Tradução de "we can take" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Take - translation :

Palavras-chave : Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can take a hint.	Nós entendemos uma indireta.
We can take a hint.	Nós entendemos uma insinuação.
Can we take a break?	Podemos fazer uma parada?
Can we take a break?	Nós podemos fazer uma parada?
And we can take special cameras, and we can look at it.	E, usando câmeras especiais, ver o câncer.
We can take it completely for granted.	Podemos contar como completamente garantida.
We can take these markers and we can inject them in a tumor site.	Podemos pegar esses marcadores e injetá los no local do tumor.
We need to learn everything we can about it and do everything we can to take care of it.	Nós precisamos saber tudo o que conseguirmos sobre isso e fazer todo o possível para cuidar dele
So if we all take only what we need, then we can begin to share the rest, we can begin to celebrate, we can begin to restore.	Então se nós pegarmos apenas o que precisamos, poderemos começar a repartir o resto, podemos começar a celebrar, podemos começar a restaurar.
Now, we can take a map of a race track, we can take a mathematical model of a car, and with some iteration, we can actually find the fastest way around that track.	Agora, podemos pegar um mapa de uma pista de corrida, podemos pegar um modelo matemático de um carro, e com alguma interação, podemos encontrar a maneira mais rápida de percorrer a pista.
We can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out.	Nós podemos colocar qualquer coisa que quisermos nisso, e isso não pesa, e depois podemos tirar qualquer coisa para fora.
Orbital flights we can take you to the space station.	Vôos orbitais que pode levá lo para a estação espacial.
We can take the word bye as in good bye.	Nós podemos pegar a palavra até como em até logo .
We started with, you can take it off in the office.	Começamos com, você pode tirá lo no escritório.
We then take this vascular structure and we can prove that we retain the blood vessel supply.	Então nós pegamos essa estrutura vascular e podemos provar que nós mantivemos o suprimento de vasos sanguíneos.
We give them some insight into what choices they can make, what actions they can take.	Nós damos alguma orientação quanto as escolhas que podem tomar, quais ações podem seguir.
We can choose a greener future, and we can get there if we all pull together to take it one stroke at a time.	Podemos escolher um futuro mais ecológico. E podemos chegar lá se todos fazemos força juntos, dando uma remanda por vez.
Artists can take us to a far flung part of the city that we haven't explored, or they can take us into that building that we pass every day but we never went into.	Artistas podem nos levar a uma parte mais remota da cidade que ainda não exploramos, ou podem nos levar àquele prédio que passamos em frente todos os dias mas que nunca entramos.
So let's take those ideas, adapt them and we can use them.	Portanto, vamos pegar essas ideias e adaptá las de forma que possamos usá las.
Here we take a scaffold, and we basically scaffold can be like a piece of paper here.	Aqui nós pegamos um suporte, e basicamente o suporte pode ser como este pedaço de papel aqui.
And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold.	E então, algumas semanas depois, podemos retirar o suporte de cartilagem.
How is it that we can actually take this type of activity elsewhere?	Como nós podemos, realmente, levar esse tipo de atividade à qualquer lugar?
We are grateful, but we know that we can take charge of our own destinies if we have the will to reform.	Somos gratos, mas sabemos que podemos tomar conta de nosso próprio destino se tivermos a determinação de reformar.
If you can convince me we can do all that, then, yes, I would take the two percent.	Se você consegue me convencer que podemos fazer tudo isso, então, sim, eu pegaria os dois porcento.
So preparedness means that we can do stuff even when the things we take for granted aren't there.	Então prevenção significa que podemos fazer coisas mesmo quando as coisas que temos como certas não estão lá.
We either draw in a liquid sample, or we can actually take a solid core from the wall.	Ou nós extraimos uma amostra de líquido, ou podemos extrair um núcleo sólido da parede.
And once we had done that, now we can take naked DNA out of yeast and transplant it.	E, uma vez isto feito, agora podíamos retirar o DNA desprotegido do lêvedo e transplantá lo.
If we could even take it one step further and prevent disease, we can take it enormously the other direction, and obviously, that's where we need to go, going forward.	Se pudéssemos ao menos dar um passo à frente e prevenir doenças, poderíamos dar um grande passo em outra direção. E, obviamente, é para onde temos que ir, seguindo em frente.
And by answering that question, I think we can take something extremely powerful away.	E ao responder essa pergunta, acho que podemos tirar algo extremamente poderoso disso.
We can take some over there later. So now, I will drop the cards.	Vamos pegar alguém de lá depois. Agora eu deixo as cartas caírem.
So we asked ourselves, can the babies take statistics on a brand new language?	Então nós nos perguntamos, os bebês podem ter estatísticas sobre uma língua nova?
Well there are steps we can take to navigate our way through the morass.	Bem, existem alguns passos que podemos dar para passar pelo atoleiro.
We actually take donor organs, organs that are discarded, and we then can use very mild detergents to take all the cell elements out of these organs.	Nós pegamos órgãos de doadores, órgãos que são descartados, e então podemos usar detergentes muito suaves para remover todos elementos das células desses órgãos.
We want women to take an active role in the communication of Sarayaku because we are strong, we are brave, and we can lead.	Queremos que as mulheres assumam um papel ativo no processo de comunicação de Sarayaku porque somos fortes, corajosas e capazes de liderar.
If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map.	Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa.
So, how can we take this and bring them a tool that they can go back and they can engage the medical system?	Então, como podemos pegar isto e oferecer a eles uma ferramenta que eles podem levar de volta e envolver o sistema médico?
And I think there are really three things we can take away from Coca Cola.	E acho que há realmente três coisas que podemos extrair da Coca Cola.
And how far can you take that? How far can you take it?	E até que ponto você pode aguentar isso?
He that can take, let him take it. ).	Quem pode aceitar isso, aceite o.
Now, if we can learn those values from at least some influences on the Right, if we can take them and incorporate them, maybe we could do a little trade.	Agora, se nós pudermos aprender esses valores de pelo menos algumas influências da direita, se nós podemos tomá los e incorporá los, talvez nós possamos fazer uma pequena troca.
But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better.	Se levarmos isso em conta, poderíamos usar comida como uma ferramenta poderosa para melhorar o mundo.
I can take Tom.	Eu posso levar o Tom.
I can take Tom.	Posso levar o Tom.
Can you take me?	Você pode me levar?
Yes, I'll, you know, be in touch. We're very lucky, we have this tiny little island in the Caribbean and we can so I can take them there and we can bring friends, and we can play together, but I can also keep in touch with what's going on.	Sim, eu vou, sabe, manter contato. Nós temos muita sorte, nós temos essa pequena ilha no Caribe e nós podemos eu posso levá los para lá e nós podemos chamar amigos, e podemos brincar juntos, mas eu também consigo manter contato com o que está acontecendo.

Display this page in English