Tradução de "we focused on" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

So we focused on motion capture.
Então nos focamos na captura de movimentos.
We have focused on the problems.
Temos focado em problemas.
We are focused on making this technology better.
Estamos focados em melhorar esta tecnologia.
We have focused on the worst case scenario.
Estamos focando no pior cenário possível.
We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Nós focamos em um modelo de negócios, nós insistimos neste jogo.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.
Nós deveríamos estar trabalhando com soja coisas que não estávamos focalizando.
We have to stay focused.
Nós temos que permanecer focados.
We have to stay focused.
Nós temos que continuar focados.
We need to know how focused they are on the problem at hand.
precisaos saber o quanto estão focados no probema em questão
The first cancer that we have focused on is the deadly brain cancer, GBM.
O primeiro câncer em que focalizamos foi o câncer letal do cérebro, glioblastoma multiforme.
We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company.
e focamos mais, nos sérios problemas de energia para o futuro, e nós fizemos alguns produtos para a empresa,
So we had one person focused on the eye system for almost two full years.
Assim, tínhamos uma pessoa focada no sistema dos olhos por quase dois anos inteiros.
Investigators focused on Fadil's past.
Os investigadores concentraram se no passado de Fadil.
And then we focused on village girls that we recruited, and then they really are the backbone of the organization.
E nós focamos nas meninas dos vilarejos que recrutamos, e elas realmente são a espinha dorsal da organização.
Men would be more relaxed if we just focused on beauty, cooking, that's reassuring to them.
Os homens estariam mais tranquilos se nós nos devotássemos à moda, à beleza e à cozinha, isso os reassegurariam.
Italian universities focused on law and medicine, while the northern universities focused on the arts and theology.
Contudo, uma grande parte das universidades públicas dispõe de uma alargada autonomia financeira, pedagógica e científica.
What has your investigation focused on?
Sua investigação foi focalizada em que?
It can be focused on nobody.
Pode não ser focado em absolutamente ninguém.
They focused on commercial printing afterward.
Daí por diante, eles focaram em impressão comercial.
And to make the project affordable, we focused our energy.
E para fazer o projeto com um custo razoável, concentramos nossa energia.
So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.
Então pensamos... fizemos todas essas coisas focadas no plasmodium, o parasita envolvido.
So despite making something that is seemingly revolutionary, we really focused on doing as little new as possible.
Então, apesar de fazer algo que é aparentemente revolucionário, realmente focamos em fazer o mínimo possível de novidades.
Instead of building a building as big as the football pitch, we focused it on this one element.
Ao invés de construir um prédio do tamanho de um campo de futebol, nos concentramos neste único elemento.
We have also been focused on building a solid infrastructure to support this network, comprising the following components
Também estamos nos focando em construir uma infraestrutura sólida para apoiar esta rede, contendo os seguintes componentes
Wasteful abusive and focused on labor productivity.
Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra.
So we have a very focused, purpose driven kind of attention.
Então temos um tipo de atenção muito focada, dirigida voluntariamente.
There is a side that is focused on winning battles, and there is a side that is focused on winning life.
Há um lado que é focado em ganhar batalhas, e há o lado que é focado em ganhar vidas.
The Party focused on atheist education in schools.
O Partido focou se na educação ateísta nas escolas.
Koyré focused on Galileo, Plato, and Isaac Newton.
Koyré centrou se em Galileo Galilei, Platão, e Isaac Newton.
Finally, we could make the particles migrate to over the poles, so we could arrange the climate engineering so it really focused on the poles.
Finalmente, conseguiriamos mover as partículas para cima dos pólos consertando assim a engenharia climática para atuar nos polos.
For the last 50 years, we have focused on treating the individual gene in understanding cancer, not in controlling cancer.
Nos últimos 50 anos, estivemos focados em tratar o gene individual, em compreender o câncer, não em controlar o câncer.
They focused mainly on microeconomics and on local exchanges between individuals.
Eram centrados nomeadamente nas questões microeconômicas e nas trocas locais entre indivíduos.
And the simple fact is, if we are focused on ourselves, if we're preoccupied, as we so often are throughout the day, we don't really fully notice the other.
E o fato é que, se nós estamos concentrados em nós mesmos, se estamos preocupados,, como é comum durante o dia, nós não notamos o outro de forma alguma.
We get told that we need to study harder or be more focused or get a tutor.
E nos dizem para estudarmos mais ou sermos mais concentrados ou contratarmos um professor particular.
And so previous studies had only focused on microscopy.
Assim, estudos anteriores focaram apenas na microscopia.
And yet, all the press is focused on that.
E no entanto, toda a mídia está focada nisso.
The inner circle shows the videos they're focused on.
O círculo interno mostra em quais vídeos estavam se focando.
Other bloggers, however, are focused on more controversial issues.
Outros bloggers, no entanto, estão focados em assuntos mais polêmicos.
The city's economy is focused on agriculture and livestock.
A economia do município está voltada para a agricultura e pecuária.
Collection of essays focused on political and social history.
Collection of essays focused on political and social history.
His subsequent experimental work focused on chemistry and pneumatics.
Seus posteriores trabalhos experimentais incidiram sobre química e pneumática.
Many reviewers focused on the album's light lyrical themes.
Alguns críticos se focaram no claro tema das letras do álbum.
And this one is focused on creative and media industries.
E essa é uma focada em indústrias criativas e midiáticas.
The security debate has understandably often focused on the consequences.
Compreensivelmente, o debate securitário tem sido frequentemente centrado nas consequências.
Others focused on the Iranian leader's ability to answer evasively.
Others focused on the Iranian leader's ability to answer evasively.