Tradução de "we have increased" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| If our costs hadn t increased, we wouldn t have done this. | Se nossos gastos não tivessem aumentado tanto, não teria feito isso. |
| Salaries have increased. | Os salários subiram. |
| We haven't increased our prices. | Nós não aumentamos os nossos preços. |
| They have an increased risk of infection, an increased risk of malignancy. | Eles terão um risco aumentado de infecções e tumores malignos. |
| Foreign sources of capital have also increased. | As fontes de capital estrangeiro também aumentaram. |
| Upside risks to this scenario have , however , increased . | No entanto , os riscos ascendentes para este cenário aumentaram . |
| Since 1900 average temperatures have increased by 3.5 degrees Celsius. | Depois de 1900, as temperaturas médias aumentaram em 3,5 . |
| Increased blood pressure, increased weight, increased blood lactate dehydrogenase, increased blood creatinine, increased blood glucose, increased blood phosphorus, decreased blood potassium Cardiac disorders | diminuição na contagem de hemáceas, temperatura corporal aumentada, gama glutamiltransferase aumentada, fosfatase alcalina sérica aumentada |
| And they have increased the security with long term land leases. | E aumentaram a segurança dos arrendamentos de terras de longo prazo. |
| Increased levels of potassium (hyperkalaemia) have been observed in isolated cases. | Em casos isolados foram observados níveis aumentados de potássio (hipercaliemia). |
| This level appears to have increased somewhat in 2004 and 2005 . | Este nível parece ter registado algum aumento em 2004 e 2005 . |
| We have what we have. | Nós temos o que temos. |
| We still have a long way to go, and accelerated R D to develop new drugs and vaccines can be achieved only with increased funding. | Temos ainda um longo caminho a percorrer e a aceleração dos projectos de investigação e desenvolvimento (R D) para desenvolverem novos medicamentos e novas vacinas só pode ser conseguida com o aumento do financiamento. |
| Over the same span of time sales have increased by two thirds and profits have doubled. | Ao longo do mesmo período as vendas aumentaram em 2 3, e os lucros dobraram. |
| We have Liberia. We have Congo. | Nós temos Libéria. Nós temos o Congo. |
| We have interviews, we have surveys. | Temos entrevistas, temos levantamentos. |
| Some risks remain in the insurance sector , however , and may have increased . | Contudo , continua a haver riscos no sector dos seguros , os quais poderão ter aumentado . |
| Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors. | Políticas sociais melhoradas e aumento do investimento na educação têm sido factores de peso. |
| jaundice, hepatitis, increased Alanine Aminotransferase (ALT), increased Aspartate Aminotransferase (AST), increased Gamma Glutamyl Transferase (GGT), increased alkaline phosphatase | icterícia, hepatite, aumento da alanina aminotransferase (ALT), aumento da aspartato aminotransferase (AST), aumento da gama glutamiltransferase (GGT), aumento da fosfatase alcalina |
| branches have remained the main channel , banks have increased their use of independent intermediaries or franchise systems . | Embora as agências continuem a ser o principal canal , os bancos têm utilizado cada vez mais intermediários financeiros ou sistemas de franchising . |
| We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics. | Temos uma nova vacina, temos nova determinação e temos novas táticas. |
| One possible explanation could be the increased use of temporary contracts since the mid 1990s , which may have increased flexibility in the labour market . | Uma possível explicação poderá ser a maior utilização de contratos a prazo desde meados da década de 90 , a qual pode ter aumentado a flexibilidade no mercado de trabalho . |
| Decreased weight, increased alanine aminotransferase, increased aspartate aminotransferase, decreased haematocrit, decreased red blood cell count, increased body temperature, increased Investigations gamma glutamyltransferase, increased blood alkaline phosphatase | Frequentes diminuição do peso, alanina aminotransferase aumentada, aspartato aminotransferase aumentado, diminuição do hematócrito, Exames complementares de diagnóstico |
