Tradução de "we developed" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Developed - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we developed a different approach.
Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
We developed our adaptive gait planner.
Nós desenvolvemos nosso planejador de passo adaptativo.
How can we cook that we have this language developed?
Como podemos cozinhar que tenhamos essa linguagem desenvolvida?
We developed these novel actuators for joints.
Nós desenvolvemos esses novos atuadores para juntas.
So here's a test system we developed.
Este é um sistema de análise que desenvolvemos.
As we spread out around the world, we developed thousands of different languages.
Conforme nos espalhamos ao redor do mundo, desenvolvemos milhares de linguagens diferentes.
We developed Leonardo in collaboration with Stan Winston Studio.
Nós desenvolvemos o Leonardo em colaboração com o Stan Winston Studio.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Criamos uma abordagem de aconselhamento psicossocial sensível à cultura.
And the technology we have developed it's called SIM OFDM.
E a tecnologia que nós desenvolvemos é chamada SIM OFDM.
What we've done is we have also developed a demonstrator.
O que nós fizemos foi desenvolver um demonstrativo.
This is a very high mobility robot that we developed called IMPASS.
Este é um robô de alta mobilidade que nós desenvolvemos, chamado IMPASS.
And that's a fully developed visual aura, as we see on top.
E essa é uma aura visual totalmente desenvolvida, como vemos no topo.
In this case, we can see a laser sintering machine developed by EOS.
Aqui podemos ver uma máquina de sinterização a laser desenvolvida pela EOS.
We've had the same, roughly, abilities that developed civilizations as we know it.
Nós tínhamos praticamente as mesmas capacidades que as civilizações desenvolvidas conhecidas.
We retreated in '98 back to something that was developed in '56. What?
Regressamos em 98 a algo que foi desenvolvido em 56. Quê?
We, after it's fermented and it's developed, started to develop flavor and character, we divide it into smaller units.
Depois da massa fermentar e desenvolver se, e ter começado a desenvolver sabor e personalidade, nós a dividimos em unidades menores.
What we have done is we have developed a technology with which we can furthermore replace the remote control of our light bulb.
O que nós fizemos foi desenvolver uma tecnologia com a qual podemos também substituir o controle remoto das nossas lâmpadas.
One of the things that we've developed in the lab we've developed several vehicles is what we believe is the world's first autonomously drifting car.
Uma das coisas que desenvolvemos no laboratório desenvolvemos muitos veículos é o que acreditamos que seja o primeiro carro autônomo à deriva do mundo.
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.
Desenvolvemos uma grande admiração pelas capacidades dos pilotos de corrida.
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
Desenvolvemos uma versão deste produto para PCs, além da versão Macintosh.
We developed a system such that it had a markup language based on html.
Desenvolvemos um sistema que tivesse linguagem baseada em html.
So for this, we developed many different types of non visual user interface technology.
Então, para isto, nós desenvolvemos vários e diferentes tipos de tecnologias não visuais de interface com o usuário.
So we developed the AngelMed Guardian System and we have a device inside this patient, called the Implanted AngelMed Guardian.
Então nós desenvolvemos o AngelMed Guardian System, e temos um dispositivo chamado Implanted AngelMed Guardian dentro desse paciente.
So to address this, we developed with a Dr. Brown in Stanford virtual dissection table.
Então para resolver isso, nós desenvolvemos com o Dr. Brown em Stanford, uma mesa virtual de dissecação.
We developed libraries of compounds and eventually arrived at this and similar substances called JQ1.
Desenvolvemos bibliotecas de compostos e finalmente chegamos a esta substância e similares chamada JQ1.
And we have developed more than one new type of airplane every year since 1982.
E desenvolvemos mais de um novo tipo de avião todo ano desde 1982.
So here's what we do. Basically, we developed numerous mobile apps, every one of them explaining a particular concept in math.
Assim aqui está o que nós fazemos. Basicamente, nós desenvolvemos numerosos aplicativos móveis, cada um deles explicando um conceito específico da matemática.
It's a touch device that we have developed based on these algorithms, using standard graphics GPUs.
É um dispositivo tátil que desenvolvemos com base nestes algoritmos, usando GPU para padrões gráficos.
And we don't have a huge number of people who got infected and never developed disease.
E nós não temos um enorme número de pessoas que foram infectadas e nunca desenvolveram a doença.
And here we return to the concept of Asian values, originally developed in Singapore and Malaysia.
E aqui voltamos ao conceito de valores Asiáticos, originalmente desenvolvido em Singapura e na Malásia.
You know, we had to be taught to renounce the powerful conservation ethic we developed during the Great Depression and World War II.
Vocês sabem, nos ensinaram a renunciar a poderosa ética de conservação que desenvolvemos durante a Grande Depressão e a Segunda Guerra Mundial.
We use the submarine Alvin and we use cameras, and the cameras are something that Bill Lange has developed with the help of Sony.
Nós usamos o submarino Alvin e usamos câmeras. E as câmeras são algo que Bill Lange desenvolveu com a ajuda da Sony.
Despite the pictures we are shown daily in the news, wars between developed countries are no longer commonplace.
Apesar das imagens que nos são mostradas diariamente nos noticiários, guerras entre países desenvolvidos não são mais um lugar comum.
So to test this crazy idea, we developed a small dune buggy prototype vehicle to test the feasibility.
Então, para testar esta ideia maluca, desenvolvemos um pequeno buggy como protótipo para testar a viabilidade.
Still if we compare the salaries of the Brazilian deputies with the ones of other more developed countries, we see how big the problem is.
Se compararmos ainda o salário dos deputados brasileiros com o de outros países mais desenvolvidos, veremos o tamanho do problema.
One of the biggest levers that we have in the developed world for changing the impact that we have on the planet is changing the way that we live in cities.
Uma das maiores alavancas que temos nos países desenvolvidos para mudar o impacto que temos no planeta, é mudar o modo como vivemos nas cidades.
Who developed it?
Quem o desenvolveu?
In 1970, the developed world decided we were going to spend twice as much as we did, right now, than in 1970, on the developing world.
Em 1970, os países desenvolvidos decidiram que iríamos gastar duas vezes o que se gasta, hoje em dia, do que em 1970 nos países em desenvolvimento.
We're all going to eventually, even in the developed world, going to have to lose everything that we love.
Todos iremos um dia, mesmo no mundo desenvolvido, perder tudo o que amamos.
And this is, of course, the culture where we have developed something that I like to call socio cultural regulation.
E, claro, isto é a cultura na qual desenvolvemos algo que gosto de chamar de regulação sociocultural.
We believe in a stable Africa, a peaceful, pan African Africa developed as a result of this type of mediation
Nós acreditamos em uma África estável, uma África panafricana em paz e que se desenvolve graças a mediações desse tipo.
Remya Jose has developed ...
Ramya Jose desenvolveu
French developed from Latin.
O francês desenvolveu se a partir do latim.
China developed very quickly.
A China desenvolveu se muito rapidamente.
And with the support of a leader who was willing, at the time, to do the reforms, we put forward a comprehensive reform program, which we developed ourselves.
E com o apoio de um líder que, na época, estava disposto a fazer reformas, apresentamos um extenso programa de reformas que nós mesmo desenvolvemos.

 

Related searches : We Have Developed - Specially Developed - Jointly Developed - Were Developed - More Developed - Own Developed - Least Developed - Specifically Developed - Developed Through - Developed Land - Developed Area - Recently Developed - I Developed