Tradução de "we shall examine" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We must examine the various aspects. | Precisamos examinar os vários aspectos. |
| And we also need to re examine livestock. | E nós também precisamos reanalisar o gado. |
| We must also critically examine the classification societies. | Além disso, temos de fazer uma avaliação crítica das entidades que procedem às classificações. |
| He or she shall examine such complaints and report on them . | O Provedor de Justiça instrui essas queixas e apresenta relatório sobre as mesmas . |
| It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure , and shall ensure good financial management . | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União e garante a boa gestão financeira . |
| It shall examine the accounts of all Union revenue and expenditure, and shall ensure good financial management.3. | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União e garante a boa gestão financeira.3. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay. | A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho. |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . | A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho . |
| If the appeal is admissible , the Board of Appeal shall examine whether it is wellfounded . | Se o recurso for admissível , a Câmara de Recurso verifica se é fundamentado . |
| The Commission shall re examine those specifications at regular intervals and , if appropriate , revise them . | A Comissão reapreciará periodicamente estas especificações e , se adequado , procederá à sua revisão . |
| Examine locally | Examine localmente |
| Examine this. | Examine isso. |
| Examine them. | Examine os. |
| Examine it. | Examine isso. |
| To understand what this means, we first examine what it does not mean. | Para entender o que isso significa, primeiro examinamos o que isso não significa. |
| The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union. | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e das despesas da União. |
| The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . | N ? |
| Member States shall not examine the acquisition in terms of the economic needs of the market . | Os Estados Membros não devem examinar a aquisição em termos das necessidades económicas do mercado . |
| The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union . | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da União . |
| The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . |
| So we go on a journey deep inside the object and examine the constituents. | Então nós vamos a uma jornada profunda dentro do objeto e examinar seus constituintes. |
| A Member State which decides to withdraw shall notify the European Council of its intention the European Council shall examine that notification . | Qualquer Estado Membro que decida retirar se da União notificará a sua intenção ao Conselho Europeu , que tomará a questão a seu cargo . |
| In particular it shall examine compliance with budgetary discipline on the basis of the following two criteria | Examina, em especial, o cumprimento da disciplina orçamental com base nos dois critérios seguintes |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council of Ministers without delay . | º . A Comissão analisa esse pedido e apresenta sem demora as suas conclusões ao Conselho de Ministros . |
| It shall re examine the request , in accordance with the procedure set out in the preceding subparagraph . | Essa análise , será efectuada em conformidade com o processo previsto no parágrafo anterior . |
| T h e Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . |
| We will examine all that material carefully before making a legislative proposal for a new regulation. | Analisaremos com ponderação todo este material antes de apresentar qualquer proposta legislativa para um novo regulamento. |
| As we try to prevent resistance to existing drugs, we will also need to examine the impact of antibiotics in agriculture. | Ao tentar prevenir a resistência aos medicamentos existentes, devemos analisar simultaneamente o impacto dos antibióticos sobre a agricultura. |
| The C o u n of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Community . | O Tribunal de Contas examina as contas da totalidade das receitas e despesas da Comunidade . |
| The Commission shall examine this request and submit its conclusions to the Council without delay . CHAPTER 4 TRANSITIONAL PROVISIONS | 4 . Por ocasião dessa consulta , os parceiros sociais podem informar a Comissão do seu desejo de dar início ao processo previsto no artigo 139.o . |
| the Commission shall examine any request made by a Member State that it submit a proposal to the Council | o Conselho delibera sob proposta da Comissão a Comissão deve instruir qualquer |
| The C o u n of Auditors shall examine whether all revenue referred m in pangraph 1 has been received | regularidade das receitas e despesas a que se refere o no 1 e garante a boa gestáo financeira . |
| We began to examine political behavior using the same conceptual framework that we use for consumer and producer decisions in a market economy. | Começámos a analisar o comportamento político utilizando a mesma estrutura conceptual que utilizamos para as decisões dos consumidores e dos produtores numa economia de mercado. |
| Shall we? | Cê viu? |
| When we want to examine an entity of many production processes we have to sum up the value added created in the single processes. | No inicio do século XX, Henry Ford cria a Linha de produção, revolucionando os métodos e processos produtivos até então existentes. |
| If we examine the data presented in the sixth periodic report, we will see that the last decade has witnessed a proliferation of regional disparities. | Se atentarmos nos dados do 6º relatório, veremos que na última década se registam enormes diferenças nas disparidades regionais. |
| The Commission and the Insurance Committee shall examine the outcome of the negotiations referred to in paragraph 1 and the resulting situation . | A Comissão e o Comité de Seguros avaliarão o resultado das negociações referidas no nº 1 e a situação daí resultante . |
| We shall prevail. | Nós triunfaremos. |
| We shall win. | Nós venceremos. |
| Shall we begin? | Começamos? |
| We shall see. | Veremos. |
| Shall we start? | Começamos? |
| So the doctor started to examine her. | Então o médico começou a examiná la. |
| On the expiry of that deadline, it shall re examine the request, in accordance with the procedure set out in the second subparagraph. | Expirado o prazo, procede a essa análise, de acordo com o processo previsto no segundo parágrafo. |
| The auditors shall have full power to examine all books and accounrs of the EM1 and to obtain full information about its transactions . | O s auditores têm plenos poderes para examinar todos os livros e contas d o I M E assim como para obter informações completas sobre as suas operações . |
Related searches : Shall Examine - We Examine - We Examine Whether - We Will Examine - As We Examine - We Examine How - Shall We - We Shall Review - We Shall Talk - We Shall Never - We Shall Check - We Shall Call - So Shall We