Tradução de "we decided that" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

That - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We decided not to do that.
Nós decidimos não fazer isso.
We decided that we needed to put our money where our mouth is.
Decidimos que era preciso investir do nosso próprio dinheiro.
Then, about the initiative that Chris mentioned, that we decided to launch at AMD that we call 50x15.
Então, sobre a iniciativa que Chris mencionou nós decidimos lançar no AMD o que chamamos de 50 por 15.
Once we realized that, we decided it was time to do our own planning.
Assim que percebemos isto, decidimos que era hora de fazer o nosso próprio planejamento.
We decided by vote.
Nós decidimos por votação.
We decided to stay.
Nós decidimos ficar.
We haven't decided yet.
Nós ainda não nos decidimos.
We haven't decided anything.
Não decidimos nada.
So we decided that we needed a set of rules, and we came up with a number.
Então decidimos que precisávamos de algumas regras, e chegamos até um número.
We haven't decided anything yet.
Nós ainda não decidimos nada.
And we decided that what we want to store first of all, are the species that are most under threat.
E decidimos que o que queremos armazenar primeiro, são as espécies que estão mais ameaçadas.
It rained so hard that we decided to visit him some other time.
Estava chovendo tanto que nós decidimos visitá lo outra hora.
We decided to give back locally.
Decidimos devolver localmente.
We decided to stay with Tom.
Nós decidimos ficar com Tom.
But then we decided we needed to do something more.
Mas aí nos demos conta que precisávamos fazer algo mais.
And we decided to combine our skills.
E nós decidimos combinar as nossas habilidades.
So we finally decided on Alexander's Siq.
Então finalmente decidimos por Siq do Alexander.
We then decided to scale it up.
E decidimos expandir nossas operações.
We decided to come into the U.S.
Decidimos entrar no mercado dos EUA
The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at Camp Four.
Aqueles que não conseguiriam, decidimos meio que deixá los no campo quatro.
And within a day, we had decided that maybe we could take a shortcut to finding the structure of DNA.
E, em um dia, decidimos que talvez pudéssemos pegar um atalho para descobrir a estrutura do DNA.
No, we decided to do a bit more.
Não, nós decidimos fazer um pouco mais.
We haven't decided where to take a rest.
Nós não decidimos onde vamos descansar.
We haven't yet decided where we'll go tomorrow.
Nós ainda não decidimos aonde vamos amanhã.
We as a result, we decided to liberalize many of our markets.
Como resultado, liberalizamos vários de nossos mercados.
And then we decided that we'd change it from English to Dutch into Het globale Verwarmen.
E então decidimos que tínhamos que mudar de Inglês para Holandês em Het globale Verwarmen .
The explanation given by Sparky was We (our bosses) decided that we are not ready to have it in public yet.
A explicação dada por Sparky foi Nós (nossos chefes) decidimos que ainda não estamos prontos para ter nosso projeto como público .
HAS DECIDED UNANIMOUSLY that
DECIDIU POR UNANIMIDADE que
He decided on that.
Ele tomou essa decisão.
He decided on that.
Ele decidiu por isso.
And we have now decided to go into Africa.
Decidimos agora ir para a África.
We decided to go even shorter and more interactive.
Decidimos partir para algo ainda mais curto e mais interativo.
So we decided to do a special project together.
Então decidimos fazer um projeto especial juntos.
So we decided to privatize many of our enterprises.
Assim decidimos privatizar várias de nossas empresas.
So we decided to test this in the lab.
Então decidimos testar isso no laboratório.
We have decided on leaving this town tomorrow morning.
Decidimos deixar esta cidade amanhã pela manhã.
Before going to France we decided to study French.
Antes de ir à França, nós decidimos estudar francês.
Finally we decided to ask the teacher for advice.
Por fim, decidimos pedir conselhos ao professor.
They've decided that liposuction fluid, which in the United States, we have a lot of liposuction fluid.
Eles decidiram que o fluido de lipoaspiração que nos Estados Unidos, temos muito fluido de lipoaspiração
I've decided to do that.
Eu decidi fazer isso.
I've decided to do that.
Eu decidi fazer aquilo.
Tom decided that I should do that.
O Tom decidiu que eu deveria fazer isso.
We had had a wonderful life there, and we decided to do something unusual.
Tínhamos uma vida maravilhosa, e decidimos fazer algo fora do normal.
Instead of making foods that look like things that you wouldn't eat, we decided to make ingredients look like dishes that you know.
Ao invés de fazer alimentos que pareçam coisas que você não comeria nós decidimos fazer ingredientes que pareçam pratos que você conhece.
So this is in Eastern Tennessee, and what they decided was that we need a positive tradition that goes with death.
Isto é no leste do Tennessee, e eles decidiram que nós precisamos de uma tradição positiva relacionada à morte.

 

Related searches : Decided That - We Decided - I Decided That - Have Decided That - He Decided That - When We Decided - We Had Decided - We Decided For - As We Decided - So We Decided - We Have Decided - We Then Decided - Decided - We Conceive That