | Eu espero que você tenha investido pessoalmente. |
| Funds invested in the market . | Fundo investidos no mercado . |
| Nobody invested in my country. | Ninguém investia no meu país. |
| Tom invested in Mary's company. | Tom investiu na empresa de Maria. |
| He invested 500,000 yen in stocks. | Ele investiu 500.000 ienes em ações. |
| The U.S. has invested four billion dollars converting to digital mammography equipment, and what have we gained from that investment? | Os EUA investiram quatro bilhões de dólares convertendo equipamentos para mamografia digital. E o que ganhamos com esse investimento? |
| I have invested tens of millions of dollars. | Eu investi dezenas de milhares de dólares |
| What's the money in so far? Who invested? | Qual o montante até o momento? Quem investiu? |
| The portfolio is invested in euro denominated assets . | A carteira é investida em activos denominados em euros . |
| He invested all his capital in that business. | Ele investiu todo o seu capital nesse negócio. |
| Trillions of dollars a year are being brought into the region, so much of it being invested into China. | Trilhões de dólares por ano são trazidos para a região. Muito disto é investido na China. |
| And they invested in social programs health and education. | E eles investiram em programas sociais saúde e educação. |
| DST had already invested in Facebook, Zynga and ICQ. | A DST já investiu no Facebook, Zynga e ICQ. |
| He invested two hundred dollars in a promising business. | Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor. |
| Gold and SDR holdings were not actively invested in 2005 . | Em 2005 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE . |
| the main categories of assets in which the AIF invested | As principais categorias de activos em que o FIA investiu |
| Gold and SDR holdings were not actively invested in 2006 . | Em 2006 , não foram activamente investidas quaisquer detenções de ouro e DSE . |
| The portfolio is invested in euro denominated fixed income assets . | A carteira é investida em activos de rendimento fixo denominados em euros . |
| Say agreed that a part of the income is saved by the households, but in the long term, savings are invested. | Say concordava que uma parte da renda é poupada pelas famílias, mas no longo prazo, as poupanças são investidas. |
| We are who we are. | Nós somos quem somos. |
| We are what we are. | Nós somos o que somos. |
| This is the case especially with regard to the selection of eligible assets and instruments in which the foreign reserves are invested . | É especialmente este o caso relativamente à selecção de activos e instrumentos elegíveis nos quais são investidas as reservas externas . |
| The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits . | O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo . |
| He perceived books as permanent objects that were invested with power. | Lissitzky encarava os livros como objetos permanentes investidos de poder. |
| We are anonymous. We are legion. | Nós somos anônimos. Nós somos legião. |
| At this time, the case rests, but the amount of stress, time and effort Danica has invested to solve the issue are enormous. | Neste momento, o caso está encerrado, mas a quantidade de tensão, tempo e esforço investidos por Danica para solucionar a questão foram enormes. |
| These exposures stem mainly from its large official holdings of the Eurosystem 's foreign reserve assets , which are invested in interest bearing instruments . | Ambas as situações se devem , principalmente , ao grande número de activos de reserva externa do Eurosistema detidos oficialmente pelo BCE , que são investidos em instrumentos remunerados . |
| KB Where are we? Where are we? | KB Onde estamos? Onde estamos? |
| We are everyone. We are no one. | Nós somos cada um. Nós somos nenhum. |
| We are poor because we are honest. | Somos pobres porque somos honestos. |
| Why we are the way we are. | Ligações externas |
| Either we are all doomed or we are all saved we are not all saved therefore, we are all doomed. | Ou estamos todos condenados ou todos nós somos salvos, não somos todos salvos por isso estamos todos condenados. |
| Now, our foundation, for the last nine years, has invested in this. | Nossa fundação, nos ultimos 9 anos, tem investido nisto. |
| The type of asset in which the investment portfolio is primarily invested . | Tipo de activo que constitui o investimento principal da carteira de títulos . |
| However, the government has invested significant funds and political capital into cricket. | Porém, o governo tem investido recursos consideráveis e capital humano no críquete. |
| Approximately 1 million dollars were invested, with young adults as a target. | Foi investido aproximadamente um milhão de dólares, buscando jovens adultos como público alvo. |
| Are we now, if we engineer organisms, are we playing God? | Nós estaremos, se nós engenheirarmos organismos, estaremos brincando de Deus? |
| Are we Superman? Or are we Homer Simpson? | Somos Super Homens? Ou somos Homer Simpsons? |
| We are a movemnt, we are pink warriors. | Somos um movimento, somos guerreiras cor de rosa. |
