Tradução de "we strongly support" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strongly - translation :

Support - translation :

Palavras-chave : Fortemente Firmemente Vivamente Fortes Recomendo Apoio Suporte Apoiam Apoiar Sustentar

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We strongly disagree with such accusations.	Discordamos completamente dessas acusações.
We say it becomes more strongly stratified.	Dizemos que torna se muito mais estratificado.
This would strongly support the European fiscal framework as established by the Stability and Growth Pact .	Tal constituiria um forte contributo para o quadro orçamental europeu , como definido pelo Pacto de Estabilidade e Crescimento .
We need air support!	Precisamos de apoio aéreo!
We should support each other.	Nós temos que apoiar uns aos outros.
We will support Hezbollah for now.	We will support Hezbollah for now.
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.	Se nós conhecemos pessoas que planejam apoiar orfanatos, deveríamos convencê los a apoiar serviços familiares ao invés disto.
We garnered much support along the way.	Nós acumulamos muito apoio pelo caminho.
And we need to support it financially.	E nós precisamos sustentá la financeiramente.
Although we are aggrieved, we do NOT support resorting to violence!	Apesar de termos sido ofendidos, NÃO apoiamos a violência!
Now, suddenly we had to support city leagues.	Agora, tínhamos que apoiar as ligas de cidades.
We can invite partners who can support us, but we have to start.	Podemos convidar sócios que nos apoiem, mas nós temos que começar.
So we have political support right across the continent.	Então temos suporte político por todo o continente.
We have the support of governments now behind us.	Nós temos o apoio dos governos agora.
Old man strongly protests.	Homem de idade a protestar convictamente.
We have an attitude that support groups are inherently beneficial.	Nós achamos que grupos de ajuda tem inerentemente boas intenções.
Why should we support the editorial staff at Southern Weekend?	Por que deveríamos apoiar os funcionários do Southern Weekend?
The fellowship will support outstanding individuals developing the culture of their communities under adverse circumstances and strongly encourages applications from the Levant region of the Middle East.	A sociedade foi batizada de Bassel Khartabil Free Culture Fellowship.
The Constitution of Brazil guarantees freedom of religion and strongly prohibits the establishment of any religion by banning government support or hindrance of religion at all levels.	A Constituição prevê a liberdade de religião e a Igreja e o Estado estão oficialmente separados, sendo o Brasil um Estado laico.
Many Christian Punks are against religion like other Punks, yet they are strongly in support of a personal relationship with Jesus Christ, separate from rules and tradition.	Contudo, são fortemente sustentados por um relacionamento pessoal com Jesus Cristo separado das regras e tradições.
We have like 40 kids, ex child soldiers mixed with anybody that we feel like we want to support.	Temos em torno de 40 crianças, ex combatentes misturados a qualquer um que sentimos que podemos ajudar.
The Earth can support that if we choose the right path.	A Terra pode suportar isso se escolhermos o caminho certo.
The only phase, as we know it that can support humanity.	A única fase, ao que sabemos, que é capaz de suportar a humanidade.
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.	E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.
We support Iran s right to use nuclear energy for peaceful purposes.	Apoiamos o direito Iraniano de usar a energia nuclear para fins pacíficos.
We receive many hate messages, and also many messages of support.	Nós recebemos muitas mensagens de ódio, mas também muitas mensagens de apoio.
We wanted to give you a smile and show our support.	Só queríamos arrancar um sorriso e mostrar o nosso apoio.
We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support.	Retornamos ao Afeganistão, porque o ano seguinte se aproximava e queríamos dar apoio.
For this reason we still haven t been able to get proof that this has increased because of the Cup, even though we strongly suspect it has.	Por isso ainda não conseguimos provas de que isso têm aumentado por conta da Copa, apesar de termos fortes suspeitas.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.	Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
This action should strongly be denounced.	Esta ação devia ser fortemente condenada.
She adhered strongly to her belief.	Ela seguiu vigorosamente sua própria crença.
The stamens are strongly exserted (i.e.	O grupo inclui os espargos e as cebolas.
In conclusion , considerations from a monetary policy perspective strongly support that ELMIs should continue to be classified as credit institutions contrary to the suggestion made in the proposed directive .	Em conclusão , estas considerações ligadas à política monetária suportam firmemente o argumento de que as IME deveriam continuar a ser classificadas como instituições de crédito , contrariamente à sugestão apresentada na directiva proposta .
In the United States, the CIA and conservatives lobbied for support to RENAMO, which was strongly resisted by the State Department, which would not recognize or negotiate with RENAMO .	Nos Estados Unidos, a CIA e os conservadores fizeram lobby para o apoio à RENAMO, no entanto encontrou se forte resistência por parte do Departamento de Estado, que disse não reconhecer ou negociar com a RENAMO .
We will condemn directly and strongly the violation of human rights in the Middle East or anywhere in the world.	Condenaremos com toda força e de forma direta a violação dos direitos humanos no Oriente Médio ou em qualquer outro lugar no mundo.
Given this, don t you agree that we are deserving of your support?	Perante isto, não concordam que somos merecedores do vosso apoio?
We must encourage policymakers to support the development of the best diagnostics.	Devemos incentivar os decisores políticos a apoiar o desenvolvimento dos melhores diagnósticos.
I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk.	Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates.
This theory went strongly against conventional wisdom.	Esta teoria chocava violentamente com a sabedoria convencional.
The Eurosystem strongly supports the SEPA project .	O Eurosistema apoia fortemente o projecto SEPA .
Tom strongly advised me to do that.	Tom me aconselhou fortemente a fazer isso.
Rhodium compounds can strongly stain human skin.	Ligações externas Ligações externas
Flemish politicians have strongly rejected these proposals.	Os políticos flamengos rejeitaram fortemente estas propostas.
Opinions are polarized, with many strongly convinced of the Altaic relation, and others strongly convinced of the lack of one.	Aqueles que não moram com um parente de primeira geração falam mais frequentemente o português.

Display this page in English