Tradução de "weighed down p " para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Down - translation :

Palavras-chave : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Pesava Pesava Pesou Balança Pesadas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I never felt so weighed down, she wrote to Berkman.	Eu nunca me senti tão cansada, ela escreveu para Berkman.
First, they will not be weighed down by high levels of public debt.	Primeiro, não serão sobrecarregados com elevados níveis de dívida pública.
It weighed only .	www.dkw.com.br.
The truck is being weighed.	O caminhão está sendo pesado.
Have you ever weighed yourself?	Você já se pesou?
Have you ever weighed yourself?	Vocês já se pesaram?
Together, they weighed 32 tons.	Juntos, os itens pesavam 32 toneladas.
But, weighed down by old age and grief at the death of his son, he died at Megara and was buried there.	Mas, devido ao peso da idade e à morte de seu filho, morreu em Mégara e ali foi enterrado.
Tom wondered how much Mary weighed.	Tom se perguntava quanto Maria pesava.
I weighed myself on the bathroom scales.	Eu me pesei na balança do banheiro.
Tom lied about how much he weighed.	O Tom mentiu sobre o quanto ele pesava.
Metals were mined, weighed, and stamped into coins.	Os metais eram extraídos, pesados e estampados em moedas.
The weaker countries enjoyed real estate, consumption, and investment booms, while Germany, weighed down by the fiscal burden of reunification, had to adopt austerity and implement structural reforms.	Os países mais fracos desfrutaram dos bens imobiliários, do consumo e dos booms de investimento, enquanto a Alemanha, sob o peso da carga fiscal da reunificação, teve de adoptar a austeridade e implementar reformas estruturais.
But three years later, by 1908, it weighed 40 pounds.	Mas três anos depois, em 1908, pesava 18 kg.
The Capoeirista was 190 cm tall and weighed 100 kg.	O capoeirista, tinha 190 centímetros de altura e pesava 100 kg.
This is the first time I've ever weighed myself this year.	É a primeira vez que eu me peso este ano.
Expenditure side of Gross Domestic Product P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .	Lado da despesa do Produto Interno Bruto P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 3 P. 31 P. 32 P. 4 P41 P. 5 P. 51 P. 52 P. 53 P. 6 P. 61 P. 62 4 .
The sharp fall in exports , in conjunction with low confidence and financing constraints , has also led to a substantial cut back in business investment , while destocking has weighed down on growth .	A queda acentuada das exportações , aliada à fraca confiança e às restrições em termos de financiamento , conduziu também a um corte substancial do investimento empresarial , tendo a redução de existências afectado negativamente o crescimento .
The PWS weighed 7.1 kilograms and used an average of 9.8 watts.	O PLS pesava 7.1 kg.
P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n	P. 1 P. 11 P. 12 P. 13 P. 7 P. 71 P. 72 P. 72F D. 21 D. 31 R1 P. 2 P. 6 P. 61 P. 62 P. 62F B. 1g B. 11 U1 K. 1 B. 1n
The SSI weighed 29.7 kilograms and consumed, on average, 15 watts of power.	Tinha uma massa de 29,7 kg e consumia em média 15 W de potência.
The NIMS weighed 18 kilograms and used 12 watts of power on average.	Pesava 18 kg e utilizava em média 12 watts de energia.
The IBM 650 weighed over 900 kg, the attached power supply weighed around 1350 kg and both were held in separate cabinets of roughly 1.5 meters by 0.9 meters by 1.8 meters.	O IBM 650 baseado em válvulas de 1954 pesava 900 kg, a fonte de alimentação pesava cerca de 1 350 kg e ambos eram mantidos em gabinetes separados de 1,5 metros por 0,9 metros por 1,8 metros.
First things is we see something must be happening when P. Diddy vows to tone down his bling.	Para começar, percebemos que alguma coisa deve estar acontecendo quando P. Diddy promete que vai moderar suas jóias.
In humans, malaria is caused by P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax and P. knowlesi .	No ser humano, a malária é provocada por P. falciparum , P. malariae , P. ovale , P. vivax e P. knowlesi .
I'd lost so much weight in the hospital I now weighed about 80 pounds.	Havia perdido tanto peso no hospital. Eu pesava então 36,3 kg.
Twitter users also weighed in, some celebrating the victory of their red shirted team	Usuários do Twitter também entraram na discussão, alguns celebrando a vitória das suas camisas vermelhas
Another notably outsized male lion, which was shot near Mount Kenya, weighed in at .	Outro leão nomeadamente descomunal do sexo masculino, foi abatido perto do Monte Quênia, e pesava 272 kg.
The two instruments combined weighed about 9.7 kilograms and used 5.9 watts of power.	Os dois intrumentos juntos pesavam 9,7 kg e usavam 5,9 watts de energia.
The HIC weighed 8 kilograms and used an average of 2.8 watts of power.	Pesava 10,5 kg e uma potência média de 2,8 watts.
The PLS weighed 13.2 kilograms and used an average of 10.7 watts of power.	O PLS pesava 13,2 kg e funcionava numa corrente elétrica de 3,9 watts.
STS 41 featured the heaviest payload to date Discovery weighed 259,593 lb (117.749 Mg) .	O peso no momento do lançamento era de 259 593 lb (117 749 kg) .
P. 11 P. 12	PT
p. 4 . p. 8 .	JO L 318 de 27.11.1998 , p. 8 .
P1 P2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D .	P. 1 P. 2 P. 3 P. 31 P. 32 P. 5 P. 51 P. 5N P. 6 P. 7 D. 1 D. 2 D. 21 D. 29 D. 3 D. 31 D. 39 D. 21 D .
OJ C , , p. OJ C , , p. OJ C , , p. OJ L 339 , 21.12.2001 , p. 50 ..	JO C de , p. . JO L 339 de 21.12.2001 , p. 50 .
The regulations shall lay down detailed mles for each institution concerning its p a n in effecting its own expenditure .	A regulamentação deve prever as normas especificas segundo as quais cada Instituição participa na execuçáo das suas despesas próprias .
High and rising oil prices in particular appear to have weighed on demand and confidence .	Sobretudo o nível elevado e a subida dos preços do petróleo parecem ter pesado sobre a procura e a confiança .
In contrast, the bullet shaped tiara of Pope Paul VI weighed 4.5 kg (10 lb).	Em contraste, a tiara em forma de bala do Papa Paulo VI pesava 10 libras (4,5 kg).
Thus, while a 75 mm field gun that weighed one ton or so was limited to shells that weighed less than 8 kilograms, a 105 mm howitzer of the same weight could fire 15 kilogram shells.	Assim, enquanto uma peça campanha de 75 mm que pesasse 1 tonelada se limitava a disparar granadas com pesos inferiores a 8 kg, um obus de 105 mm com o mesmo peso poderia disparar granadas de 15 kg.
C , , p. OJ C , , p. .	, p. ... .
(Hodges p. 91, Hawking p. 1121).	(Hodges p. 91, Hawking p. 1121).
His former association with Jewish members of the Vienna Circle, especially with Hahn, weighed against him.	No entanto, seus vínculos anteriores com judeus do Círculo de Viena, especialmente com Hahn, pesariam contra ele.
32 963 children were weighed by the Family s Health Program, and 0,8 of them were undernourished.	crianças foram pesadas pelo Programa Saúde da Família, sendo que 0,8 delas estavam desnutridas.
P. 3 P. 31 P. 32 D. 8 B. 8g B. 12 U241	P. 3 P. 31 P. 32 D. 8

Display this page in English