Tradução de "we stay tuned" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Stay - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Stay tuned for that.
Fiquem ligados.
Stay tuned for more articles.
Fique atento a mais artigos.
Stay tuned.. more reactions to come...
Mantenha se ligado mais reações da blogosfera na sequência
So stay tuned for further information.
Então fiquem ligados para mais informações.
Stay tuned for more coverage from Libya.
Informações recentes pelo Twitter
Stay tuned for more articles and podcasts.
Fiquem atentos para mais artigos e podcasts.
As usual, we will list the contributions of Global Voices authors around the world stay tuned!
Como sempre, iremos fazer uma lista com as contribuições dos autores do Global Voices do mundo inteiro fique atento!
On October 15, we will list the contributions of Global Voices contributors around the world stay tuned!
A 15 de outubro, vamos listar as contribuições dos membros do Global Voices em todo o mundo fique atento!
Stay tuned for more stories, reactions and analysis from Egypt.
Fique ligado para mais informações, reações e análises do Egito.
Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold.
Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
We truly believe this is going to be the very first running humanoid robot in the United States. So, stay tuned.
Nós realmente acreditamos que este vai ser o primeiro robô corredor humanóide nos Estados Unidos. Portanto, fiquem ligados.
Stay tuned for more from Syria as the story unfolds and more details emerge.
Veja a seguir as últimas notícias do Twitter sobre o desenrolar dos eventos em Dara
Stay tuned for more reactions on this story from across the Middle East and North Africa.
Fique atento para mais reações sobre este caso em todo Oriente Médio e Norte da África.
Stay tuned for more information about our continued conversations with the Kichwa People of Sarayaku in future posts.
Fique ligado para mais informações sobre nossas contínuas conversas com o povo Kichwa de Sarayaku em futuras publicações.
So to our blueprint, we need to add tuned spines.
Então para o nosso projeto, nós precisamos adicionar espinhos adaptados.
It is that we need we need to be open and fine tuned.
É que nós precisamos estar abertos e afiados.
Stay tuned for more stories from the students from the Unibol, who write about the challenges and successes of their rural communities.
Fique ligado para mais histórias de estudantes da Unibol, que escrevem sobre as dificuldades e os êxitos de suas comunidades rurais!
Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here.
Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui.
And we park. And we stay.
E estacionamos. E permanecemos.
We can't stay here.
Nós não podemos ficar aqui.
We can't stay here.
Não podemos ficar aqui.
We have to stay.
Temos de cá ficar.
We decided to stay.
Nós decidimos ficar.
Tom tuned his guitar.
Tom afinou a guitarra.
We didn't stay home yesterday.
Não ficamos em casa ontem.
We prefer to stay here.
Preferimos ficar aqui.
We have to stay calm.
Precisamos manter a calma.
We can't stay here long.
Não podemos ficar aqui por muito tempo.
We can't stay here long.
Nós não podemos ficar aqui por muito tempo.
We have to stay calm.
Nós precisamos manter a calma.
We have to stay focused.
Nós temos que permanecer focados.
We have to stay focused.
Nós temos que continuar focados.
We can't stay for lunch.
Não podemos ficar para o almoço.
We didn't stay in Boston.
Nós não ficamos em Boston.
There is something very restorative about nature, and it's part of how we are tuned.
Existe algo muito restaurador na natureza, e é parte de como nos sintonizamos.
What I had done is I had tuned out of cancer and tuned into my dance.
O que eu tinha feito foi sair da sintonia com o câncer e sintonizar me com minha dança.
We plan to stay a week.
Pretendemos ficar uma semana.
I hope we stay in touch.
Espero que fiquemos em contato.
We will stay here until Sunday.
Nós ficaremos aqui até domingo.
We hope you enjoyed your stay.
Esperamos que você tenha apreciado sua estadia.
We wish you a pleasant stay!
Desejamos lhe uma estada agradável!
We wish you a pleasant stay!
Desejamos lhes uma estada agradável!
We decided to stay with Tom.
Nós decidimos ficar com Tom.
We can't stay here any longer.
Não podemos ficar aqui mais tempo.
We have to go away. We cannot stay here.
Temos que ir embora. Não podemos ficar aqui.

 

Related searches : Stay Tuned - Will Stay Tuned - I Stay Tuned - So Stay Tuned - Stay Tuned With - And Stay Tuned - Please Stay Tuned - Stay Tuned For - Stay Tuned Here - Tuned - We Stay For - We Stay Put - We Stay Connected - We Stay Focussed