| So we said over a 20 year time period, the value to the city in increased property values and increased taxes would be about 250 million. | Então dissemos que num prazo de 20 anos, a quantia para a cidade em maior valorização dos imóveis e maior arrecadação de impostos seria de aproximadamente 250 milhões. |
| Commercial sex workers (including those in pornography) have an increased rate of HIV. | Profissionais do sexo (incluindo os da indústria pornográfica) têm um aumento na taxa de HIV. |
| We have four computers. We have two parachutes. | Temos quatro computadores. Temos dois paraquedas. |
| Could we have no, we don't have time. | Se pudéssemos não, não temos tempo. |
| We have issues we have to deal with. | Temos problemas com os quais temos que lidar. |
| We have 30 and we have a 30, we have a 60 and a 60. | 30 e outro 30, temos um 60 e outro 60. |
| Oil prices have risen strongly in recent months , and food prices have increased substantially , reflecting higher global demand . | Os preços do petróleo registaram uma forte subida nos últimos meses e os preços dos produtos alimentares aumentaram substancialmente , reflectindo uma maior procura mundial . |
| He added that compared to last year, marriages have declined by 6.5 and divorces have increased by 4.5 . | Ele acrescentou que em relação ao último ano, os casamentos diminuíram em 6,5 e os divórcios aumentaram 4,5 . |
| While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood. | Enquanto tentamos manejar o declínio das populações marinhas, a mídia recomenda aumentar o consumo de frutos do mar. |
| We are left with this missing space of increased deaths the further north you go. | Nós ficamos com este espaço de aumento de mortes quanto mais ao norte você vai. |
| However , it is possible that the increased transparency and simplicity of the new framework have made it easier for counterparties to prepare their bids and have therefore also facilitated increased participation in tenders . | No entanto , é possível que a maior transparência e simplicidade do novo quadro tenha facilitado a preparação das propostas pelas contrapartes e , por conseguinte , o aumento da participação nos leilões . |
| We pay a price for that, but we are aware of it, and generally we will pay the price for increased freedoms, choices and opportunities. | Nós pagamos um preço por isso, mas estamos atentos a isso e, de modo geral, teremos de pagar o preço pelos aumentos das liberdades, escolhas e oportunidades. |
| We have families we have to take care of. | Temos famílias e precisamos cuidar delas. |
| We have to wait until we have more information. | Nós temos que esperar até termos mais informações. |
| We have testing, we go to the lab, we try it again, we have refinement. | Temos testes, laboratórios, novos testes, refinamento. |
| We have to speak up. We have to solve this democracy this We have sclerosis in our democracy. And we have to change that. | Precisamos nos manifestar. Precisamos resolver essa democracia. Temos esclerose na nossa democracia. E precisamos mudar isto. |
| In addition , some countries have increased the powers of their competition and regulatory authorities . | Além disso , alguns países aumentaram os poderes das respectivas autoridades reguladoras e de concorrência . |
| According to various media outlets, rates of domestic violence in Angola have increased considerably. | Segundo diversos meios de comunicação social, a violência doméstica em Angola tem aumentado consideravelmente. |
| Many Asian fungi are commercially grown and have increased in popularity in the West. | Muitos fungos asiáticos são cultivados comercialmente e são cada vez mais populares no Ocidente. |
| Increased maximum takeoff weight allows aircraft to carry more fuel and have longer range. | O aumento do peso máximo de decolagem de aeronaves permite transportar mais combustível e, consequentemente, ter maior alcance. |
| We have we been told, | Nos disseram que, |
| We have everything we want. | Temos tudo o que queremos. |
Related searches : Have Increased - Have Been Increased - Would Have Increased - Sales Have Increased - May Have Increased - I Have Increased - We Have - We Have Appreciated - We Have Acquired - We Have Class - We Have Assembled - We Have Recalculated - We Have Interviewed
