Tradução de "well deserved reputation" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Reputation - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Merecia Mereceu Mereciam Mereci Merecias Reputação Fama Arruinar Destruir Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Deserved or not, Japan has long had a reputation for being the home of weird and wacky vending machines.	Merecido ou não, faz tempo que o Japão é lembrado pelas mais loucas e estranhas máquinas automáticas de venda.
Come and see for yourself why its nickname, the Pearl of Moravia, is well deserved.	Vá comprovar se o nome da Pérola da Morávia é legítimo.
After being proven innocent, the killer cucumber went into a well deserved retirement in Spain.	Depois de ser inocentado, o pepino assassino partiu para uma aposentadoria bem merecida na Espanha.
He deserved it.	Ele mereceu.
She deserved it.	Ela mereceu.
I deserved that.	Eu mereci aquilo.
I deserved that.	Mereci aquilo.
I deserved better.	Eu merecia mais.
Tom deserved it.	O Tom mereceu.
Tom deserved it.	Tom mereceu isso.
A very deserved award.	Um prémio muito merecido.
Tom got what he deserved.	Tom ganhou o que mereceu.
Tom got what he deserved.	Tom recebeu o que mereceu.
Tom deserved more than that.	Tom merecia mais do que isso.
We got what we deserved.	Obtivemos o que merecíamos.
Internationally, Australia long had a well earned reputation for decency on refugee issues.	Mas danos graves foram causados em 2001, quando o governo do então Primeiro Ministro John Howard recusou permitir ao cargueiro Norueguês MV Tampa, transportando 438 Afegãos salvos de uma embarcação pesqueira em dificuldades, a entrada em águas Australianas.
His crime deserved the death penalty.	O crime dele merecia a pena de morte.
His crime deserved the death penalty.	O seu crime merecia a pena de morte.
I passed, so I deserved it.	Passei, pois mereci.
Tom got the punishment he deserved.	Tom teve a punição que merecia.
In his public career, Archytas had a reputation for virtue as well as efficacy.	Em sua carreira pública, Arquitas tinha uma reputação de virtude, bem como de eficácia.
She deserved what was coming to her.	Ela mereceu o que estava para lhe acontecer.
You always deserved to get good grades.	Você sempre mereceu tirar boas notas.
Tom deserved to be treated with respect.	Tom merecia ser tratado com respeito.
Reputation Simone had a reputation for volatility.	Reputação Simone tinha a reputação de ser volátil.
I don't think that I deserved the punishment I got.	Eu acho que não mereci o castigo que sofri.
JERUSALEM Israel, an audacious vision that came true, is now celebrating its 65th anniversary with a sense of well deserved satisfaction at its extraordinary domestic achievements.	JERUSALÉM Israel, uma visão audaciosa que se tornou realidade, está agora a comemorar o seu 65.º aniversário com um sentimento de satisfação bem merecida pelas suas extraordinárias conquistas nacionais.
They all deserved to win, but there's the element of luck.	Todos mereciam vencer, mas há o elemento sorte.
When Al Gore won his well deserved Oscar for the Inconvenient Truth movie, I was thrilled, but I had urged him to make a second movie quickly.	Quando Al Gore ganhou seu merecidíssimo Oscar por Uma Verdade Inconveniente , eu fiquei maravilhado, mas eu o pressionei a produzir um segundo filme rapidamente.
And Nigeria, with the oil sector, had the reputation of being corrupt and not managing its own public finances well.	E a Nigéria, com o setor petrolífero, tinha a reputação de ser corrupta e de não administrar bem suas próprias finanças públicas.
Your reputation precedes you.	Sua reputação o precede.
Fadil's reputation was ruined.	A reputação de Fadil estava arruinada.
Fadil ruined Layla's reputation.	Fadil destruiu a reputação de Layla.
Levi's reputation was growing.	O livro alavancou a reputação de Levi.
Although nbsp The Hite Report initially spurred great controversy, in the end it was broadly accepted that women s pleasure and sexual well being mattered and deserved respectful inquiry.	Embora O Relatório Hite tenha inicialmente gerado grande controvérsia, a convicção de que o prazer sexual e o bem estar das mulheres era importante e merecia uma investigação respeitosa acabou por ser amplamente aceite.
The new Les Paul guitar was to be an expensive, well made instrument in accordance with Gibson's reputation at the time.	Foi acordado que a nova guitarra Les Paul seria um instrumento caro, e bem feito nos moldes da tradição da Gibson.
He has a good reputation.	Ele tem boa reputação.
My reputation is at stake.	Minha reputação está em jogo.
My reputation is at stake.	A minha reputação está em jogo.
My reputation has been destroyed.	A minha reputação foi destruída.
His reputation began to decline.	A sua reputação começou a cair.
France s international reputation was not damaged, and, at home, the left s performance, especially concerning unemployment, compared well with that of other governments.	A reputação internacional da França não foi prejudicada, e, a nível interno, o desempenho da esquerda, especialmente no que diz respeito ao desemprego, é bem comparável ao de outros governos.
People underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved.	People underestimated and undervalued him and he did not win as he deserved.
That man has a bad reputation.	Esse homem tem má fama.
I don't care about my reputation.	Não me importo com minha reputação.

Display this page in English