Tradução de "we go through" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Through - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We highlight the text as we go through the movie. | destacamos o texto enquanto nós passamos o filme. |
| And I'm like, Didn't we just go through this last year? | E eu penso, A gente já não fez isso no ano passado? |
| We thought we actually could go through this again and thought we knew what we would be up against. | Pensamos que realmente poderíamos passar por isso de novo e pensamos que sabíamos o que enfrentaríamos. |
| Love is like the measles. We all have to go through it. | Amor é como sarampo. Todos nós temos de passar por ele. |
| So we go layer by layer through the organ, analyzing each layer as we go through the organ, and we then are able to send that information, as you see here, through the computer and actually design the organ for the patient. | Nós vamos camada por camada analisando cada uma delas enquanto nós passamos pelo órgão. E então nós podemos enviar essa informação, como você vê aqui pelo computador e de fato desenhar esse órgão para o paciente. |
| And as we started to go through the desert, the Jeep broke down. | E assim que começamos a passar pelo deserto, o Jeep quebrou. |
| So I thought I would go a little bit and tell you, kind of, the steps we go through. | Então pensei em dar uma pequena mostra, tipo, os passos que damos. |
| We walked through these slums, identified houses where children would never go to school. | Nós percorremos essas favelas, identificamos as casas onde as crianças jamais iriam para a escola. |
| Go through the market. | Atravesse o mercado. |
| And here we go. Here we go. | E aqui vamos nós, aqui vamos nós. |
| Please, let me go through! | Me deixe passar, por favor. |
| And so I realized we had to go through the business of building an informed citizenry. | Então percebi que tínhamos que construir uma sociedade informada. |
| But before we go through that process of divergence, there is actually quite an important first step. | Mas antes de percorrermos este processo de divergência, existe um primeiro passo bastante importante. |
| But here in Portugal we have courts, so even the criminals have to go through the courts (...). | Mas aqui em Portugal existem tribunais, portanto até os criminosos têm que passar pelos tribunais (...). |
| So, I'll go through really quickly. | Então, vou passar por isso muito rapidamente. |
| Your insurance payments didn't go through. | Os seus pagamentos do seguro não eram compensados. |
| Did you go through my drawers? | Você revirou as minhas gavetas? |
| So they might go through, pass through the Okapi Faunal Reserve. | Então eles deviam atravessar, passar pela Reserva de Fauna Ocapi. |
| So there's only so many cycles we could go through in a year at six weeks per cycle. | Logo há limites em quantos ciclos podemos ter em um ano, a seis semanas por ciclo. |
| Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. | Aqui vamos nós. Catarina, grande momento, vamos lá, um. |
| Now let's go for audio, and I'm going to go through these. | Agora vamos ver o áudio, e vou me deter sobre estes |
| Don't go through this. Don't do it. | Não faça isso. Não faça. |
| I'll go through the three basic configurations. | Eu irei através das três configurações básicas. |
| And everything will go through the Web. | e tudo será enviado pela web. |
| I'm going to quickly go through this. | Eu vou passar por isso rapidamente. |
| You must go through with your plan. | Você deve seguir com seu plano. |
| And you go through the woman's vagina. | Passando através da vagina da mulher. |
| And we will have plenty of computation as we go through the 21st century to do things like simulate regions of the human brain. | E teremos muita computação à medida que o século 21 passa para fazer coisas como simular regiões do cérebro humano. |
| How can we go through the ice of certainty in order to make the most incredible a possible thing? | Como nós podemos ir através do gelo da segurança para fazer a coisa mais incrível possível ? |
| And we go through numerous remnants of Jewish settlements, Nabatic settlements, Canaanite settlements three , four, five thousand years old. | E passamos por inúmeros restos de assentamentos judeus e nabáticos, e canaãos com três, quatro, 5.000 anos. |
| It has to go all over the world through fibers, through satellites, through all kinds of connections. | Para o mundo inteiro através de fibras, através de satélites, através de todos os tipos de conexões. |
| Here we go | Aqui vamos nós |
| Here we go. | Lá vamos nós. |
| Here we go. | Cá vamos! |
| Here we go. | Pronto. |
| Here we go. | Aí vamos. |
| We can't go. | Nós não podemos ir. |
| We go tomorrow. | Vamos amanhã. |
| Should we go? | Nós deveríamos ir? |
| So let's go through a couple of those. | Vamos abordar algumas delas. |
| So let me go through those three things. | Vamos falar mais dessas três coisas. |
| Art can go through where other things can't. | A arte vai a lugares incríveis. |
| Because through your mask, they let theirs go. | Porque através de sua máscara, eles podem tirar as deles. |
| I'll go through a little of them. Bolotnitsa. | Vou ler alguns deles. Bolotnitsa. |
| We can go anywhere we want. | Podemos is aonde queiramos. |
Related searches : Go Through - We Go - Could Go Through - Go Briefly Through - Should Go Through - Go Through Hell - Go Through Details - Go Through Routine - Go Through Each - Lets Go Through - Go Through Pain - Go Through Together - Can Go Through - Quickly Go Through
