Tradução de "we can tell" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Tell - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can investigate things. We can tell him to do things.
Podemos investigar. Podemos pedir para ele fazer coisas.
So with our technology, we can tell right away.
Assim com nossa tecnologia, podemos dizer ali mesmo.
I can tell you, technically we can build Skycars my God, we went to the moon!
Afirmo a vocês, tecnicamente somos capazes de construir Skycars meu Deus, nós fomos até à Lua!
So if we can tell the gender of the shark before we sample it, we can tell the geneticist this was taken from a male or a female.
Se podemos determinar o sexo do tubarão antes de tirarmos uma amostra dele, podemos dizer aos geneticistas se foi tirada de um macho ou fêmea.
And then we go a further step we tell them what they can do.
E aí damos um passo a frente Nós dizemos a elas o que podem fazer.
They made, so far as we can tell, 900 of them.
Eles fizeram, pelo que sabemos, 900 delas.
Don't tell anybody we can actually steal from each other's designs.
Não conte para ninguém que podemos roubar designs uns dos outros.
The Thai results tell us we can make an AIDS vaccine, and the antibody findings tell us how we might do that.
Os resultados tailandeses nos dizem que podemos fazer uma vacina da AIDS. E os resultados do anticorpo nos diz como podemos fazer isso.
We can't tell where are the watering holes like we can on an African plain.
Não podemos dizer onde estão os poços de água como podemos em uma planície africana.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?
Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
We can do this. Don't tell me that we don't have the capacity to do it.
Podemos fazer isto. Não me diga que não temos a capacidade para tal.
We can tell who's going to get breast cancer from the various genes.
Nós poderemos dizer quem terá câncer de mama a partir de vários genes.
It's thought that science can help us get what we value, but it can never tell us what we ought to value.
Pensamos que a ciência pode nos ajudar a conseguir o que valorizamos, mas não pode nos dizer o que devemos valorizar.
That's what we tell here at TED, we tell stories.
É o que fazemos aqui no TED, contamos estórias.
We have a function here I can tell the world, Stay where you are.
Nós temos uma função aqui eu posso dizer ao mundo Fique onde você está .
The things I can tell you about it it's universal we all have it.
As coisas que eu posso dizer sobre isso é universal, todos temos.
Can you tell us how the radio station We Are All Cousins was established?
Podia contar nos em que circunstância surgiu a Rádio Somos Todos Primos?
But we have to continue this journey, and we have to tell people, and we have to prove it can work.
Mas temos que continuar essa jornada, e temos que dizer as pessoas, e temos que provar que ele pode funcionar.
How can you tell?
Como você pode saber?
Only time can tell.
Só o tempo poderá dizer.
No one can tell.
Ninguém sabe dizer.
Can you tell me?
Você pode me dizer?
Can you tell me?
Vocês sabem me dizer?
Can you tell me?
O senhor sabe me dizer?
Can you tell me?
A senhora pode me dizer?
Can you tell me?
Os senhores podem me dizer?
Can you tell me?
As senhoras sabem me dizer?
Can you tell me?
Podeis dizer me?
Can you tell me?
Sabeis dizer me?
Can you tell me?
Tu podes me dizer?
Can you tell me?
Tu sabes me dizer?
Can you tell me?
Podes dizer me?
Can you tell me?
Sabes dizer me?
Can you tell me?
Pode dizer me?
Can you tell me?
Sabe dizer me?
Can I tell Tom?
Posso contar ao Tom?
You can tell Tom.
Você pode dizer a Tom.
Can I tell them?
Posso dizer a eles?
Can I tell him?
Posso dizer a ele?
Can I tell her?
Posso dizer a ela?
How can we tell this woman that she ain't going to have a washing machine?
Como podemos dizer a esta mulher que ela não terá uma máquina de lavar?
So I can tell you how far we have come in the ensuing 12 years.
Então eu posso lhes contar quão longe chegamos nos 12 anos seguintes.
Because of the stories we tell, and the ones we don t tell, here we are today.
Por causa das histórias que contamos, e as que não contamos, estamos aqui hoje.
And how can we tell the Muslim Brotherhood, as we should, that they must respect minority rights, if we don't accept majority rights?
E como podemos dizer à Irmandade Muçulmana, como devemos, que eles devem respeitar os direitos das minorias se nós não aceitamos os direitos das maiorias?
We need rapid diagnostics so that we can tell if somebody has a strain of flu which we have only identified very recently.
Precisamos de diagnóstico rápido para dizer se alguém tem uma cepa de gripe identificada muito recentemente.

 

Related searches : Can Tell - Can Always Tell - Can Tell You - Can Tell From - One Can Tell - Who Can Tell - You Can Tell - I Can Tell - We Tell Stories - We Cannot Tell - We Can - Can We - We Can Obtain