Tradução de "were already available" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Already - translation :

Available - translation :

Palavras-chave : Morto Eles Disso Vezes Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Inventories of statistics already available in member countries and statistics which , if not available , were already planned or could be made available with relative ease , were compiled .	Procedeu se a um inventário das estatísticas já disponíveis nos Estados membros , bem como de estatísticas que , embora ainda nao disponíveis , estejam já planeadas ou possam ser disponibilizadas corn relativa facilidade .
This is already available today.	Isto já é disponível atualmente.
The key components are already widely available.	Os componentes chave já estão amplamente disponíveis.
The initial plans were constrained by the number of available landing craft, most of which were already committed in the Mediterranean and Pacific.	Os planos iniciais foram limitados pelo número de embarcações de desembarque disponíveis, e a maioria dos quais já estavam em uso no Mediterrâneo e no Atlântico.
your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available .	your bank account details ( IBAN and BIC ) , if already available .
The bombsights that were available were incredibly crude.	As miras de bombardeio disponíveis eram incrivelmente grosseiras.
Vespertine and Medúlla were already available in 5.1 as either DVD A or SACD but are also included in the box set in repackaged format.	Vespertino e Medúlla já estavam disponíveis no ponto 5.1, quer como DVD A ou SACD, mas também estão incluídas na caixa conjunto reacondicionada em formato.
By 1993, they were already back.	Para a de 1993, eles já estavam de volta.
I wish it were already summer vacation.	Queria que já estivéssemos nas férias de verão.
More work and more resources were made available.	Mais obras e mais recursos foram disponibilizados.
The Right to Memory and Truth is already available for download in Portuguese, free of charge.	Direito à Memória e à Verdade já está disponível para download, gratuitamente.
But Mahmoud and his son were already there.	Mas Mahmoud e seu filho já estavam lá.
But by then cattle were already raised unnaturally.	Mas nesta época o gado já era criado de forma não natural.
Were you already familiar with running personal websites?	Já estava familiarizado com a utilização de páginas pessoais?
Before this , data were based on available best proxies	Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis
Only satellite images were available to illustrate the aftermath.	Somente as imagens de satélite puderam mostrar o rastro de destruição.
Three different formats of the remaster were made available.	Três formatos diferentes de remasterizar foram disponibilizados.
Three different formats of the remaster were made available.	Três formatos diferentes de remasterização foram disponibilizados.
And, in fact, the first pioneering treatments for people, as well as dogs, are already becoming available.	E, na verdade, os tratamentos pioneiros, tanto para pessoas como para cães, já começam a estar disponíveis.
The first post, Carnival's Samba Takes Aim at World Cup , is already available in Portuguese and Spanish.	O primeiro artigo já está no ar Carnaval e Copa, será que dá samba?
As of version 6, Lotus established an XML programming interface in addition to the options already available.	Na versão 6, A Lotus estabeleceu a programação com interface XML além das opções já disponíveis.
Fortunately, some were released already and they were able to recount their experience.	Felizmente, alguns já foram liberados e foram capazes de contar sua experiência.
All of the plans for me were already made.	Todos os planos para mim já estavam feitos.
The benches broken by the vandals were already replaced.	Os bancos quebrados pelos vândalos já foram substituídos.
The windows were already open when I got here.	As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.
Tom and Mary told me they were already married.	Tom e Mary me contaram que eles já estavam casados.
And some of them were available. So, we hired one.	E alguns deles estavam disponíveis. Assim, contratamos um deles.
, subscriptions were available on a yearly, monthly or weekly basis.	A assinatura do conteúdo pode ser anual, mensal ou semanal.
A freeware version and a purchasable enhanced version were available.	Está disponível uma versão freeware e uma versão paga com mais recursos.
There were 249 Il 2s available on 22 June 1941.	Haviam 249 Il 2 disponíveis para voo em 22 de Junho de 1941.
This data collection will be based on information already available within the European System of Central Banks ( ESCB ) .	Esta recolha de dados terá por base informação já disponível no Sistema Europeu de Bancos Centrais ( SEBC ) .
Eventually we were able to get in, but by then, there were no tickets available.	Eventualmente entramos, mas nesse momento já não havia ingressos disponíveis.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Já passou da hora de ires para a cama.
It's already eleven. It's high time you were in bed.	Já são onze horas. Vocês deviam estar deitados há muito tempo.
Many of the invading Germanic tribes were already Christianized, although most were followers of Arianism.	Muitas das tribos germânicas já eram cristianizadas, mas a maioria delas era seguidora do Arianismo.
b ) making them easily available on their websites , if they already have legacy identifiers published on their website too	b ) facilitando o acesso aos identificadores SEPA nos respectivos sítios na Internet , caso aí publiquem também os identificadores existentes
So capabilities that were once restricted are now available to everyone.	Então as capacidades que antes eram restritas agora estão disponíveis para todos.
Data for 2003 were not available at the date of publication .	Os dados para 2003 não estavam disponíveis à data de publicação .
Fruit trees, such as avocado or cacao, were probably available nearby.	Árvores de fruto como o abacateiro e o cacaueiro, provavelmente estavam disponíveis nas proximidades.
Some colors were costly or impossible to mix with the range of pigments that were available.	Algumas cores eram extremamente caras ou impossíveis de misturar com a maioria dos outros pigmentos disponíveis.
Government run health care insurance plans were available, but Jews were denied coverage starting in 1933.	O governo disponibilizava planos de seguro de saúde, mas aos judeus foi negada a cobertura a partir de 1933.
The Japanese people were not easily converted many of the people were already Buddhist or Shinto.	Os japoneses não se revelaram pessoas facilmente conversíveis.
Because I had lots of them who were already HIV infected.	Porque muitas delas já estavam infectadas com HIV.
And so, already small amounts of technology were transforming the world.	E assim, pequenas quantidades de tecnologia já estavam transformando o mundo.
The day after, I came back and they were already scratched.	No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados.

Display this page in English