Tradução de "we urgently require" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Require - translation :

Urgently - translation :

Palavras-chave : Requerem Requerer Exigem Exigiria Exijo Urgentemente Urgência Urgente Falar-lhe Deseja

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We urgently require a directive if we are to reduce these risks.	Necessitamos urgentemente de uma directiva para circunscrever estes perigos.
We urgently need to change this.	Precisamos mudar isto urgentemente.
Considerable challenges therefore remain , which differ across countries but which all urgently require determined action .	Assim , continuam a existir desafios consideráveis , que são diferentes entre países mas que requerem todos medidas decisivas urgentemente .
I urgently need your help!	Preciso urgentemente de sua ajuda.
They do not have what we require.	Eles não têm o que nós precisamos.
These inconsistencies should be corrected urgently .	Estas inconsistências devem ser corrigidas urgentemente .
These inconsistencies should be corrected urgently .	Estas incompatibilidades devem ser corrigidas urgentemente .
All of this must happen urgently.	Tudo isto deve acontecer urgentemente.
This issue needs to be resolved urgently .	Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida .
Labour market reforms are also urgently needed .	Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho .
I have to urgently talk with someone.	Preciso urgentemente de falar com alguém.
You need to see the doctor. Urgently!	Você deve consultar o médico. Urgentemente!
What we teach them doesn t require them having money.	Para os nossos ensinamentos, não há a exigência deles terem dinheiro.
So, what is it that we require? What is it that we need?	Então, o que é necessário? Do que precisamos?
I urgently need to go to the bathroom.	Urgentemente preciso ir ao banheiro.
I urgently need to go to the bathroom.	Eu preciso urgentemente ir ao banheiro.
And then to support the surgeon, we require a certain workforce.	E a assistência ao cirurgião, exige uma força de trabalho.
The economic model must be urgently changed and transformed, as the one which we have now creates poverty instead of fighting it.	É urgente mudar e transformar o modelo económico ja que aquele que temos cria pobreza em vez de combatê la.
After 18 months of Monetary Union , improvements are urgently needed .	Depois de 18 meses de União Monetária , são necessárias melhorias urgentes .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são convidados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
NCBs are reminded , via e mail , to resolve discrepancies urgently .	Os BCN são recordados , por correio electrónico , a eliminar urgentemente as divergências .
We require high end talent management to keep the rock band together and playing.	Necessitamos de talento de alto nível de gerenciamento para mantermos a banda de rock unida e tocando.
You were given the responsibility to kill mosquitoes so we don't require mosquito nets.	A responsabilidade de erradicar o mosquito é sua. Nós não queremos mosquiteiros.
The band thus urgently needed to produce an album to make money.	A banda, assim, precisava urgente produzir um álbum para ganhar dinheiro.
We must fly again, because amazing, never been done before things require that you fly.	Temos que voar novamente, porque coisas espetaculares e nunca feitas antes exigem que você voe.
Require Package	Necessita dos Pacotes
Unless we require that the owners of the cargo be held liable, we will never, in my opinion, resolve these problems.	Enquanto não se exigir responsabilidade aos proprietários da carga, Senhores Deputados, não se dará, penso eu, solução definitiva a todos estes problemas.
Require SDL version	Necessita da versão SDL
Or that we require kids to sit still too much, and so boys initially feel like failures?	Ou que exigimos que as crianças se sentem e permaneçam assim, e então garotos inicialmente se sentem como fracassados?
All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .	All of these specialists require secretarial , administrative and support services , so we hire in these areas too .
A lot of the problems we have to solve are problems that require us to change other people.	Muitos dos problemas que temos para resolver são problemas que nos impelem a mudar outras pessoas.
Require my password when	Pedir a minha palavra passe quando
I require your assistance.	Requeiro sua assistência.
You require medical attention.	Você precisa de atenção médica.
New thinking is urgently needed on how to recover the momentum of just two years ago.	É urgentemente necessária uma abordagem nova para recuperar a energia de há apenas dois anos.
The matter has landed in court, and companies have begun encrypting their data archives more urgently.	O assunto foi parar no tribunal e as companhias começaram a criptografar os seus arquivos de dados com mais urgência.
Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program.	No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base.
But what we are expecting is some legal advice which does not require large amounts of money, he added.	Mas o que estamos esperando é algum tipo de aconselhamento legal que não requeira uma grande soma de dinheiro , ele acrescenta.
The Council agreed that policy action to improve long term fiscal sustainability had to be taken urgently .	O Conselho acordou que era necessário tomar urgentemente medidas de política para melhorar a sustentabilidade orçamental a longo prazo .
With US unemployment now at 5.1 , standard monetary theory dictates that interest rates must be raised urgently.	Com o desemprego dos EUA agora nos 5,1 , a teoria monetária convencional determina que as taxas de juro devem ser aumentadas com urgência.
One side note on the collection of brains because of the way that we collect, and because we require consent, we actually have a lot more male brains than female brains.	Uma nota sobre a coleção de cérebros devido à maneira como os coletamos, e por que pedimos consentimento, nós temos muito mais cérebros de homens do que de mulheres.
Third, INGOs require real independence.	Terceiro, as ONGI exigem uma verdadeira independência.
Global problems require Scottish solutions.	Os problemas globais precisam de soluções escocesas .
They require very similar mathematics.	Elas tem uma matemática muito semelhante.
It's going to require innovation.	Isso vai exigir inovação.

Display this page in English