Tradução de "well established principle" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Established - translation :

Principle - translation :

Well - translation :

Palavras-chave : Estabelecido Estabelecida Estabelecemos Estabeleceu Estabeleceram Princípio Princípios Principio Princípio Básico Menos Talvez Isso Acho

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Well, there's two principle ways.	Bem, há duas maneiras principais.
They were established in principle at the 1912 1913 conference of ambassadors in London.	Os limites foram estabelecidos, em princípio, na Conferência Embaixadores em Londres 1912 1913.
However, it can be proved from the well ordering principle.	Porém, ele pode ser provado em alguns sistemas lógicos.
Certain well established uses cause few problems.	Certos usos bem estabelecidos causam poucos problemas.
Now this is a very well observed and well established notion for behavior change.	Agora esta é uma noção bem observada e bem estabelecida de mudança de comportamento.
Equivalence with the well ordering principle The principle of mathematical induction is usually stated as an axiom of the natural numbers see Peano axioms.	Prova ou reformulação da indução matemática O princípio da indução matemática é geralmente tido como um axioma de números naturais (ver Axiomas de Peano).
Well, the principle here applies to anything that is copied with variation and selection.	Bem, o princípio aqui se aplica a qualquer coisa que é copiada com variação e seleção.
These services can in principle be offered by banks as well as non banks .	Em princípio , tanto bancos como não bancos podem oferecer estes serviços .
He began studying under Zygmunt Stojowski, a well established piano pedagogue.	Começou a estudar com Zygmunt Stojowski, um professor de piano bem reconhecido.
See, for examples, the territorial principle, homestead principle, and precautionary principle.	Sendo que o princípio de algo, seja como origem ou proposição fundamental, pode ser questionado.
For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established .	Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos .
Moreover , the ECB supports the principle that the Commission ( EUROSTAT ) will continue to collect the statistical data in accordance with established procedures .	Além disso , o BCE é a favor do princípio de que a Comissão ( Eurostat ) deve continuar a recolher os dados estatísticos de acordo com procedimentos bem assentes .
The Assembly has established the principle that the UN should not be unduly dependent on any one member to finance its operations.	A Assembleia estabeleceu o princípio de que a ONU não deve ser excessivamente dependente de qualquer membro para financiar suas operações.
He introduced a general civil code, abolished torture and established the principle that the Crown would not interfere in matters of justice.	Ele introduziu um código civil geral, aboliu a tortura e estabeleceu o princípio de que a Coroa não iria interferir em assuntos de justiça.
The well established cooperation with Europol and the European Commission also serves this goal .	a Europol e a Comissão Europeia contribuem também para este objectivo .
Succession (1135) Stephen was a well established figure in Anglo Norman society by 1135.	Ascensão (1135) Estêvão era uma figura estabelecida na sociedade anglo normanda em 1135.
History Russian presence in south central Alaska was well established in the 19th century.	História A presença russa no centro sul do Alasca estava bem estabelecida no século XIX.
Principle.	Princípio.
For the purposes of compiling flow statistics , adjustments data are , in principle , supplied in accordance with the requirements established for MFI balance sheet statistics .	Para efeitos da compilação de estatísticas de fluxos , os dados de ajustamento são , em princípio , reportados em conformi dade com os requisitos estabelecidos para as estatísticas de balanço das IFM .
For the purposes of compiling flow statistics , adjustments data are , in principle , supplied in accordance with the requirements established for MFI balance sheet statistics .	Para efeitos da compilação de estatísticas de fluxos , os dados de ajustamento são , em princípio , reportados em conformidade com os requisitos estabelecidos para as estatísticas de balanço das IFM .
In the 5th century AD, Zu Chongzhi established a method that would later be called Cavalieri's principle to find the volume of a sphere.	O método também foi usado por Zu Chongzhi século V, para achar o volume de uma esfera.
The subsidiarity principle therefore does not apply . Proportionality principle	O princípio da subsidiariedade não é , pois , aplicável .
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade .
Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU.	Permitir a flexibilidade, ao mesmo tempo que se evita a fragmentação, é uma abordagem que está já atualmente estabelecida na UE.
Following a well established Japanese pattern, Ieyasu abdicated his official position as shogun in 1605.	Seguindo um bem estabelecido padrão Japonês, Ieyasu abdicou da sua posição oficial como xogum em 1605.
For the purposes of compiling flows statistics , adjustments data are in principle supplied in accordance with the requirements established for the MFI balance sheet statistics .	Para o efeito da compilação de estatísticas de fluxos , os dados de ajustamento são , em princípio , reportados em conformidade com os requisitos estabelecidos para as estatísticas de balanço das IFM .
Constantine established the principle that emperors could not settle questions of doctrine on their own, but should summon instead general ecclesiastical councils for that purpose.	Ele estabeleceu o princípio de que os imperadores não deveriam resolver questões de doutrina, mas deveriam convocar concílios eclesiásticos gerais para esse efeito.
General principle	Princípio geral
Subsidiarity principle	N.º 2 do artigo 47.º do Tratado CE Princípio da subsidiariedade
Valuation principle	Princípio de valorização
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Subsidiarity principle	Princípio da subsidiariedade
Proportionality principle	Princípio da proporcionalidade
Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern sounding ideas the multiverse and the anthropic principle.	Bem, se isso for verdade, Boltzmann então inventa duas ideias que soam bem modernas o multiverso e o princípio antrópico.
It promotes the principle of subsidiarity and local autonomy, as well as the defence of national, social and other minorities.	Promove o princípio da subsidiariedade e da autonomia local, bem como a defesa das minorias nacionais, sociais e outros.
In contrast to the economics of those years, economics today is a mature, well established discipline.	Contrariamente à economia daqueles anos, a actual economia é uma disciplina madura, já consolidada.
His social and professional self confidence were too well established to be undermined by this affliction.	Sua auto confiança social e profissional foram muito bem estabelecidas para serem prejudicadas por esta aflição.
The Community institutions and bodies , as well as the governments of the Member States , undertake to respect this principle of independence .	As instituicoes e organismos comunitários , bem como os governos dos Estados membros , comprometem se a respeitar este princípio de independencia .
Quotes The Axiom of Choice is obviously true, the well ordering principle obviously false, and who can tell about Zorn's lemma?	Citações O Axioma da Escolha é obviamente verdadeiro, o princípio da boa ordenação obviamente falso, e o que podemos dizer do Lema de Zorn?
This established that the Andromeda galaxy, and by extension all galaxies, lay well outside the Milky Way.	Com ela, ficou estabelecido que a galáxia de Andrômeda, e por extensão todas as galáxias, ficavam fora da Via Láctea.
He enlarged West Point and established the U.S. Army War College, as well as the General Staff.	Foi responsável pela ampliação de West Point e estabeleceu a Escola de Guerra da Armada .
the accruals principle	especialização dos exercícios
Principle of decentralisation	Princípio da descentralização
Proportionality principle The proposal complies with the proportionality principle for the following reasons .	Princípio da proporcionalidade A proposta respeita o princípio da proporcionalidade pelas razões a seguir indicadas .

Display this page in English