Tradução de "we have configured" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Have - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. | É te pedida a senha do Administrador ou root, se não te for permitida a vista ou a operação como um utilizador normal. |
| Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. | O Konqueror irá abrir o cliente de correio electrónico preferido que tiveres configurado, com uma janela de criação de mensagem. |
| Almost everything you can configure in KDE can be configured from here and almost everything in KDE can be configured to your taste. | Quase tudo o que pode configurar no KDE pode ser configurado daqui e quase tudo no KDE pode ser configurado ao seu gosto. |
| It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing | O POP3 (Post Office Protocol) permite à máquina de um utilizador aceder ao correio de um servidor específico. |
| It must first be configured in KControl, Network, LAN Browsing | Precisa estar configurado no Centro de Controlo, Rede, Navegação na LAN |
| If you don't know it, ask your system administrator or have a look at other already configured machines in your network. | Se não o souberes, pede ao teu administrador de sistemas ou dá uma vista de olhos às outras máquinas configuradas na tua rede. |
| If you have a scanner configured, you can also scan a photograph straight into an Album. Select Import Import from Scanner.... | Se tiver um 'scanner' configurado, poderá também digitalizar uma fotografia directamente para um Álbum. Seleccione a opção Importar Importar do 'Scanner'.... |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros. |
| Some ftp servers are configured to allow users to upload files. | Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido). |
| The MD 11C could also be configured as an all passenger aircraft. | O MD 11C também pode ser configurado somente para passageiros. |
| Plugins are introduced and configured in a plugins section of a codice_1 file. | Plugins são introduzidos e configurados em uma seção plugins de um arquivo codice_1. |
| The next time you start X, it will run with the newly configured colour depth. | Da próxima vez que iniciar o X, este irá correr com a nova profundidade de cor configurada. |
| Typically collects data every five minutes (it can be configured to collect data less frequently). | Coleta dados a cada 5 minutos por padrão, mas este tempo pode ser aumentado ou diminuido. |
| We have what we have. | Nós temos o que temos. |
| Sets how long to wait for a connection to a proxy server, if one is configured. | Indica o tempo que se deve esperar pela ligação a um servidor 'proxy', se estiver algum configurado. |
| We have Liberia. We have Congo. | Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos levantamentos. |
| This bell can be configured to invert the screen, or to flash a colour across the screen. | Esta campainha pode ser configurada para inverter o ecrã, ou para piscar uma cor no ecrã. |
| Example Maven projects are configured using a Project Object Model, which is stored in a codice_1 file. | Exemplo Projetos Maven são configurados usando um Project Object Model, que é armazenado em um arquivo codice_1. |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| We have four computers. We have two parachutes. | Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas. |
| Could we have no, we don't have time. | Se pudéssemos não, não temos tempo. |
| We have issues we have to deal with. | Temos problemas com os quais temos que lidar. |
| We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60. | 30 e outro 30, temos um 60 e outro 60. |
| We have families we have to take care of. | Temos famílias e precisamos cuidar delas. |
| We have to wait until we have more information. | Nós temos que esperar até termos mais informações. |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. |
| GTK can be configured to change the look of the widgets drawn this is done using different display engines. | Também é possível alterar a forma com que widgets são desenhados através do uso de engines . |
| The system's firmware or BIOS may be configured to report this event the next time it is powered on. | O firmware do sistema ou da BIOS pode ser configurado para relatar este caso, da próxima vez que for ligado. |
| The MAGIC IV is used on internationally configured Boeing 737 800s, along with a newer look of Skyluxe Seat. | O MAGIC IV é usado em Boeing 737 800 configurados para voos internacionais, juntamente com um Skyluxe Seat mais novo. |
| We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. | Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto. |
| The MAGIC III system is used on internationally configured Boeing 767 300 with Skyluxe Seat, older internationally configured Boeing 767 300ER with Skyluxe Seat, all Boeing 777 200ER, older Boeing 777 300ER with Skysleeper Solo Suite first class and Shell Flat Seat Neo Business class. | O sistema MAGIC III é usado em Boeing 767 300 configurados para voos internacionais com assentos Skyluxe, Boeing 767 300ER mais antigos configurados para voos internacionais com assentos Skyluxe, todos os Boeing 777 200ER, Boeing 777 300ER mais antigos com primeira classe Skysleeper Solo Suite e Shell Flat Seat Neo Business class. |
| Once you have configured the Album Library Folder you can set up digikam to work with your digital camera. Then learn how to use Albums and Tags to arrange your photograph Albums. | Logo que tenha configurado a pasta da Biblioteca de Álbuns, poderá configurar o digikam para funcionar com a sua máquina digital. Depois, aprenda como usar Álbuns e Marcas para organizar os seus álbuns de fotografias. |
| We have we been told, | Nos disseram que, |
| We have everything we want. | Temos tudo o que queremos. |
| We have. | Nós a construímos. |
| We now have the tools. We now have the possibilities. | Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades. |
| We have visions like this. We have visions like this. | Temos imagens como esta. Temos imagens assim. |
| But we have to recognize that we have those limitations. | Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações. |
| We have left undone what we ought to have done. | Deixamos não feito o que devíamos ter feito. |
| We have left undone what we ought to have done. | Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito. |
| We have to make the best of what we have. | A gente tem que fazer o melhor com o que temos. |
| But for the first time in history, we have the technology we have the know how we have the cash we have the life saving drugs. | Mas pela primeira vez na história, temos a tecnologia, o conhecimento, o dinheiro, as drogas que salvam vidas. |
| We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right? | Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo? |
| We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history. | E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história. |
Related searches : Configured To Have - Configured - We Have - Configured For - Is Configured - Configured With - Properly Configured - Not Configured - Configured From - Correctly Configured - Factory Configured - Fully Configured - Newly Configured - As Configured
