Tradução de "we have docked" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Atracado Atracou Ancorado Acoplado Atracaram Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Docked	Anexado
Once docked, it marked the first time that three spacecraft were docked together.	O grupo concluiu que a estação era perfeitamente segura com três naves juntas.
Spent 144 days docked to Mir.	A Soyuz TM 12 passou 144 dias acoplada à Mir.
Spent 175 days docked to Mir.	A nave passou 175 dias acoplada à Mir.
It docked with the ISS at 10 44 UT on 23 October.	Acoplou se à ISS às 10 00 UTC de 23 de outubro.
It docked with the ISS on 15 June 2013 at 14 07 GMT.	Ele atracou com a Estação Espacial Internacional no dia 15 de junho de 2013 às 14 07 GMT.
In 1526 Jorge de Meneses docked on Waigeo island, in Papua New Guinea.	Em 1526 Jorge de Meneses aportou na ilha Waigeo na Papua Nova Guiné.
Soyuz 4 and 5 separated after 4 hours and 35 minutes docked together.	As naves permaneceram durante 4 horas e 35 minutos acopladas.
Following an emergency spacewalk, Kvant fully docked to the station on April 11.	Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético
The Shuttle Booster can be docked to the underside of the Mega Ship.	O Mega Shuttle pode ser encaixado na parte inferior do Mega Ship.
It docked with the International Space Station at 2231 GMT on 28 March 2012.	Ele atracou na Estação Espacial Internacional às 22 31 GMT em 28 de Março de 2012.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
Leonid Kizim and Vladimir Solovyov first docked with the Mir space station on 15 March 1986.	Em março de 1986, a Mir recebeu a sua primeira tripulação, formada pelos cosmonautas Leonid Kizim e Vladimir Soloviev.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
Once more an American vehicle docked with a Russian craft, this time a full fledged space station.	Uma vez mais um veículo norteamericano atracou com uma nave russa, desta vez uma estação espacial completa.
Salyut 4 was in an unusually high circular orbit of when Soyuz 17 docked with the station.	Quando a Soyuz 17 acoplou, a Salyut 4 estava em uma órbita circular incomum a 350 km de altitude.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.
This posed a problem for shooting the ship's departure from Southampton, as it was docked on its port side.	Isso criou um problema para filmar as cenas da saída de Southampton, já que o verdadeiro navio ficou atracado pelo lado bombordo.
We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that.	Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto.
We have we been told,	Nos disseram que,
We have everything we want.	Temos tudo o que queremos.
We have.	Nós a construímos.
We now have the tools. We now have the possibilities.	Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.
We have visions like this. We have visions like this.	Temos imagens como esta. Temos imagens assim.
But we have to recognize that we have those limitations.	Mas nós temos que reconhecer que temos nossas limitações.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos não feito o que devíamos ter feito.
We have left undone what we ought to have done.	Deixamos por fazer o que deveríamos ter feito.
We have to make the best of what we have.	A gente tem que fazer o melhor com o que temos.
But for the first time in history, we have the technology we have the know how we have the cash we have the life saving drugs.	Mas pela primeira vez na história, temos a tecnologia, o conhecimento, o dinheiro, as drogas que salvam vidas.
We have the kind of the flash of insight, the stroke of insight, we have epiphanies, we have eureka! moments, we have the lightbulb moments, right?	Nós temos o tipo de relâmpago de compreensão o golpe da compreensão, nós temos epifanias, nós temos momentos de inspiração, nós temos momentos em que a luz acende, certo?
We have a continuum. But we still have, of course, Congo, up there. We still have as poor countries as we have had, always, in history.	E temos uma continuidade. Mas ainda temos, é claro, o Congo, aqui em cima. Ainda temos os países pobres como sempre tivemos, na história.
We have to have this.	Nós temos que fazer isso.
Kids, when we grow up, have dreams, and we have passions, and we have visions, and somehow we get those things crushed.	Crianças, quando crescemos, temos sonhos. E temos paixões e visões. E de alguma forma temos isso esmagado.
The S0 truss is not docked to the ISS, but is connected with four Module to Truss Structure (MTS) struts.	A primeira parte do ISS Truss lançada, o Z1 Truss, é um suporte temporário para uma das grelhas solares.
After a crossing of 29 hours, Soyuz T 15 docked with Salyut 7 on 6 May 16 57 52 UTC.	A Soyuz T 15 se separou da Mir quando a Salyut 7 estava a 2500 km de distância.
And you can see we have Sputnik, and we have Saturn, and we have other manifestations of space exploration.	E vocês podem ver que tivemos o Sputnik e o Saturno e outras manifestações da exploração espacial.
We do what we have to.	Nós temos que fazer o que deve ser feito.

Display this page in English