Tradução de "we have gathered" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Reunidos Reuniram-se Reuniu Reunidas Reuniram Teria Tens Sido Têm

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Many people have gathered.	Muitas pessoas se aglomeraram.
We the children had gathered at a friend's house.	Nós crianças nos juntamos na casa de amigos.
There is nothing that We have left out from recording. Then they will all be gathered before their Lord.	Nada omitimos no Livro então, serão congregados ante seu Senhor.
So here we have LudoTruck, which is in L.A., doing the things that gourmet food trucks do, and they've gathered quite a following.	Então aqui temos LudoTruck, em Los Angeles, transportando comida gourmet , atraindo muitos seguidores.
We gathered up our materials and we went out of the room, and counted to a half hour.	pegamos as coisas e saimos do quarto, e esperamos meia hora.
More than 39,000 signatures have already been gathered on a petition that asks	Mais de 39.000 assinaturas já foram colhidas para uma petição que pede
The data isn't gathered.	Estes dados não são coletados.
Demonstrators gathered in Monastiraki.	Concentração de manifestantes em Monastiraki.
The scientists gathered data.	Os cientistas coletaram dados.
A lot of them are a kick back to our very early days, so it's like with each year we have gathered a little bit more and this is what we are now.	Muitos deles é um kick back aos nossos dias, então é como se a cada ano reunimos um pouco mais e é isso que estamos agora .
30 or so scientists around the world gathered and asked a question for the first time, Do we have to put the planet into the the pot?	Uns 30 cientistas de todo o mundo se reuniram e fizeram uma pergunta pela primeira vez, Será que precisamos jogar o planeta numa aposta?
Economic historians have long gathered information from parish registers, population censuses, and corporate financial statements.	Historiadores económicos reuniram bastante informação sobre registos paroquiais, recenseamentos da população e demonstrações financeiras das empresas.
The IOC members gathered in the Session have the final vote on the host city.	Os membros do COI reunidos em sessão fazem a votação final para a escolha da cidade anfitriã.
Dozens of students gathered there.	Dúzias de estudantes compareceram ali.
The car slowly gathered speed.	O carro foi gradualmente ganhando velocidade.
The conversations have also gathered momentum online with netizens discussing it on Twitter, Facebook, blogs and forums.	As conversas também ganharam amplitude com internautas discutindo no Twitter , no Facebook , em blogs e fóruns.
And after the trial had been running for a little while, he gathered together all his colleagues around his table, and he said, Well, gentlemen, we have some preliminary results.	Depois de conduzir o teste por algum tempo, ele se reuniu com seus colegas em volta da sua mesa, e disse, Bem, senhores, temos alguns resultados preliminares.
Bostonians gathered outside the Israeli consulate.	Bostonianos se reuniram do lado de fora do consulado israelense.
It has already gathered 50.000 signatures.	Até agora foram coletadas 50.000 assinaturas.
I gathered more information about it.	Eu reuni mais informação sobre isso.
Layla's friends gathered at the hospital.	Os amigos de Leila se reuniram no hospital.
When they measured it with an omer, he who gathered much had nothing over, and he who gathered little had no lack. They gathered every man according to his eating.	Quando, porém, o mediam com o gômer, nada sobejava ao que colhera muito, nem faltava ao que colhera pouco colhia cada um tanto quanto podia comer.
They said, We can't, until all the flocks are gathered together, and they roll the stone from the well's mouth. Then we water the sheep.	Responderam Não podemos, até que todos os rebanhos se ajuntem, e seja removida a pedra da boca do poço assim é que damos de beber s ovelhas.
We have what we have.	Nós temos o que temos.
Wood is gathered only by chopping down trees, and gold is gathered from either gold mines or from trade.	A madeira é obtida somente ao derrubar árvores, e o ouro, ou por troca, ou por mineração.
Several weeks later, we gathered in Kinkala for four days, where the women shared and recorded stories and drew illustrations.	Várias semanas depois, nos reunimos em Kinkala por quatro dias, onde as mulheres compartilharam e registraram histórias e desenharam ilustrações.
They went out and gathered them up.	Eles saíram recolhendo todos eles.
The sleeves are gathered at the cuff.	As mangas são franzidas no punho.
All the family gathered for a feast.	Toda a família se reuniu para um banquete.
We have Liberia. We have Congo.	Nós temos Libéria. Nós temos o Congo.
We have interviews, we have surveys.	Temos entrevistas, temos levantamentos.
We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.	Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas.
Here's what he did. He gathered his participants.	Aqui está o que ele fez. Ele juntou participantes.
Detailed information is gathered at the tender website .	É possível obter informações pormenorizadas no sítio dedicado aos concursos .
This trend has gathered momentum in recent months.	Esta tendência ganhou ímpeto em meses recentes.
Red Shirts were gathered at the Rajamangala Stadium.	Os camisas vermelhas se reuniram no estádio Rajamangala.
A variety of people gathered at the meeting.	Uma variedade de pessoas juntaram se na reunião.
It's wonderful that we're all gathered here today.	É ótimo que estejamos todos aqui reunidos hoje.
We have four computers. We have two parachutes.	Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas.
Could we have no, we don't have time.	Se pudéssemos não, não temos tempo.
We have issues we have to deal with.	Temos problemas com os quais temos que lidar.
We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60.	30 e outro 30, temos um 60 e outro 60.
We have families we have to take care of.	Temos famílias e precisamos cuidar delas.
We have to wait until we have more information.	Nós temos que esperar até termos mais informações.
We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement.	Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento.

Display this page in English