Tradução de "weighted average value" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days | Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis |
| Weighted average by stocks Weighted average by transactions | Média ponderada por transacções fim do mês |
| Average cost the continued or weighted average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost . | Activo recurso controlado pela empresa em resultado de ocorrências anteriores e do qual se espera que venham a resultar benefícios económicos futuros para a mesma . |
| The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies . | O valor do ECU é calculado como uma média ponderada do valor das moedas que o compõem . |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . | O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado contém uma lista das funções do Comité Económico e Financeiro , incluindo o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados membros e da Comunidade . |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . | O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . |
| Average cost shall mean the continued ( or weighted ) average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost . | ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa , iii ) um direito contratual de troca de instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente favoráveis |
| Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly | Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF |
| Exact time series X No Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average Fiches 2 and 3 weighted average No No No No Fiches 2 and 3 weighted average X X X | X Taxa de juro nacional da banca a retalho Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada Fichas 2 e 3 média ponderada |
| Average excluding extremes Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia |
| Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia |
| Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks |
| Weighted average by stocks | Média ponderada por stocks |
| domestic households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Famílias residentes Média aparada Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações |
| domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis |
| domestic enterprises Simple average excluding extremes Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days | Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP |
| Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate | Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva |
| Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP | Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP |
| Fiches 2 and 3 weighted average | Fichas 2 e 3 média ponderada |
| Weighted average by size of bank | Média ponderada por dimensão dos bancos |
| Compilation method Weighted average by stock | Média ponderada por stocks fim do mês |
| National weighted average interest rates 66 . | Médias ponderadas nacionais das taxas de juro 66 . |
| National weighted average interest rates 70 . | Taxas de juros médias ponderadas nacionais 70 . |
| most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days | taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis |
| domestic households Simple average , excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 15 working days | Método de compilação Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 15 dias úteis |
| almost exclusively dom . households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks | quase exclusivamente famílias residentes Média aparada Novas operações |
| domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks | residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks |
| Weighted average of stocks for the 7 instruments | Média ponderada por stocks para os 7 instrumentos |
| domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days | Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis |
| A significant heterogeneity has been found in the compilation methods adopted by the NCBs ( single value , weighted average by stocks , by transaction , by size of banks or simple average ) . | Verificou se existir uma heterogeneidade considerável entre os métodos de compilação adoptados pelos BCN ( valor único , média ponderada por stocks , por operação , por dimensão dos bancos , ou média simples ) . |
| 1104000 All banks New business Weighted average by stocks | 1104000 Todos os bancos Novas operações Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas |
| 07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax Title | 07 Amostra Novas operações Média ponderada por dimensão dos bancos Taxa nominal Todos os bancos Stocks Média ponderada por stocks Outros depósitos sujeitos a imposto de retenção na fonte |
| The reporting agents report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as overdrafts . They do not report weighted average interest rates combining ( low ) overnight deposit rates and ( high ) overdraft rates . | Os agentes inquiridos devem reportar as taxas de juro médias ponderadas sobre os saldos credores como depósitos overnight , e as taxas de juro médias ponderadas sobre os saldos devedores como descobertos , não devendo reportar taxas de juro médias ponderadas que combinem taxas de juro de depósitos overnight ( baixas ) com taxas de juro de descobertos ( altas ) . |
| domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate | famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento |
| ( p ) Weighted average of secured loans rate and special advances rate . | ( p ) Média ponderada da taxa dos empréstimos caucionados e de créditos especiais . |
| Bad loans are not included in the weighted average interest rates . | O crédito mal parado não é incluído no cálculo das taxas de juro médias ponderadas . |
| 15 The value of the ECU vis à vis the US dollar was the weighted average of the US dollar exchange rates of the component currencies . | 15 O valor do ECU face ao dólar dos EUA era a média ponderada das taxas de câmbio em dólares dos EUA das moedas que o compunham . |
| Weighted average of data for Belgium , Germany , France , the Netherlands and Austria . | Média ponderada dos dados para a Bélgica , Alemanha , França , Países Baixos e Áustria . |
| Weighted average of data for Belgium , Germany , France , the Netherlands and Austria | Média ponderada dos dados para a Bélgica , Alemanha , França , Países Baixos e Áustria . |
| The reporting agents shall report weighted average interest rates referring to the credit balances as overnight deposits and weighted average interest rates referring to the debit balances as bank overdrafts . | Os agentes inquiridos devem reportar as médias ponderadas das taxas de juro relativas aos saldos credores como depósitos overnight e as médias ponderadas das taxas de juro relativas aos saldos devedores como descobertos bancários . |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . The ECU was replaced by the euro on a one for one basis on 1 January 1999 . | Os últimos incluem acções , outras participações e títulos de dívida , incluindo títulos do mercado monetário , emitidos por instituições do sector não monetário residentes na área do euro . |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . The ECU was replaced by the euro on a one for one basis on 1 January 1999 . | É composto pelos membros da Comissão Executiva do BCE e pelos Governadores dos bancos centrais nacionais dos países que adoptaram o euro . Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE . |
| 02 All banks and savings banks New business Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days Sample EURIBOR 3 months | 02 Todos os bancos e bancos de poupança Novas operações Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Amostra EURIBOR 3 meses |
| Reference value 2 ) Euro area average | Média da área do euro |
| New business domestic households Truncated average , weighted by flows and maturity Nominal rate | Novas operações famílias residentes Média truncada , ponderada por fluxos e prazos de vencimento |
Related searches : Weighted Average - Weighted Value - Weighted Average Assumptions - Weighted Average Rate - Average Weighted Maturity - Weighted Average Shares - Weighted Average Score - Weighted Average Basis - Average Weighted Price - Weighted Average Life - Weighted Average Cost - Weighted Average Price - Weighted Average Maturity - Weighted Average Method