Tradução de "well actually" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Actually - translation : Well - translation :
Bem

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well actually, I was not silly.
Na verdade, eu não estava enganado.
Well, this is actually four rappers' brains.
Bem, isso são quatro cérebros de rappers.
So the store actually did really well.
Então a loja na verdade foi muito bem.
Well, no, actually it's 30 years old.
Bem, não, na verdade é de 30 anos.
Well linguistic scripts can actually encode multiple languages.
Bem, escritos linguísticos podem realmente codificar múltiplas línguas.
They're not around anymore. Well actually, they are.
Eles não estão mais por aí. Bem, na verdade, estão sim.
Well actually, I hope for a while longer yet.
Bem, na verdade, espero ficar um pouco mais ainda.
Well, it turns out that it's actually not illegal.
Bem, na verdade não é ilegal.
Well, actually, there are two sides to the story.
Bem, na verdade há dois lados nesta história.
We have no written record. Well, actually, we do.
Não temos registros escritos, bem, na verdade temos.
Well, actually, you could do it the other way.
Bem, na verdade, você pode fazer da outra maneira.
But I'm happy to say it's actually going really well.
Mas estou feliz em dizer que realmente a coisa está indo bem.
Well actually I started, oddly enough, studying stock market prices.
Bem, na verdade eu comecei, estranhamente, estudando preços de mercado.
But, something else as well actually, 18 minutes is important.
mas algo mais também. Na verdade, 18 minutos são importante.
Well, this is actually what we're headed towards world machines.
Bem, isto é de fato para onde estamos caminhando mundos de máquinas.
And then, you're now, well, actually, that's what this is about.
E então, você pensa, bem, na verdade é isso do que se trata.
This actually also goes for wine as well as fruit juice.
Isso também é feito na produção de vinho e suco de frutas.
Well, I actually don't think that's going to be the case.
Bem, eu realmente não acho que será esse o caso,
What does it do? Well actually, I'll show you down here.
O que eu faço. Bem na verdade, eu vou lhe mostrar aqui.
It's a well established fact of these animals that they actually bluff. They can't actually strike, but they pretend to.
É um fato bem estabelecido que estes animais na verdade blefam. Eles não podem atacar, mas eles fingem.
Well actually, I've been whistling since the age of four, about four.
Na verdade, eu assobio desde os quatro anos de idade.
RB Well, I hope it's net actually, having I've got it right.
RB Bem, eu espero que seja líquido, na verdade, sendo que acertei.
SM Well, actually the cost that we incurred was less than 200 rupees.
SM Bem, na verdade o custo em que incorremos foi menos que 200 rúpias.
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.
Bem, na verdade Terra Rara me ensinou um bocado sobre encontrar o público.
Diego is actually well versed and interested in art, poetry, literature, and science.
Diego é realmente bem versado e interessados em arte, poesia, literatura e ciência.
Well, now, actually because of you, it is possible to change the physical world.
E por causa disso, agora também é possível mudar o mundo físico.
So we thought the patient might actually want to know the context as well.
Então nós pensamos que o paciente deve também querer saber sobre o contexto.
Well actually, he raped her, but he would say he had sex with her.
Na verdade ele a estuprou, mas falava que havia feito sexo.
Well, to cut a long story short, they're actually flying right across the ocean.
Bem, resumindo, elas estão na verdade atravenssando o oceano.
NK Well actually I'm here because I'm the architect's son, he was my father.
NK Bem na verdade, estou aqui porque sou o filho do arquiteto, ele foi meu pai.
I kind of came to a conclusion, well it's more of a thought actually.
I kind of came to a conclusion, well it s more of a thought actually.
RA Actually, Syrians in Brazil are well divided between anti and pro Assad government.
R.A Na verdade, os sírios no Brasil estão bastante divididos entre os pró governo de Assad e os contra.
Well, a little unknown secret is his brother actually works on the Virtual Earth team.
Bem, um pequeno segredo é que o irmão dele na verdade trabalha no time do Virtual Earth.
Well actually, I think the answer is staring us right in the face Use computers.
Bem, na verdade, eu acredito que a resposta está na nossa cara. Usem computadores.
And not only do they learn it as well, but actually it's way more interesting.
E não apenas a aprendem bem, mas de uma forma mais interessante.
Well I'm here to suggest there's a better way, that less might actually equal more.
Bem, eu estou aqui para sugerir que há um caminho melhor, que menos pode, na verdade, significar mais.
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
E na verdade, nós podemos usar esses insights para melhorar a sociedade e o bem estar humano.
Well, actually, I only had one Vicodin that I scanned lots and lots of times.
quer dizer, na verdade eu tenho apenas 1 Vicodin que eu reproduzi várias e várias vezes.
Well there is actually six of them. There are two ways to be present oriented.
Existem seis deles. Existem duas maneiras de ser orientado para o presente.
Well, actually, many studies have been done about the economic effectiveness, the economic impact of Apollo.
Na verdade, muitos estudos foram feitos sobre a efetividade econômica, o impacto econômico do programa Apollo.
Well, to describe our profession otherwise, we are actually concerned with the playful search for beauty.
Bem, para descrever a nossa profissão de outra maneira, nós estamos de verdade preocupados com a busca divertida pela beleza.
This expands choice rapidly in the market, and actually makes more money for automakers as well.
Isto expande as escolhas no mercado rapidamente, e realmente vai dar mais dinheiro para os fabricantes de automóveis também.
And in a weird way, that's what I actually like about Johnny Cash's music as well.
E, de uma maneira estranha, isso é o que eu gosto na música do Johnny Cash também.
And the advantage of sound waves is that they actually pass well through water, unlike light.
E a vantagem das ondas sonoras é que elas realmente passam bem através da água, diferente da luz.
CA Post Napster, you're looking like a bit of a genius, actually, for that as well.
CA Pós Napster, você está parecendo um gênio na verdade, por isso, também.

 

Related searches : I Actually - Actually Used - Are Actually - And Actually - Were Actually - Has Actually - Actually Only - Actually Working - Actually Known - Actually Appear - Actually Just - Actually Already - Without Actually