Tradução de "we have both" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Both - translation :

Have - translation :

Palavras-chave : Ambas Ambos Ambos Lados Vocês Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We both have to go to work.	Nós dois temos que ir trabalhar.
We don't have to choose between inspired employees and sizable profits, we can have both.	Não precisamos escolher entre empregados inspirados e grandes lucros. Podemos ter ambos.
When we have no evidence favoring either proposition, we must suspend belief in both.	Uma proposição que também necessitaria de ônus da prova seria gravidade não existe .
As Louis Brandeis once professed, We may have democracy, or we may have wealth concentrated in the hands of a few, but we can't have both.	Como Louis Brandeis uma vez profetizou, Podemos ter democracia ou podemos ter riqueza concentrada nas mãos de uns poucos, mas não podemos ter as duas coisas.
How do we go and have a world where we both have libraries and publishing in the future, just as we basically benefited as we were growing up?	Como fazemos para ter um mundo em que tenhamos tanto bibliotecas e publicações pagas no futuro, como tivemos enquanto crescíamos?
Both have a side benefit, which is that we reduce pesticide use tremendously.	Ambos têm um benefício adicional, que é a tremenda redução no uso de pesticidas.
But of course, that only works when we have both of these components.	Mas é claro, isso só funciona quando temos ambos os componentes.
We both laughed.	Nós dois rimos.
We both cried.	Nós dois choramos.
We both cried.	Nós duas choramos.
We both cried.	Ambos choramos.
We both competed.	Nós dois competimos.
We both agreed.	Ambos concordamos.
So children both know more and learn more than we ever would have thought.	Então as crianças tanto sabem mais e aprendem mais do que nós podíamos imaginar.
We have basically at least two systems here, and they both are very ancient.	Basicamente nós temos dois sistemas aqui, e são ambos muito antigos.
We can hug both.	Podemos abraçar ambos.
We both are friends.	Nós dois somos amigos.
We both are friends.	Somos ambos amigos.
We both are friends.	Somos ambas amigas.
We both are friends.	Nós duas somos amigas.
We both fell asleep.	Ambos adormecemos.
We both fell asleep.	Ambas adormecemos.
We were both happy.	Nós dois estávamos felizes.
We were both hungry.	Nós dois estávamos com fome.
We were both hungry.	A gente estava com fome.
We were both busy.	Nós dois estávamos ocupados.
We both love Tom.	Nós dois amamos o Tom.
We both hate Tom.	Nós dois odiamos o Tom.
We should both go.	Nós dois deveríamos ir.
We both saw it.	Nós dois vimos isto.
We both saw it.	Nós duas vimos isto.
We both know that.	Nós dois sabemos disso.
We both know that.	Nós ambos sabemos disso.
We solved both problems.	Nós resolvemos ambos os problemas.
We both like seafood.	Nós ambos gostamos de frutos do mar.
We were both wrong.	Estávamos ambos enganados.
We both teach French.	Nós dois ensinamos francês.
Or we can use both.	Ou podemos usar os dois
We both knew the risks.	Nós dois soubemos dos riscos.
We both looked at them.	Nós dois olhamos para eles.
We both looked at them.	Nós dois olhamos para elas.
We were both very busy.	Estávamos ambos muito ocupados.
We can have both models in our head simultaneously, right, that kind of problem where we're holding both beliefs together, right, the cognitive dissonance.	Podemos pensar nos dois modelos ao mesmo tempo, ou naquele tipo de problema em que sustentamos as duas opiniões, ou a dissonância cognitiva.
Think of how the world can be a much better place if, for a change, we have a better equality, we have equality, we have a representation and we understand war, both from the front line and the back line discussion.	Pensem como o mundo poderia ser um lugar melhor se, para variar, nós tivéssemos uma igualdade melhor, nós tivéssemos igualdade nós tivéssemos uma representação e nós endendéssemos a guerra, de ambas as discussões da linha de frente e da linha de trás.
You can have both.	Você pode ter os dois.

Display this page in English