Tradução de "were not approved" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approved - translation :

Palavras-chave : Aprovado Aprovou Aprovada Aprovados Aprovadas Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

During 2001 , six supplementary budgets were approved .	Em 2001 , foram aprovados seis orçamentos suplementares .
ABILIFY is not approved for the treatment of dementia related psychosis.	ABILIFY não está aprovado para o tratamento de psicose relacionada com demência.
Recession came and there were no funds to finance what the law approved.	Veio a Recessão e não houve fundos para financiar o que havia sido aprovado pela lei.
The most recent statutes were approved in the seventeenth congress, held in 2004.	Os seus mais recentes estatutos foram aprovados no décimo sétimo congresso, decorrido em 2004.
Once illustrations were approved for the book, Tolkien proposed colour plates as well.	Uma vez que as ilustrações foram aprovados para o livro, Tolkien propôs gravuras coloridas também.
If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign.	A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração.
If the annual report is not approved , the Board of Directors shall resign .	A não aprovação do relatório anual determina a demissão do Conselho de Administração .
Importantly the U.S. FDA has not approved it for the treatment of atherosclerosis.	É também usado em Microscopia Eletrônica para contrastar o DNA e descontrastar o RNA.
Tom approved.	O Tom aprovou.
The MBI unit has now been FDA approved, but it's not yet widely available.	A unidade de ISM já foi aprovada pelo FDA, ainda não está amplamente disponível.
The hepatitis A vaccine is not approved for children under one year of age.	Commercial tattooing as a potentially important source of hepatitis C infection.
Version 3.1 of the Core SDD Rulebook is an update of Version 2.3 ( approved in June 2007 ) . Although a Version 3.0 was developed , it was not approved .	Embora tenha sido desenvolvida , a versão 3.0 não foi aprovada .
They were approved as a semi autonomous branch of Order by Pope Gregory XV in 1621.	Eles foram aprovados como um ramo semi autônomo da Ordem Mercedária pelo Papa Gregório XV em 1621.
Articles approved by a moderator must bear the Approved header line.	Artigos aprovados por um moderador precisam ter na linha de cabeçalho Aprovado.
Officials of the association were so impressed by her that they asked her to apply, even though she was not on the Conservative party's approved list she was selected in January 1951, at age twenty five, and added to the approved list post ante .	Funcionários da associação ficaram tão impressionados com ela que lhe pediram para se inscrever, apesar dela não estar na lista de aprovados do Partido Conservador ela foi selecionada em janeiro de 1951 e adicionada à lista aprovada em momento posterior.
In the United States, medications are not FDA approved for use in this age group.	Não se encontra aprovada medicação para este grupo etário.
It was approved.	Foi aprovado.
By the end of 1554, the pope had approved the deal, and the Heresy Acts were revived.	O papa aprovou o acordo no final de 1554 e os Decretos de Heresia foram reinstituídos.
Other missions to the asteroid belt were proposed in the 1980s by France, Germany, Italy, and the United States, but none were approved.	Outras missões foram propostas no fim da década de 1980 pela França, Alemanha, Itália e Estados Unidos, mas nenhuma foi aprovada.
After the designs were approved, fellow Atari engineer Bob Brown assisted Alcorn and Lee in building a prototype.	Depois que o design foi aprovado, o engenheiro da Atari Bob Brown ajudou Alcorn e Lee na produção do protótipo.
Brienne's reforms were then submitted to the Parlement of Paris in the hopes that they would be approved.	As reformas de Brienne então foram submetidas ao parlamento de Paris na esperança que fossem aprovadas.
We won! MarcoCivil approved!!	O MarcoCivil foi aprovado!!
Mother approved my plan.	A mãe aprovou meu plano.
The treaty was approved.	O tratado foi aprovado.
But the first few systems were these leaky, loud power guzzlers that Martha Stewart would definitely never have approved.	Mas os primeiros sistemas eram estes beberrões de energia barulhentos vazando que Martha Stewart definitivamente nunca iria aprovar.
The guiding principles for the first implementation of this exercise were approved by the Executive Board in early 2002 .	Esta operação foi efectuada em conformidade com os princípios orientadores aprovados pela Comissão Executiva no início de 2002 .
The committee approved the budget.	O comitê aprovou o orçamento.
The manager approved our plan.	O diretor aprovou nosso plano.
The manager approved our plan.	O gerente aprovou nosso plano.
The teacher approved his plan.	O professor aprovou seu plano.
She approved of my plan.	Ela aprovou meu plano.
The team approved his proposal.	A equipe aprovou sua proposta.
She approved of the wedding.	Ela aprovou o casamento.
The motion was approved unanimously.	A moção foi aprovada por unanimidade.
Our boss approved our plan.	Nosso chefe aprovou nosso plano.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
And it's not because people were happy or people were not frustrated.	E não é porque as pessoas estavam felizes ou porque não estavam frustradas.
In Argentina, Cristina Kirchner not only approved gay marriage, but also pushed the country just shy of decriminalizing abortion.	Já a argentina Cristina Kirchner não só aprovou o matrimônio gay como deixa o país a um passo de descriminalizar o aborto.
You were not interrogated today, were you?	Você não foi interrogado hoje, foi?
In France, everyone understood and approved.	Em França, todos entenderam e aprovaram.
This leaflet was last approved in	147 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	153 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	159 Este folheto foi aprovado pela última vez em
This leaflet was last approved in	165 Este folheto foi aprovado pela última vez em
The minister approved the building plans.	O ministro aprovou o plano de construção.

Display this page in English