Tradução de "were attracted to" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Women were especially attracted to the movement. | Mulheres foram especialmente atraídas ao movimento. |
| There were, however, posts that attracted a greater public to the blog. | Houve entretanto posts que motivaram uma grande correria ao blog. |
| I'm not politically attracted to her, but through her life force, I'm attracted to her. | eu não sou politicamente atraído por ela, mas através de sua força vital, eu sou atraído por ela. |
| The second thing that really attracted me were his bright red cheeks. | A segunda coisa que realmente me atraiu foram suas brilhantes bochechas vermelhas. |
| It attracted 44 design proposals which were anonymised to make the selection as objective as possible . | Foram apresentadas 44 propostas , tornadas anónimas a fim de garantir que a selecção fosse o mais objectiva possível . |
| Many intellectuals were attracted to Ba'athist ideology during the later years of the Kingdom of Libya. | Muitos intelectuais foram atraídos pela ideologia baathista durante os últimos anos do Reino da Líbia. |
| Are you attracted to Tom? | Você sente atração por Tom? |
| She is attracted to Shun. | Possuí uma atração por Shun. |
| Tom is clearly attracted to Mary. | Tom está claramente atraído por Mary. |
| They begin to be attracted towards Earth. | Eles começam a ser atraídos para a Terra. |
| We're very attracted to the country life. | A vida no campo nos atrai muito. |
| Why are moths attracted to artificial lights? | Por que as mariposas são atraídas pela luz artificial? |
| These lands were full of unexploited and valuable natural riches, which attracted all of Europe. | Essas terras eram cheias de recursos naturais que atraíram muitos europeus para a região. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu a nossa atenção. |
| She attracted our attention. | Ela atraiu nossa atenção. |
| Tom attracted Mary's attention. | Tom atraiu a atenção de Maria. |
| Nevertheless, it attracted the attention of the German authorities, who were suspicious of any organisation that appeared to have subversive tendencies. | No entanto, chamou a atenção das autoridades alemãs, que estavam desconfiados de qualquer organização que parecia ter tendências subversivas. |
| It's the face where we're attracted to with that. | É pela face que nos atraímos. |
| The news highlight attracted many to join the conversation | A manchete do jornal atraiu muitos a tomar parte na discussão |
| During this time, Kitty was attracted to a S.H.I.E.L.D. | Amanda Sefton é convocada por sua mãe Margali para salvar Kitty e não deixar a espada cair em mãos erradas. |
| The French were attracted to the region because of the Rubber Cycle, eventually settling in Belém, becoming known as the Paris N'América . | Os franceses foram atraídos para a região, por causa do Ciclo da Borracha, acabaram se instalando em Belém, tornando a conhecida como Paris N'América . |
| Tom has no idea how attracted women are to him. | Tom não tem ideia de como as mulheres são atraídas por ele. |
| Living around Detroit, there was so little beauty... everything is an ugly mess in Detroit, and so we were attracted to this music. | Techno, também conhecido como Tech, é um estilo musical eletrônico que surgiu na década de 1980 , se assemelha muito com o estilo house . |
| Although these early engines were crude and inefficient, they attracted the attention of the leading scientists of the time. | Embora nesta época as máquinas fossem brutas e ineficientes, elas atraíram a atenção dos principais cientistas da época. |
| She attracted me at first sight. | Ela me conquistou à primeira vista. |
| While most were in standard styles, but by inferior artists, the work of Manet attracted tremendous attention, and opened commercial doors to the movement. | Enquanto muitas obras seguiam estilos padrão, mas por artistas inferiores, o trabalho de Manet atraiu tremenda atenção e abriu as portas do mercado da arte para o movimento. |
| He was supposed to become a saddler, but something attracted him to painting. | Aí, ele era o aprendiz de seleiro, mas algo o obrigava a pintar. |
| According to her, the song was provocative, hence she was attracted to it. | Segundo ela, a música era provocante, daí ela foi atraída para ela. |
| Sowerby also contends that James's policies of religious toleration attracted substantial support from religious nonconformists, including Quakers, Baptists, Congregationalists and Presbyterians, who were attracted by the king's push for a new Magna Carta for liberty of conscience . | Sowerby também argumenta que as políticas de Jaime de toleração religiosa atraíram substancial apoio dos não conformistas religiosos, incluindo quakers, batistas, congregacionalistas e presbiterianos, que foram conquistados pelo avanço do rei em direção a uma nova Magna Carta pela liberdade de consciência . |
| The governor's attitude attracted criticism from citizens. | A postura do governador suscitou críticas da população. |
| We are attracted by what you are. | Estamos atraídos pelo o que você é. |
| There he attracted a number of students. | Lá, atraiu um número de alunos. |
| This concern also led to a recent protest march that attracted thousands. | Esta preocupação também levou a uma recente marcha de protesto que atraiu milhares de pessoas . |
| Women who are attracted to BHMs are called Female Fat Admirers (FFA). | Ver também Movimento pró obesidade Ligações externas |
| The King's continued ill health was unreported and he attracted criticism for staying in France while political tensions were so high. | A imprensa não relatou sua saúde ruim e Eduardo acabou criticado por ficar na França enquanto as tensões estavam altas. |
| Not attracted sexually, per se, but most drawn. | Não sexualmente atraído, mas atraído em geral. |
| The effects of these purchases attracted considerable attention. | Os efeitos destas compras atraíram uma atenção considerável. |
| This has attracted a number of the rich. | Isto atrai muitos ricos à região. |
| So, Indra, attracted, threw her onto the floor, and proceeded to rape her. | Então Indra, sentindo se atraído, jogou a no chão e a estuprou. |
| There's a reason that we're all attracted to an infant or a puppy. | Há uma razão por que somos todos atraídos por uma criança ou um filhote. |
| The people who are attracted to these courses typically have a hacker mentality. | As pessoas que são atraídas por estes cursos têm tipicamente uma mentalidade de hackers. |
| Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other. | A gravidade é a força natural pela qual objetos atraem uns aos outros. |
| Eustace was attracted to Cindy, but then used her as a means to get to Jimmy. | ) Betty Quinlan Garota popular, a qual Cindy odeia por gostar também de Jimmy. |
| It attracted a lot of attention to the platform and created a dynamic discussion. | Ele atraiu muita atenção para a plataforma e criou uma discussão dinâmica. |
| The new jobs in manufacturing, services and trade quickly attracted people to the towns. | Novas oportunidades na indústria e comércio atraíram pessoas para as cidades. |
