Tradução de "we are listening" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Listening - translation :

Palavras-chave : Ouvindo Escutando Escutar Ouvir-te Ouvir-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We are losing our listening.	Estamos perdendo nossa habilidade de ouvir.
Why weren't we listening?	Porque é que nós não os escutámos?
Are you listening?'	Você está ouvindo?'
Are you listening?	Você escuta?
Are you listening?	Você está me ouvindo?
Are you listening?	Você está ouvindo?
Tom, are you listening?	Tom, está ouvindo?
And we were listening to everybody.	E ouvíamos todo mundo.
Are you listening to me?	Você está me ouvindo?
Tom and Mary are listening.	Tom e Maria estão escutando.
Are you listening to music?	Você está ouvindo música?
Are you listening to music?	Vocês estão ouvindo música?
Are you even listening to me?	Você está mesmo me ouvindo?
Are you even listening to me?	Vocês estão mesmo me ouvindo?
And then we were listening to the people. We were documenting everywhere.	E ouvíamos as pessoas. Íamos documentando tudo por toda parte.
Are you listening to me at all?	Você está me escutando?
Are you listening to me at all?	Você me entendeu totalmente?
Why are you not listening to me?	Por que você não me escuta?
Why are you not listening to me?	Por que vocês não me escutam?
We have been listening to all kinds of stories.	Temos escutado todo tipo de histórias.
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use.	Estas são apenas algumas das posições auditivas, ou escalas de posições auditivas, que podem usar.
Yes, sir? Are you listening? Yes I am.	Sim, senhor? Você está ouvindo? Estou sim.
Reductive listening is listening for.	A escuta redutora é escutar para
You are listening to me because you are here, very optimistic.	Vocês estão me ouvindo porque estão aqui, muito otimistas.
Expansive listening, on the other hand, is listening with, not listening for.	A escuta abrangente, por outro lado, é escutar com , e não escutar para.
And one of the little kids said, Because we were listening.	e um das pequenas crianças disse, porque nós estávamos escutando.
Ears are made not for hearing, but for listening.	Os ouvidos não são feitos para ouvir, mas para escutar.
Listening is an active skill, whereas hearing is passive, listening is something that we have to work at it's a relationship with sound.	A escuta é uma habilidade ativa. Enquanto ouvir é passivo, a escuta é algo que temos que trabalhar. É uma relação com o som.
And nobody was listening then, but now people are beginning to listen because there's a pressing, technological problem that we face.	E ninguém esta prestando atenção, mas agora as pessoas estão começando a escutar porque estão pressionadas, existem problemas tecnológicos que precisamos resolver.
And so I'm listening and I'm listening, and at some point, I start feeling like all the stories are about being wrong.	E, então, eu estou lá escutando e escutando, e, em um dado momento, eu começo a perceber que todas as estórias são sobre equívocos.
That's why we need to teach listening in our schools as a skill.	Por isso precisamos ensinar a escuta em nossas escolas como uma habilidade.
Keep listening.	Continue escutando.
We're listening.	Estamos escutando.
They're listening.	Eles estão escutando.
And if we can teach listening in our schools, we can take our listening off that slippery slope to that dangerous, scary world that I talked about and move it to a place where everybody is consciously listening all the time or at least capable of doing it.	E se pudermos ensinar a escuta nas escolas, poderemos retirar a nossa escuta daquela ladeira escorregadia para aquele mundo perigoso e assustador que mencionei antes e a levar para um lugar onde todos escutam conscientemente o tempo todo ou, pelo menos, são capazes de fazê lo.
Since we are passionate about music and promoting São Tomé's values, we created a Menu Playlist on our old blog, where readers could enjoy listening to music in Off mode.	Ainda no nosso blog antigo, visto que somos apaixonados pela música e divulgação de valores são tomenses, criamos um Menu Playlist em que os utilizadores do blog podiam desfrutar das músicas em modo Off .
Thanks for listening.	Obrigado por me ouvirem.
Thanks for listening.	Obrigado por ouvirem.
Thanks for listening!	Obrigado por escutar!
They were listening!	Eles estavam escutando!
Thanks for listening.	Obrigado por escutar.
You're not listening!	Você não está escutando!
You're not listening!	Tu não estás escutando!
I'm not listening.	Não estou ouvindo.
I was listening.	Eu estava escutando.

Display this page in English