Tradução de "we feel uncomfortable" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Feel - translation :

Uncomfortable - translation :

Palavras-chave : Sentir-se Sinto-me Sinto-me Sentes Sente Desconfortável Desconfortáveis Incomodada Desconforto Incómodo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I feel uncomfortable.	Eu me sinto desconfortável.
I feel a little uncomfortable.	Eu me sinto um pouco desconfortável.
Stop it! You're making her feel uncomfortable!	Pare! Você está a deixando inconfortável.
I made you feel uncomfortable, didn't I?	Eu te deixei desconfortável, não deixei?
And they make other people feel uncomfortable too.	E incomodam, também.
It's fine, there's no need to feel uncomfortable!	Está tudo bem! Não há necessidade de se sentir desconfortável.
Tom was starting to feel a little uncomfortable.	Tom estava começando a se sentir um pouco desconfortável.
Would it make you feel uncomfortable to tell me about that?	Você se sentiria desconfortável se falasse sobre isso?
I feel a little uncomfortable bringing this up, but I love you.	Eu não gosto muito de falar sobre isso, mas eu te amo.
If you really ask yourself this question, you can't help but feel uncomfortable.	Se, de fato, você fizer a si mesmo esta pergunta, você não conseguirá evitar sentir se desconfortável.
Are we uncomfortable with this image? Yes, we are.	Nós nos sentimos desconfortáveis frente a esta imagem? Sim nos sentimos.
Painting for selling translates into comfort, and art is uncomfortable, you can never feel comfortable.	Pintar para vender se traduz em conforto e a arte não é confortável, você não pode nunca se sentir confortável.
When asked about his kissing scenes with Heath Ledger in Brokeback Mountain , Gyllenhaal said, As an actor, I think we need to embrace the times we feel most uncomfortable.	Quando perguntado sobre as suas cenas de beijo com Heath Ledger em Brokeback Mountain , disse Como ator, creio que necessitamos incluir os momentos em que nos sentimos mais incômodo .
I can count the times I was made to feel uncomfortable about being an American on one hand.	Posso contar em uma mão as vezes que me fizeram me sentir incomodada por ser uma americana.
I just feel uncomfortable talking about or building anything on Ground Zero I think for a long time.	Eu me sinto desconfortável em falar sobre construir qualquer prédio no Marco Zero, e acho que por muito tempo.
We feel bad.	Nos sentimos mal.
I'm uncomfortable.	Estou desconfortável.
We feel good if we give.	Nos sentimos bem se damos algo.
We feel excited then.	Sentimo nos empolgados.
We should feel flattered.	Deveríamos nos sentir lisonjeados.
We feel at ease.	Nos sentimos à vontade.
He said, We used to feel like nobodies, but now we feel like somebodies.	Ele disse, Nós nos sentiamos como uns ninguém, mas agora nós nos sentimos como alguém .
This is important, because many times students, they fear or they feel uncomfortable how others might think about their opinions and thoughts.	Isto é importante, porque muitas vezes, os alunos, eles temem ou eles não se sentem à vontade com o que os outros podem pensar sobre suas opiniões e pensamentos.
And that's uncomfortable.	E isto é desconfortável.
It's very uncomfortable.	É tão incômodo.
I felt uncomfortable.	Eu me senti desconfortável.
I feel fine with the body I'm in, there'll be no easy excuse for why I still feel uncomfortable being close to my boyfriend, from a twenty two year old in Japan.	Eu me sinto bem com o corpo que eu tenho, não haverá uma desculpa fácil para eu ainda me sentir desconfortável com o meu namorado, de um ou uma jovem de 22 anos no Japão.
It's called We Feel Fine.	É chamado de Nós Nos Sentimos Bem.
We almost don't feel ourselves.	Quase não sentimos a nós mesmos.
We feel it at concerts.	Nós sentimos em concertos musicais.
We cannot feel enthusiasm anymore.	Não mais conseguimos sentir entusiasmo .
Where We Feel at Home	Onde nos sentimos em casa
We feel sorry for them.	Nós sentimos muito por eles.
We feel sorry for them.	Nós sentimos muito por elas.
We feel sorry for them.	Sentimos muito por eles.
We feel sorry for them.	Sentimos muito por elas.
We'd be pretty uncomfortable.	Ficaríamos muito pertubados.
This chair is uncomfortable.	Esta cadeira é desconfortável.
I'm kind of uncomfortable.	Estou um pouco desconfortável.
This pillow is uncomfortable.	Este travesseiro é desconfortável.
And, besides, the Catalonian players feel uncomfortable with the national anthem, which was much promoted under the late dictator Francisco Franco, who hated Catalan nationalism.	E, além disso, os jogadores da Catalunha sentem se desconfortáveis com o hino nacional, o qual foi bastante promovido sob o governo do falecido ditador Francisco Franco, que odiava o nacionalismo catalão.
We feel so good about ourselves.	Nos sentimos bem.
We feel compelled to tell them.	Sentimo nos compelidos a contá las.
And so we can feel unfinished.	E assim podemos nos sentir inacabados.
We all know how you feel.	Nós todos sabemos como você se sente.

Display this page in English