Tradução de "we therefore assume" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Assume - translation :

Therefore - translation :

Palavras-chave : Presumo Presumir Presumo Assumo Supor Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Most people assume we use Photoshop.	A maioria das pessoas pensa que usamos Photoshop.
Now I assume that we remember dinosaurs.	Suponho que nos lembramos dos dinossauros.
We turn on the faucet, the water comes out, we assume it's safe, and we assume that we are masters of our environment, rather than being part of it.	Abrimos a torneira, a água corre, assumimos que está segura, e assumimos que somos senhores de nosso ambiente, ao invés de parte dele.
If we see someone in a wheelchair, we assume they cannot walk.	Se vemos alguém numa cadeira de rodas, supomos que eles não podem andar.
Therefore , the Eurosystem encourages respective stakeholders to actively assume their role in making the SEPA a reality .	Por conseguinte , o Eurosistema encoraja os respectivos intervenientes a assumirem , de forma activa , o seu papel na concretização do SEPA .
They therefore assume that the first episode broadcast is also the episode that sold the series to the network.	Nos últimos anos este tipo de episódio também vem sendo utilizado para estudo do impacto da série no público.
So, what we like to assume, or maybe not what we like to assume, but logic would say, that the faster animal will always get his prey.	Então, o que queremos aceitar, ou o que talvez não queiramos aceitar, mas a lógica diz, é que animais mais rápidos sempre capturam suas presas.
So we assume that the Internet is a border busting technology.	Então presumimos que a Internet é uma tecnologia com fronteiras incertas.
How do you explain when things don't go as we assume?	Como você explica quando as coisas não saem como previsto?
Today cars are so popular that we assume everyone has one.	Hoje em dia os carros são tão populares que supomos que todos tenham um.
We don't notice and therefore we don't act.	Se não os notamos, não agimos.
So we don't have to assume these principles as separate metaphysical postulates.	. Assim não temos que assumir esses princípios como postulados metafísicos separados.
Therefore, we get formula_41which completes the proof.	Que leva a formula_41.
Therefore, we obtain formula_62which completes the proof.	Logo, obtemos formula_59que completa a prova.
The first thing we usually do when someone disagrees with us is we just assume they're ignorant.	A primeira coisa que normalmente fazemos quando alguém discorda conosco é assumirmos que este alguém é ignorante.
To assume, therefore, that she would succeed in purifying something which is not susceptible of purification, is to credit her with supernatural powers.	Assumir, portanto, que é possível purificar algo que não é passível de purificação, seria creditar às mulheres poderes sobrenaturais.
We therefore respect whatever Parliament may decide.	Respeitamos, portanto, o que este Parlamento possa decidir nesse sentido.
And Samuel Pierpont Langley had, what we assume, to be the recipe for success.	E Samuel Pirpont Langley tinha o que achamos ser a receita para o sucesso.
In the same way that when we listen to music, we assume that it's all being fed through here.	Da mesma maneira como, quando ouvimos música, supomos que tudo está chegando por aqui.
You assume that.	Podem acreditar.
We should therefore put this situation right immediately.	Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema.
And we don't hate anyone, therefore. So we equalize. That's very important.	E assim não odiamos mais. Igualamos. Isso é muito importante.
I assume you're angry.	Eu presumo que você esteja com fome.
I assume you're angry.	Presumo que você esteja com fome.
I don't assume anything.	Eu não assumo nada.
Car travel is underpriced and therefore we over consumed.	Andar de carro é barato e então os carros são usados demais.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, portanto nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, portanto nós somos.
We did not commit a crime, therefore we do not need to apologise...	No seu governo, a Turquia avançou nas negociações para entrar na União Europeia.
Let's assume that we have a table named Account with three columns, namely Account_Number, Branch_Name and Balance.	Vamos assumir que temos uma tabela chamada Conta com três colunas, a saber Número_conta, Nome_ramo e Saldo.
Kinetic model Kinetic models describe the particle velocity distribution function at each point in the plasma and therefore do not need to assume a Maxwell Boltzmann distribution.	Modelos cinéticos Os modelos cinéticos descrevem a função de distribuição da velocidade da partícula em cada ponto do plasma e, portanto, não precisam assumir uma distribuição de Maxwell Boltzmann.
I assume you have standards.	Presumo que você tenha padrões.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Presumo que você seja canadense.
I assume that you're Canadian.	Eu presumo que vocês sejam canadenses.
I assume that you're Canadian.	Presumo que vocês sejam canadenses.
Some people might assume that.	Algumas pessoas poderiam supor isso.
Let's assume Tom is right.	Vamos supor que Tom tenha razão.
Let's assume Tom is right.	Suponhamos que Tom esteja certo.
Assume log2 3 is rational.	Suponha se que formula_10 é racional.
Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL.	Portanto, temos de construir máquinas superinteligentes como o HAL.
We shall therefore confine ourselves to highlighting a few issues.	Limitamo nos, por conseguinte, a sublinhar alguns aspectos.

Display this page in English