Tradução de "went on strike" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Strike - translation :

Palavras-chave : Greve Strike Aéreo Atacar Golpe Fomos Correu Fomos Entrou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Riders went on strike.	Os ciclistas entraram em greve.
But Africa would starve if we went on strike.	No entanto, África morreria à fome, se entrássemos em greve.
Later, the country's student community went on a 48 hour strike.	Mais tarde, a comunidade estudantil do país entrou em greve por 48 horas.
On March 7, ten dissidents assembled in Sükhbaatar Square and went on a hunger strike.	Em 7 de março, dez dissidentes reunidos no Sükhbaatar Square iniciaram uma greve de fome.
In 1966 riders went on strike near Bordeaux after drug tests the previous evening.	Em 1996 os ciclistas entraram em greve perto de Bordéus após feitos testes de droga na noite anterior.
In 1988 the race went on strike in a protest concerning a drugs test on Pedro Delgado.	Em 1988 a corrida entrou em greve em protesto a respeito de um teste de drogas em Pedro Delgado.
In 1987 photographers went on strike, saying cars carrying the Tour's guests were getting in their way.	Em 1987 os fotógrafos entraram em greve, dizendo que os carros que transportam os hóspedes do turismo estavam a atrapalhar.
Air traffic controllers' strike In summer 1981 PATCO, the union of federal air traffic controllers went on strike, violating a federal law prohibiting government unions from striking.	Greve dos controladores de tráfego aéreo No verão de 1981, o PATCO, o Sindicato dos Controladores de Tráfego Aéreo Federal, entraram em greve nos EUA, violando uma lei federal que proíbe o direito à greve dos sindicatos do governo.
Iranian bloggers reported that Babak Bordbar, a jailed photographer who also went on hunger strike was released today.	Blogueiros iranianos relataram que Babak Bordbar, um fotógrafo preso que também havia entrado em greve de fome, foi solto hoje.
On October 24, 2012 twenty five asylum seekers went on hunger strike in front of the Brandenburg Gate in Berlin, Germany.	No dia 24 de outubro de 2012, 25 requerentes de asilo entraram em greve de fome diante do Portão de Brandemburgo em Berlim.
MONUC soldiers on strike	A greve dos soldados do MONUC
Fast forward to June 2017, when Macedonian train engine drivers went on strike demanding their unpaid salaries for April and May.	Avançamos no tempo para junho de 2017, quando os maquinistas macedônios entraram em greve para cobrar salários atrasados de abril e maio.
The strike goes on, so the protests go on.	A greve continua, portanto, o protesto continua.
Strike on the back, but never on the stomach.	Golpeie nas costas, mas nunca no estômago.
The bus drivers are on strike today.	Os motoristas de onibus estão de greve hoje.
As the debate continued, Wilhelm became more and more interested in social problems, especially the treatment of mine workers who went on strike in 1889.	À medida que o debate continuava, Guilherme começou a interessar se cada vez mais pelos problemas sociais, principalmente o tratamento dado aos trabalhadores mineiros que fizeram greve em 1889.
They finished their hunger strike on Sunday evening.	Eles terminaram a greve de fome na noite de domingo.
Nuno Dala, on hunger strike since march,10.	Nuno Dala, em greve de fome desde o dia 10 de março.
Iranian officials went so far as to warn Turkey that it would make the Malatya facility its first target in retaliation for a Western strike on Iran.	As autoridades iranianas chegaram ao ponto de alertar a Turquia de que iriam fazer da instalação em Malatya o seu primeiro alvo, como forma de retaliação por um ataque ocidental ao Irão.
Pedro Leão on hunger strike in Rio de Janeiro.	Pedro Leão em greve de fome no Rio de Janeiro.
Click on the link above for alternatives to a strike.	Clique no link acima para ler sobre alternativas a um ataque militar.
Strike Out	Riscar
Strike moment.	Momento de arremesso.
Hunger Strike	Greve de Fome
Global Voices Lali Sandiumenge, whose blog post on a strike against telecom Telefonica was recently deleted by newspaper La Vanguardia, reported from the streets on the strike.	Lali Sandiumenge, do Global Voices, cujo post sobre a greve contra a Telefonica foi recentemente excluído pelo jornal La Vanguardia, informou das ruas sobre a greve.
This current strike follows a strike earlier this year by doctors.	A greve de hoje vem no seguimento de uma outra levada a cabo por médicos no início do ano.
Angola Activist Nuno Alvaro Dala on hunger strike for seven days	Angola Ativista Nuno Álvaro Dala há sete dias em greve de fome https t.co tnjDUuqVJT pic.twitter.com AntrZw3CGC Esquerda.Net ( EsquerdaNet) March 17, 2016
In 1968 journalists went on strike for a day after Félix Lévitan had accused them of watching with tired eyes , his response to the writers' complaint that the race was dull.	Em 1968 os jornalistas entraram em greve por um dia depois de Félix Levitan os ter acusado de ver com os olhos cansados , a sua resposta aos escritores denúncia de que a corrida foi monótona.
Costa went on	Costa ainda escreveu
Strike in Nepal.	Greve no Nepal.
But in morning, despite the orders to the contrary, textile workers left their work in several factories and sent delegates to ask for support of the strike which led to mass strike... all went out into the streets.	Pela manhã, a despeito das diretivas, as operárias têxteis deixaram o trabalho de várias fábricas e enviaram delegadas para solicitarem sustentação da greve.
After 54 days of strike, teachers occupied the Assembly on Wednesday (28).	Em greve há 54 dias, professores ocuparam a Assembleia na quarta feira (28), com uma greve de fome.
Luaty is on hunger strike for a reason excessive pre trial detention.	A greve de fome do Luaty tem uma razão Excesso de prisão preventiva.
Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters.	A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve.
Alice went on eagerly.	Alice perguntou ansiosamente.
I went on reading.	Continuei lendo.
Their conversation went on.	Eles continuaram a conversa.
She went on speaking.	Ela continuou a falar.
I went on foot.	Fui a pé.
We went on foot.	Nós fomos a pé.
Tom went on eating.	Tom continuou a comer.
Tom went on eating.	O Tom continuou a comer.
Strike three is menopause.	Golpe três é a menopausa.
Their single Strike Party!!!	, seguido por Get Set Go!!
And so I went on.	Então continuei.

Display this page in English