Tradução de "were abandoned" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Abandoned - translation :

Palavras-chave : Abandonado Abandonada Abandonou Abandonados Abandonaram Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They were abandoned by their mother.	Foram abandonados pela mãe.
Plans to enter East Germany that year were abandoned.	Planos para entrar na Alemanha Oriental naquele ano foram abandonados.
The monasteries were abandoned after the Persian invasion of 614.	Os monastérios foram abandonados após a invasão persa de 614.
So, the last traces of the Tiwanaku civilization were integrated or abandoned.	So, the last traces of the Tiwanaku civilization were integrated or deleted.
The temples themselves were sometimes converted to churches or abandoned to the desert.	Os templos eram por vezes convertidos em igrejas ou abandonados.
Lands that had been marginally productive were abandoned, as the survivors were able to acquire more fertile areas.	As terras pouco produtivas foram abandonadas, uma vez que os sobreviventes puderam adquirir terras mais férteis.
The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.	O bispo sentiu pena dos imigrantes que foram abandonados, e deu lhes ajuda.
Many buildings were abandoned by landlords, especially in high density areas, such as Hillbrow.	Muitos edifícios foram abandonados pelos proprietários brancos, especialmente em áreas de alta densidade, tais como Hillbrow.
8th century fortifications were built upon a Slavic settlement apparently abandoned some decades before.	Fortificações do século VIII foram construídas sobre um assentamento eslavo aparentemente abandonado algumas décadas antes.
There were six miles of track out of Hopland ... , but this was also abandoned.	Possui residências, que resulta em uma densidade de 11 residências km².
Abandoned TV.	Televisão abandonada.
Attempts to find economically viable methods of harvesting manganese nodules were abandoned in the 1970s.	Tentativas de encontrar métodos economicamente viáveis para extração destes nódulos foram abandonadas ainda na década de 1970.
400 Iranian tanks and armored vehicles were destroyed or abandoned, while Iraq lost 370 tanks.	Cerca de 400 blindados iranianos foram destruídos ou abandonados, com o Iraque perdendo 370 tanques.
He abandoned socialism.	Ele abandonou o socialismo.
Tom abandoned Mary.	Tom abandonou Mary.
Tom abandoned them.	Tom os abandonou.
Tom abandoned them.	Tom as abandonou.
Was Tom abandoned?	Tom foi abandonado?
They abandoned Tom.	Eles abandonaram o Tom.
Father abandoned us.	O pai nos abandonou.
We've been abandoned.	Fomos abandonados.
She was abandoned.	Ela foi abandonada.
Restless for success, he began many theatrical projects during the 1860s, most of which were abandoned.	Começou muitos projetos teatrais durante a década de 1860, a maioria das quais foram abandonadas.
He abandoned all hope.	Ele abandonou toda esperança.
He abandoned the plan.	Ele abandonou o plano.
He abandoned the idea.	Ele abandonou a ideia.
He abandoned his family.	Ele abandonou a família.
They abandoned their country.	Abandonaram seu país.
She abandoned her children.	Ela abandonou seus filhos.
She abandoned her children.	Ela abandonou os filhos.
They abandoned their homeland.	Eles abandonaram a sua terra natal.
She abandoned her sons.	Ela abandonou os filhos.
He likes abandoned buildings.	Ele gosta de prédios abandonados.
I abandoned my plans.	Abandonei meus planos.
He abandoned athletics in1961.	Abandonou o atletismo em 1961.
Greenland In 1972, eight remarkably preserved mummies were discovered at an abandoned Inuit settlement called Qilakitsoq, in Greenland.	Em 1972, foram descobertas oito múmias extraordinariamente bem conservadas em uma comunidade Inuit, chamada Qilakitsoq, na Groelândia.
However, the relationship between Doherty and Butler was as unsuccessful as before and the attempts were soon abandoned.	Todavia, a relação entre este e Doherty foi tão mal sucedida quanto anteriormente e tais tentativas foram brevemente abandonadas.
The scenes that took place in the abandoned London Underground were filmed at the disused Aldwych tube station.	As cenas que aconteceram no metrô de Londres abandonado foram filmadas na estação Aldwych, que está desativada.
And then it was abandoned.	E então foi abandonada.
Girl Child Abandoned in Delhi	Menina abandonada em Nova Délhi
The company abandoned that project.	A companhia abandonou aquele projeto.
The crew abandoned the ship.	A tripulação abandonou o navio.
She abandoned herself to drinking.	Ela se entregou à bebida.
She abandoned herself to pleasure.	Ela se entregou ao prazer.
The properties have been abandoned.	As propriedades foram sendo abandonadas.

Display this page in English