Tradução de "welcoming guests" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It seems that everyone likes to be generous in welcoming guests to their home.
Parece que todos gostam de ser generosos em receber convidados em suas casas.
Welcoming home returning IDPs in Sudan
Deslocados internamente do Sudão recebem boas vindas no retorno para casa
We have guests.
Temos convidados.
We have guests.
Nós temos convidados.
You're our guests.
Vocês são os nossos convidados.
You're my guests.
Vós sois meus convidados.
The Philippines is welcoming typhoons with open arms.
The Philippines is welcoming typhoons with open arms.
Much like Walt Disney, Ouimet and Emmer could often be seen walking the park during business hours with members of their respective staff, wearing cast member name badges, standing in line for attractions, and welcoming guests' comments.
Muito como Walt Disney, Ouimet e Emmer podiam ser vistos com frequência andando pelo parque durante o horário comercial com membros de suas respectivas equipes, vestindo crachás de funcionário, ficando na fila de atrações e recebendo comentários dos visitantes.
Our guests have arrived.
Nossos convidados chegaram.
They are our guests.
Eles são nossos hóspedes.
Have the guests eaten?
Os convidados já comeram?
Our guests are arriving.
Nossos convidados estão chegando.
You'll be my guests.
Vocês serão meus convidados.
Your guests are waiting.
Seus convidados estão esperando.
Your guests are waiting.
Teus convidados estão esperando.
The Xiph.Org Foundation are currently welcoming suggestions and feedback.
Página sobre o Ogg na Xiph.org Foundation
How many guests are there?
Há quantos convidados?
How many guests are there?
Qual é o número de convidados?
We will have guests tomorrow.
Amanhã, teremos convidados.
This hotel can accommodate 500 guests.
Este hotel consegue abrigar 500 hóspedes.
We had six guests to dinner.
Nós tínhamos seis convidados para o jantar.
All the guests have gone home.
Todos os convidados foram para casa.
HA The people who are coming to us, we are welcoming.
HA As pessoas que vêm até nós, nós as acolhemos.
It counts 1,200 museums welcoming more than 50 million people annually.
Dispõe de 1.200 museus que recebem mais de 50 milhões de pessoas anualmente.
I will take all my guests there.
Lá acompanharei todos meus hóspedes.
This hotel has accommodations for 1000 guests.
Este hotel tem acomodações para 1000 hóspedes.
We're having some guests over this evening.
Estamos com alguns convidados essa noite.
The guests are in the living room.
Os convidados estão na sala de espera.
Roarke would then welcome his guests by lifting his glass and saying My dear guests, I am Mr. Roarke, your host.
O anfitrião dessa ilha é o senhor Roarke, juntamente com seu auxiliar, o pequeno Tattoo, um anãozinho muito simpático.
They'll have loving families and welcoming homes, but they may not have me.
Elas terão famílias amáveis e lares aconchegantes, mas elas não terão a mim.
Luxembourg The Banque centrale du Luxembourg welcoming Euros day on 1 January 2002 .
Luxemburgo O Banque centrale du Luxembourg dá as boas vindas ao dia Euros , em 1 de Janeiro de 2002 .
Inform them about the matter of Abraham's guests.
Notifica os da história dos hóspedes de Abraão,
The greater part of the guests were foreigners.
A maior parte dos convidados eram estrangeiros.
What shall I cook for the guests tomorrow?
O que eu devo cozinhar para os convidados amanhã?
Tom led the guests into the living room.
Tom guiou os convidados para a sala de estar.
I'd like to talk to one of your guests.
Gostaria de falar com um de seus convidados.
There were some guests waiting in the drawing room.
Havia alguns convidados a esperar na sala de estar.
I'd like to thank all our guests for coming.
Eu gostaria de agradecer a todos os nossos convidados por virem.
Departing from there, guests can visit two observation decks.
No exterior deste bloco, os hóspedes podem visitar duas plataformas de observação.
It is the first area guests see when they enter the park (if not entering by monorail), and is how guests reach Central Plaza.
Ela é a primeira área que os visitantes veem quando eles entram no parque (se não entrarem por monotrilho), e é como os visitantes chegam na praça central.
On Twitter, some criticize Ahmadinejad's presence and the welcoming he received by the Venezuelan government.
No Twitter, alguns criticam a presença de Ahmadinejad e a acolhedora recepção proporcionada pelo governo venezuelano.
On their welcoming message they say get ready for major 'battles' and debates about Mozambique .
Na mensagem de boas vindas, dizem preparemo nos para grandes embates e debates sobre Moçambique .
At the end of the party, only two guests remained.
Apenas dois convidados restaram ao fim da festa.
Arriving guests were transported to the Disneyland Hotel via tram.
Os visitantes que chegavam eram transportados ao Disneyland Hotel via bonde.
In addition to the media presence, 6,000 guests were expected.
Além da presença na mídia, eram esperados cerca de 6.000 convidados.

 

Related searches : Guests - Past Guests - Unwanted Guests - Additional Guests - Registered Guests - Prospective Guests - Serve Guests - Honorable Guests - Dinner Guests - Corporate Guests - Welcome Guests - Discerning Guests - Vip Guests