Tradução de "we take action" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We'd take action. It may not be good action, but we would take action. | Agiríamos. Pode ser que não seja uma boa ação, mas agiríamos. |
| Take action. | Tome uma atitude. |
| Take action. | Tomem uma atitude. |
| Take evasive action. | Tome uma ação evasiva. |
| And we had to take action. Now our kids found out about it. | E tivemos que tomar uma atitude. Nossos filhos descobriram. |
| You would take action. | Você tomaria uma ação. |
| We need men and women who love Mexico and who are willing to take action. | Precisamos de homens e mulheres que amem o México e que estejam dispostos a tomar uma atitude. |
| The authorities have to take action. | As autoridades têm de agir. |
| I don't believe in the hope of change, unless we take action to make it so. | Eu não acredito na esperança da mudança a não ser que tomemos medidas para fazê la. |
| The latter authority shall take appropriate action . | A autoridade competente deste último Estado Membro tomará as medidas adequadas . |
| Rather than cry, you should take action! | Ao invés de chorar, você deveria agir! |
| I regret this since we are having to take action because others have not done their job. | Lamento que tenhamos de agir porque os outros não executaram o seu trabalho. |
| If we retain these questions in our head, and take no action, we lose the opportunity to enjoy the bliss of spontaneity. | Se mantivermos estas questões em mente, e não actuarmos, perdemos a oportunidade de aproveitar a felicidade da espontaneidade. |
| I will take such action as seems necessary. | Eu tomarei a providência que me parecer necessária. |
| Our country must take action against climate change. | Nosso país deve se posicionar contra as mudanças climáticas. |
| And the reason why we would take action for both of them, is because we recognize the equality between them and not the difference. | E a razão pela qual nós tomaríamos uma ação por ambos, é porque reconhecemos as similaridades entre eles e não as diferenças. |
| The Union may take supporting , coordinating or complementary action . | Domínios de acção de apoio , de coordenação ou de complemento A União pode desenvolver acções de apoio , de coordenação ou de complemento . |
| Blockupy protesters take action against banking and finance system. | Manifestantes do Blockupy em acção contra o sistema bancário e financeiro. |
| We need action, not words. | Precisamos de ações, não palavras. |
| We urge policymakers to take action and implement policies aimed at removing the obstacles that block women s participation in the workforce. | Pedimos insistentemente que os governantes tomem medidas e implementem políticas destinadas a eliminar os obstáculos que bloqueiam a participação das mulheres no mercado de trabalho. |
| We urge policymakers to take action and implement policies aimed at removing the obstacles that block women's participation in the workforce. | Pedimos insistentemente que os governantes tomem medidas e implementem políticas destinadas a eliminar os obstáculos que bloqueiam a participação das mulheres no mercado de trabalho. |
| We needed to decelerate the action. | Precisávamos de desacelerar a ação. |
| AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION | DOMÍNIOS EM QUE A UNIÃO PODE DECIDIR DESENVOLVER UMA ACÇÃO DE APOIO, DE COORDENAÇÃO OU DE COMPLEMENTO |
| The rights of staff include the right to take strike action . | Os direitos dos funcionários incluem o direito à greve . |
| If we take away the streets, and if we take away the buildings, and if we take away the open spaces, then we could take this map. | Se nós eliminarmos as ruas e os edifícios, e se nós eliminarmos os espaços abertos, nós ficamos com esse mapa. |
| If we don't take action, we just leave ourselves open to have someone else jerk the strings that tie us to slavery in the products we buy, and in our government policies. | Se não agirmos simplesmente ficamos abertos para que outra pessoa puxe as cordas que nos amarram à escravidão nos produtos que compramos, e em nossas políticas governamentais. |
| Citizens and or leaders must still make the decisions and take action. | Cidadãos e ou lideres devem ainda fazer as decisões e tomar as ações. |
| But when you take it off that's when the real action happens. | Mas quando você a tira ... daí é que a ação de verdade acontece. |
| The competent authority of the other Member State shall take appropriate action . | A autoridade competente do outro Estado Membro adoptará as medidas adequadas . |
| Habib Haddad, a friend of Ghonim, tweeted for people to take action | Habib Haddad, um amigo de Ghonim, tuitou pedindo que as pessoas tomassem uma atitude |
| The government will have to take drastic action to solve the problem. | O governo terá de tomar uma medida drástica para resolver o problema. |
| I think what we need is action. | Eu acho que o que precisamos é de ação. |
| We are so connected that we must treat each other as if an action toward you is an action toward myself. | Estamos tão conectados que precisamos tratar um ao outro como se uma ação ao outro for uma ação a você. |
| We exercise, we eat healthy, we take vitamins. | Nós nos exercitamos, comemos saudavelmente, tomamos vitaminas. |
| And four modalities where you need to take some action and get involved. | E quatro modalidades para as quais vocês precisam tomar algumas medidas e se envolverem. |
| All we need now is action, not discussion. | Tudo de que precisamos agora é ação, não discussão. |
| Maybe we take a vote we crowdsource. | Talvez nós apenas votemos nós fazemos crowd source. |
| You guys know the show, we use take one, we don't do take two. | Vocês conhecem o programa. A gente só usa o primeiro take. |
| or ( b ) take no action or request the Commission to submit a new proposal | ou Não se pronuncia ou solicita à Comissão que apresente uma nova proposta |
| However, these instructions were not relayed in time for the fighters to take action. | No entanto, estas instruções não foram transmitidas a tempo dos pilotos agirem. |
| Once all the ideas are captured, the group can prioritize and or take action. | O grupo de avaliação deve verificar as melhores ideias de forma a sujeitá las a testes práticos. |
| So civil action is vital, but it's also vital to take people who are at the level of rage and violent action to the next level, which is non violent action. | Então é importante que haja uma ação por parte da sociedade mas é importante a todas as pessoas que estão neste nível de resposta cidadã de coragem e a ação violenta passar para o próximo nível, que é a ação não violenta. |
| We didn't know which bus we should take. | Nós não sabíamos qual ônibus tomar. |
| That is, if we don't take action and do something, these plains will be completely devoid of big cats, and then, in turn, everything else will disappear. | Isso é, se não agirmos e fizermos alguma coisa, essas planícies serão completamente privadas de grandes gatos, e então, como consequência, tudo mais vai desaparecer. |
| We take a microscope slide. | Nós usamos uma lâmina de microscópio. |
Related searches : Take Action - Take Military Action - Take Collective Action - Take Serious Action - Take Strike Action - Take Massive Action - Take Corporate Action - Take Up Action - Take Negative Action - Take Early Action - Take Criminal Action - Take One Action - Take Proactive Action - Take Bold Action
