Tradução de "we therefore consider" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Consider - translation :

Therefore - translation :

Palavras-chave : Considero Considerar Consideraria Considere Consideram Conseguinte Portanto Sendo Portanto Logo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We will consider this.	Nós levaremos isto em consideração.
But we will consider how we can appeal.	Mas a gente vai estudar de que forma se pode recorrer.
I therefore feel we must carefully consider the balance of power that we are in danger of upsetting if we put forward this type of reform, which appears to be quite specific.	Creio, então, que há que reflectir cuidadosamente sobre o equilíbrio dos poderes que nos arriscamos a perturbar, quando apresentamos este tipo de reforma, aparentemente pontual.
ET We must consider two things.	ET Temos de considerar duas coisas.
We consider Tom to be honest.	Consideramos que Tom seja honesto.
We must consider all the options.	Nós devemos considerar todas as opções.
We shouldn't even consider doing that.	Nós não devíamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.	Não deveríamos nem pensar em fazer isso.
We shouldn't even consider doing that.	Não devemos nem pensar em fazer isso.
We must always consider the public interest.	Devemos sempre levar em conta o interesse público.
Because we don't consider where they came from.	Porque nós não consideramos de onde eles vêm.
We consider first that life has a body.	Primeiro consideramos que vida tem um corpo.
We must consider these matters as a whole.	Nós devemos considerar estes assuntos com um todo.
We must consider every aspect of the problem.	Nós devemos levar em conta cada aspecto do problema.
I think we should consider doing something else.	Acho que deveríamos considerar fazer outra coisa.
We don't notice and therefore we don't act.	Se não os notamos, não agimos.
I therefore consider that the oral question may be kept on the agenda as per the vote.	Assim, considero que a pergunta oral se mantém inscrita na ordem do dia
Perhaps we should consider what would happen if we don't do this.	Talvez devêssemos considerar o que aconteceria se não fizéssemos isso.
We should consider the problem from a child's perspective.	Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
Therefore, we get formula_41which completes the proof.	Que leva a formula_41.
Therefore, we obtain formula_62which completes the proof.	Logo, obtemos formula_59que completa a prova.
Over time, it's something we might consider in the future.	Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
Tom doesn't think that we should even consider doing that.	Tom não acha que devemos considerar fazer isso.
We therefore respect whatever Parliament may decide.	Respeitamos, portanto, o que este Parlamento possa decidir nesse sentido.
We ought therefore to consider creating two focal points of an external market by instigating profitable relations with Russia and the Mediterranean countries, precisely so that their economies become less peripheral.	Assim, considero que seria oportuno pensar também na criação de dois focos de um mercado externo, instaurando uma relação profícua com a Rússia e com os países do Mediterrâneo, precisamente para tornar menos periféricas essas economias.
We consider this to be sort of the spirit of TED.	Nós consideramos isto como parte do espírito do TED.
Finally, we must consider the human dimension of our virtual world.	Finalmente, devemos considerar a dimensão humana do nosso mundo virtual.
We should consider the problem from a child's point of view.	Deveríamos considerar o problema do ponto de vista de uma criança.
We consider that a sex scene , Joel Coen said in 2001.	Nós consideramos isso uma cena de sexo , disse Joel Coen em 2001.
We should therefore put this situation right immediately.	Como tal, vale mais remediar imediatamente este problema.
And we don't hate anyone, therefore. So we equalize. That's very important.	E assim não odiamos mais. Igualamos. Isso é muito importante.
I think we need to consider everything, everything from alpha to OMEGA.	Acho que precisamos considerar tudo, tudo de alfa a OMEGA.
We don't want any kind of violent acts, nor even consider it.	Não queremos nenhum ato violento, nem se cogita isso.
And while we have you, please consider supporting us with a donation.	E aproveitando, que temos você nos lendo, por favor considere nos apoiar através de uma doação.
We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security.	Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional.
Car travel is underpriced and therefore we over consumed.	Andar de carro é barato e então os carros são usados demais.
We therefore conclude the universe is not a fluctuation.	Então concluímos que o universo não é uma flutuação.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque tu és, portanto nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, logo nós somos.
I am because you are, and therefore we are.	Eu sou porque vocês são, portanto nós somos.
We did not commit a crime, therefore we do not need to apologise...	No seu governo, a Turquia avançou nas negociações para entrar na União Europeia.
But as we look to expand over time, we will, of course, consider all of these countries.	Mas, como pensamos em expandir, com o tempo, vamos considerar todos esses países, com certeza.
The EPC is therefore invited to consider the newest developments in ISO 20022 and to integrate them into the EPC cards standardisation programme .	Convida se , portanto , o EPC a considerar os mais recentes desenvolvimentos no contexto da ISO 20022 e a integrá los no seu programa de normalização dos cartões .
If Iran applies in accordance with our charter, we will consider the application.	Se o Irã se submeter ao nosso estatuto, vamos considerar sua entrada.

Display this page in English