Tradução de "were also found" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Also - translation :

Found - translation :

Palavras-chave : Também Também Temos Pelo Encontramos Encontraram Encontrámos Encontraste Encontrada Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It was proved that the chemical elements found in the Sun (chiefly hydrogen and helium) were also found on Earth.	Foi evidenciado que, elementos químicos encontrados no Sol (majoritariamente hidrogênio e hélio) também eram encontrados na Terra.
Old morphological classifications were also found to be valid in that they formed clusters.	Antigas classificações morfológicas também encontraram validade uma vez em que se formaram grupos.
A high concentration of heroin and traces of diazepam were also found in his body.	Uma alta concentração de heroína e vestígios de Valium também foram encontrados em seu corpo.
The maternal grandmother and aunt of the child were also found dead near the family home.	A avó e a tia maternas da criança também foram encontradas mortas das imediações da casa da família.
The study also found that about nine percent of the Old City's 32,488 people were Jews.	O estudo também constatou que cerca de nove por cento dos 32 488 habitantes da Cidade Velha eram judeus.
I also found my wife online.	Eu também encontrei minha mulher na internet.
Artifacts have also been found at the Roman town of Colonia Pacencis in the Badajoz area, although a significant number of larger artifacts were found in Mérida.	Do período romano, há foram encontrados alguns artefatos no local conhecido como Colónia Pacense ( Colonia Pacencis ), situada perto de Badajoz, embora em muito menor número do que na não muito distante Mérida.
And why were they found there?	E por que foram encontrados lá?
There was also the cycle of diamonds between 1920 and 1940, which were mainly found on the river Tocantins.	Houve também o ciclo dos diamantes, nas décadas de 1920 e 1940, que eram principalmente encontrados às margens do rio Tocantins.
Brendon Connelly also found the screening surprising	Brendon Connelly também considerou a exibição supreendente
Calques from English are also found, e.g.	Também é comum a existência de vogais e consoantes duplicadas.
This is also found in Tibetan medicine.	Este também é encontrada em medicina tibetana.
We found what we were looking for.	Encontramos o que estávamos procurando.
Your fingerprints were found on the knife.	As suas digitais foram encontradas na faca.
Settlements were also found farther outside the modern city of Abu Dhabi but closer to the modern city of Al Ain.	A segunda região de Abu Dhabi, conhecida como Região Oriental, tem como a mais importante cidade Al Ain.
But we also found some non obvious things.	Mas também sabemos algumas coisas não tão óbvias.
They also found rhenium in gadolinite and molybdenite.	Encontraram também o rênio na gadolinita e molibdenita.
Megametres are also occasionally found in science fiction.	Megametros são também ocasionalmente encontrados em ficção científica.
I found the picture you were looking for.	Eu achei a foto que você estava procurando.
I found the picture you were looking for.	Achei a foto que você estava procurando.
I found the picture you were looking for.	Achei a foto que vocês estavam procurando.
I found the picture you were looking for.	Eu achei a foto que vocês estavam procurando.
Your fingerprints were found on the murder weapon.	Suas digitais foram encontradas na arma do assassino.
Have you found what you were looking for?	Você encontrou o que estava procurando?
Have you found what you were looking for?	Vocês encontraram o que estavam procurando?
Ancient coins were found inside the mysterious tomb.	Moedas antigas foram encontradas dentro do misterioso túmulo.
Amphetamines were found in Simpson's jersey and blood.	Anfetaminas foram encontrados na camisola e sangue de Simpson.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.	Ele sabia que pessoas de pigmentação escura eram encontradas próximas à linha do equador. Pessoas de pigmentação clara, como ele mesmo, eram encontradas próximas aos pólos.
This also applies if the bat is found dead.	Isto também se aplica se o morcego for encontrado morto.
Developers also found the machine difficult to program for.	Os desenvolvedores também acharam a máquina difícil de programar.
They were found in present day Iraq and Iran.	Foram encontrados no que é atualmente o Iraque e o Irã.
We were looking for something and found something else.	Procuravamos algo e achamos algo diferente.
I found that longer steps were much more elegant.	Achei que os longos eram mais elegantes.
There were others, and I found this quite cheeky.	Houve outras, e achei isso muito atrevido.
I found the gloves that were under the chair.	Encontrei as luvas que estavam embaixo da cadeira.
Tom, I found the picture you were looking for.	Tom, eu achei a foto que você estava procurando.
Tom, I found the picture you were looking for.	Tom, achei a foto que você estava procurando.
Tom soon found out how bad the roads were.	O Tom logo percebeu como as estradas estavam ruins.
These calculators evolved into electronic computers in the 1940s, and it was then found that these computers were also useful for administrative purposes.	Estas calculadoras evoluíram para computadores eletrônicos nos anos 40, quando então se percebeu que estes computadores seriam úteis para fins administrativos.
All but three of the defendants were found guilty twelve were sentenced to death.	Com exceção de três dos réus, todos foram considerados culpados doze foram condenados à morte.
And we also found bacteria that normally inhabit the gut.	Também encontramos bactérias que normalmente habitam o intestino.
And they also found four species of bats in there.	Acharam também quatro espécies de morcegos lá.
The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine.	O ingrediente ativo é o resveratrol. Ele também é encontrado no vinho tinto.
Live online reports can also be found in French here.	Reportagens online ao vivo podem ser encontrados em francês aqui.
Chikungunya and other tropical diseases are also found in Madagascar.	A febre chikungunya e outras doenças tropicais também estão presentes em Madagascar.

Display this page in English