Tradução de "we should apply" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| ( ii ) transparency should apply | ( ii ) garantir a transparência |
| You should apply for that post. | Você deveria se inscrever para aquela vaga. |
| Should standards apply to other parties ? | Deverão os padrões ser aplicados a outras entidades ? |
| If we are to get a common transport market genuinely up and running, it is important that we should not only have regulations but that these regulations should also, as far as possible, apply to every country. | Para termos um verdadeiro mercado comum de transportes, é necessário não só que existam regras, mas também que essas regras sejam, tanto quanto possível, comuns. |
| This Regulation should therefore apply without prejudice to Regulation ( EC ) No XX , | O presente regulamento deve , pois , ser aplicado sem prejuízo do disposto no Regulamento ( CE ) n.o XX , |
| Can we apply any of its lessons today? | Será possível aplicar actualmente alguma das lições extraídas do Congresso? |
| Can we apply this rule in this case? | Podemos empregar esta regra nesse caso? |
| So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it. | Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir. |
| Basic framework principles should be the same and apply uniformly throughout the EU . | Os princípios regulamentares de base deveriam ser os mesmos em toda a União Europeia ( UE ) , e nela serem objecto de aplicação uniforme . |
| Capital requirements for settlement risks should also apply to the non trading book . | Os requisitos de fundos próprios para riscos de liquidação devem também ser aplicáveis às operações não incluídas na carteira de negociação . |
| The Retail Standards should apply to any form of clearing and settlement , i.e. they should not only apply to settlement but also to clearing and they should cover correspondent banking or other arrangements which are similar to payment systems . | Os Padrões para Sistemas de Retalho devem aplicar se a qualquer forma de compensação e liquidação , ou seja , devem aplicar se não só à liquidação , mas também à compensação e devem abranger os bancos envolvidos ou outros acordos semelhantes aos sistemas de pagamentos . |
| Well, this is what we apply to our work. | Bem, é isso que fazemos em nosso trabalho. |
| At last we've got some science we can apply. | Finalmente temos um pouco de ciência que podemos aplicar. |
| We should leave. | É melhor irmos embora. |
| We should study. | Deveríamos estudar. |
| We should study. | Nós deveríamos estudar. |
| We should celebrate. | Devíamos celebrar. |
| We should help. | Nós deveríamos ajudar. |
| We should hurry. | Deveríamos nos apressar. |
| We should eat. | Deveríamos comer. |
| Should we go? | Nós deveríamos ir? |
| We treat biotechnology with the same scrutiny we apply to nuclear power plants. | Tratamos a biotecnoogia com o mesmo escrutínio que aplicamos às usinas nucleares. |
| So what can we learn about this? How can we apply this insight? | O que podemos aprender sobre isto? Como podemos aplicar este insight? |
| It's achievable. We should do it economically, we should do it morally, and we should do it for quality of life. | É viável. Devemos fazê lo com economia. Com moral. E devemos fazê lo pela qualidade de vida. |
| This obligation should apply to the firm which owes contractual or agency obligations 40 | Esta obrigação deve aplicar se às empresas que têm |
| In order to ensure transparency regarding the controlled company , enhanced reporting requirements should apply . | A fim de garantir a transparência no que respeita à empresa controlada , devem aplicar se requisitos de divulgação reforçados . |
| This mechanism should apply in areas where Community legislation defines clear and unconditional obligations . | Esse mecanismo deverá ser aplicável nas áreas em que a legislação comunitária defina obrigações claras e incondicionais . |
| You can also update your data should you decide to apply for another vacancy . | You can also update your data should you decide to apply for another vacancy . |
| This mechanism should apply in areas where Community legislation defines clear and unconditional obligations | Esse mecanismo deverá ser aplicável nas áreas em que a legislação comunitária defina obrigações claras e incondicionais . |
| And hopefully if we understand how we control movement, we can apply that to robotic technology. | E esperamos que ao compreendermos como controlamos movimentos, possamos aplicar isso para tecnologia robótica. |
| What should we do with it? We should give food to the hungry. | O que devemos fazer com isso? Nós devemos dar comida para os famintos. |
| What technology can we really apply to reducing global poverty? | Que tecnologia podemos usar para reduzir a pobreza global? |
| We can do better, and we should. | A gente pode, e deveria, agir de maneira melhor. |
| We don't know who we should ask. | Nós não sabemos a quem deveríamos perguntar. |
| Should we be there? | Deveríamos estar lá? |
| We should record it. | Nós deveríamos gravar. |
| And so we should. | E isso é nosso dever. |
| Of course we should. | É claro que devemos. |
| Where should we meet? | Onde devemos nos encontrar? |
| Where should we go? | Aonde deveríamos ir? |
| We should study together. | Deveríamos estudar juntos. |
| What should we cook? | O que deveríamos cozinhar? |
| Should we call Tom? | Nós deveríamos chamar o Tom? |
| Should we call Tom? | Deveríamos chamar o Tom? |
| We should work faster. | Deveríamos trabalhar mais rapidamente. |
Related searches : Should Apply - We Apply - Should We - We Should - I Should Apply - Should Not Apply - Should Apply For - If We Apply - We Will Apply - We Can Apply - We Apply For - We Would Apply - We Cannot Apply - We Shall Apply
