Tradução de "we brought" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We should've brought lunch. | Devíamos ter trazido o almoço. |
| We brought this raw data in and we filtered it. | Coletamos estes dados brutos e então os filtramos. |
| We brought him his son's completely bloodstained garment. | Trouxemos lhe a roupa do seu filho completamente ensanguentada. |
| We brought these guys together and we started to try and solve this. | Juntamos esse pessoal e começamos a tentar resolver este problema. |
| So we brought back the innovation of having due dates. | Então trouxemos de volta a inovação de trabalhar com prazos. |
| We brought together cartoonists from all sides in Ivory Coast. | Reunimos chargistas de todas as partes da Costa do Marfim. |
| As soon as we sat down, she brought us coffee. | Assim que nos sentamos, ela nos trouxe café. |
| They said Indeed we believe in the message he has brought. | Responderam nós cremos em sua missão. |
| We brought Oxford Street and Tottenham Court Road to a standstill. | Nós levamos Oxford street e Tottenham Court Road à paralisação. |
| We brought inflation down from 28 percent to about 11 percent. | Baixamos a inflação de 28 para 11 . |
| We broke down the old institutions and brought liberty to the oppressed. | Nós demolimos as antigas instituições e trouxemos liberdade para os oprimidos. |
| So we captured one of these, and I brought it into the lab. | E aí nós capturamos um desses, e eu o trouxe para o laboratório. |
| We didn t want them to leave because of TV and so we brought cable TV. The community subsidizes it. | Não queríamos ficar sem televisão e providenciamos TV a cabo tudo subsidiado pela comunidade . |
| And on part of that field campaign we even brought an aircraft with us. | E em parte dessa campanha de campo até trouxemos um avião conosco. |
| The only universe we know about is a universe that brought forth the human. | Archanjo, J.L Prefácio ao Meu Universo e a Energia Humana. |
| And the reason why we were brought together was not because we shared an artistic style or a literary taste. | E o motivo pelo qual fomos colocados juntos não era porque compartilhávamos um estilo artístico ou gosto literário. |
| We brought musicians to the canopy, and they made their music and it's fantastic music. | Trouxemos músicos à cobertura da florestas, e eles criaram a música deles, é uma música fantástica. |
| We did this with the Great Turtle Race tagged turtles, brought in four million hits. | Fizemos isso com a Grande Corrida da Tartaruga tartarugas rastreadas, trouxeram em 4 milhões de sinais |
| And therefore, perhaps we had brought those characteristics with us from that ancient, ancient past. | E por isso, talvez tenhamos trazido aquelas características conosco daquele passado ancestral. |
| It brought us power. It brought us mechanization, fertilizers. | Ela nos trouxe poder. Ela nos trouxe mecanização, fertilizantes. |
| And he brought a soccer ball, and we had soccer every night in this little village. | E trouxe uma bola de futebol, e tivemos jogos de futebol todas as noites nesta pequena aldeia. |
| Through that and through human rights groups, we were brought together with several other victims' families. | Através disto e através dos grupos de direitos humanos, nós nos juntamos com muitas outras famílias de vítimas. |
| We have brought down other money in our hand to buy food. We don't know who put our money in our sacks. | também trouxemos outro dinheiro em nossas mãos, para comprar mantimento não sabemos quem tenha posto o dinheiro em nossos sacos. |
| sayeeeeh We blocked Gmail and Google, we brought up the rate for the dollar, I doubt we can make life harder for the USA with these actions. | sayeeeeh Bloqueamos o Gmail e o Google, elevamos o câmbio para o dólar, duvido que possamos transformar para pior a vida para os EUA com ações como estas. |
| They said Whatsoever the sign you have brought to deceive us, we shall not believe in you. | Disseram lhe Seja qual for o sinal que nos apresentares para fascinar nos, jamais em ti creremos. |
| Several bloggers brought up the Day of Mourning or 'black day' as we call it in Libya. | Vários blogueiros chamaram atenção para o Dia de luto ou dia negro , como chamamos na Líbia. |
| We brought the house down, states Lombardo, who became known as David the drummer the following day. | Nós arrebentamos , disse Lombardo, que veio veio a ser conhecido como David o baterista no dia seguinte. |
| So we brought in Flip cams, and we had them look at the Flip cams and just interview each other their messages, their thoughts. | Nós tivemos a idéia de levar câmeras Flip, para que eles, olhando para a câmera, pudessem entrevistar uns aos outros, registrar suas mensagens, seus pensamentos. |
| People brought chairs. | As pessoas trouxeram cadeiras. |
| Tom brought flowers. | Tom trouxe flores. |
| I brought wine. | Eu trouxe vinho. |
| Tom brought this. | Tom trouxe isso. |
| Who brought this? | Quem trouxe isso? |
| Tom brought that. | Tom trouxe isso. |
| I brought flowers. | Eu trouxe flores. |
| One of the most common and most important questions being brought up is, do we have a plan? | Uma das questões mais comuns e mais importantes que tem vindo à tona é, nós temos um plano? |
| My husband and I, we brought our son and daughter here in 1980s to have the freedom we cannot have in China at that time. | Meu marido e eu, trouxemos nosso filho e nossa filha para cá nos anos 80s para ter a liberdade que não poderíamos ter na China naquela época. |
| And as we started talking, I saw him yell something, and Hyun Sook came and brought us some food. | E quando começamos a conversar, eu o vi gritando algo, e Hyun Sook nos trouxe comida. |
| Now, of course, that idea has brought us all of the computer technology we have today and so on. | Agora, é claro, essa ideia nos trouxe toda a tecnologia do computador que temos hoje e mais. |
| These sketches brought to life the key ideas, the portraits, the magic moments that we all experienced last year. | Estes desenhos trouxeram à vida as idéias chave, os retratos, os momentos mágicos que nós todos experienciamos no ano passado. |
| Today we believe that with the We Are All Cousins project, we have brought more brightness, more life and thus, as has already been said, we unite the people of São Tomé around the globe. | Hoje acreditamos que com o projeto Somos Todos Primos, trouxemos mais brilho, mais vida e por conseguinte como já foi dito, unimos os são tomenses espalhados pelo mundo. |
| Brought in more women. | Trouxe mais mulheres. |
| Brought in younger men. | Trouxe homens jovens. |
| I brought it here. | Eu trouxe ela aqui. |
| It brought us hope. | Nos trouxe esperança. |
