Tradução de "we formally request" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Formally - translation :

Request - translation :

Palavras-chave : Formalmente Formal Oficialmente Apresentados Fomos Pedido Solicitação Solicitar Peço Peço

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And we request them.	E assim pedimos.
Portuguese Inquisition The Portuguese Inquisition formally started in Portugal in 1536 at the request of the King of Portugal, João III.	Inquisição portuguesa A Inquisição Portuguesa começou formalmente em Portugal em 1536, a pedido do Rei de Portugal, D. João III.
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos por não podermos aceitar o teu pedido.
We are sorry we are unable to accept your request.	Lamentamos não poder aceitar o seu pedido.
We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
We shall now hear Mr Wurtz speaking against this request.	Dou a palavra ao senhor deputado Wurtz, que intervirá contra este pedido.
We agree with the students' request to clear the Square.	De acordo com as universidades, morreram 23 estudantes.
As foreseen in the Resolution , formally agreed fluctuation bands narrower than the standard one may be set at the request of the non euro area Member State concerned .	Tal como previsto na resolução , podem ser fixadas por acordo formal margens de flutuação mais estreitas do que a normal a pedido de um Estado Membro não participante na área do euro .
They said We shall request his father, and will certainly do that.	Responderam lhe Tentaremos persuadir seu pai faremos isso, sem dúvida.
The player can also use the diplomacy menu to request help in a war against a third civilization, or formally declare war on any civilization in which they engage diplomacy.	Também pode se ouvir as composições musicais de cada civilização (A mesma da janela de diplomacia) quando aproximamos a visão para uma cidade.
The governor of the state in which the disaster occurs must declare a state of emergency and formally request from the president that FEMA and the federal government respond to the disaster.	O governador do estado no qual o desastre acontecer deve declarar estado de emergência e solicitar formalmente ao Presidente que a FEMA e o governo federal respondam ao desastre.
Speeches are given, formally opening the Games.	Discursos são dados, formalmente abrindo os Jogos.
Queen Mary refused to receive her formally.	A rainha Maria recusou se a recebê la formalmente.
First Madrid, then Washington, formally declared war.	Primeiro Madrid, então Washington, declarou formalmente guerra.
Hitler himself became formally the governor of Prussia.	Hitler se tornou formalmente o governador da Prússia.
Part 1 has been formally adopted by ANSI.	A Parte 1 foi formalmente adoptada pelo ANSI.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.	A capital do Ontário é Toronto.
kde request kde.org	kde request kde.org
Request for credit	Pedido de crédito BCO
This request shall	O pedido deverá
Consider my request.	Considere o meu pedido.
Daisy Bell Daisy, Daisy ... Aaron Koblin And we took all of those individual pieces, and we fed them into another Turk request.	Daisy Bell Daisy, Daisy... Aaron Koblin E pegamos todos os pedaços individuais, e colocamos no Turk novamente.
The flag was formally adopted on November 21, 1918.	Foi formalmente adoptada a 21 de Novembro de 1918.
The King is formally the chief of the military.	Porém, o rei é igualmente o chefe do governo.
The city was founded formally on April 29, 1939.	Recebeu o estatuto de cidade a 29 de Abril de 1939.
On January 1, 1873 the town was formally created.	Em 1 de janeiro de 1873, o município foi formalmente criado.
Johns formally assumed the role of a co producer.	Dessa vez, Daniel Johns assumiu formalmente o papel de co produtor.
kde request kde.org KDE	kde request kde.org KDE
kde request kde.org kde	kde request kde.org kde
kde announce request kde.org	kde announce request kde.org
kde user request kde.org	kde user request kde.org
kde look request kde.org	kde look request kde.org
The request was granted.	O pedido foi concedido.
The request was granted.	O pedido foi atendido.
His request is fair.	O pedido dele é justo.
I have a request.	Tenho um pedido.
I have a request.	Eu tenho uma mensagem.
That request was denied.	Aquele pedido foi negado.
Tom denied the request.	Tom negou o pedido.
The request was denied.	O pedido foi negado.
That request was ignored.	Aquele pedido foi ignorado.
Valmont declines Merteuil's request.	Valmont no All Movie Guide Cartaz do filme
For the next seventeen years, Albert was formally titled HRH Prince Albert until, on 25 June 1857, Victoria formally granted him the title Prince Consort.	Nos anos seguintes, ele foi formalmente chamado de Sua Alteza Real, o príncipe Alberto até que, em 25 de junho de 1857, Vitória lhe conferiu o título de Príncipe Consorte .
On December 19, 2003, Libya formally renounced all WMD efforts.	A 19 de Dezembro de 2003, a Líbia renunciou formalmente a todos os esforços ADM.
I therefore appeal formally to the Council and the Commission.	Lanço portanto um apelo solene ao Conselho e à Comissão.

Display this page in English