Tradução de "were not updated" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Changed but not updated | Alterado mas não actualizado |
| IT applications for the exchange of statistical data were updated . | As aplicações de TI para a troca de dados estatísticos foram actualizadas . |
| Descriptions were last updated in May 2003 to enhance uniformity. | Em maio de 2003 a tabela foi atualizada para aumentar sua uniformidade e precisão . |
| In 2005 three existing eligible links were updated and positively assessed . | Em 2005 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente . |
| In 2006 three existing eligible links were updated and positively assessed . | Em 2006 , três ligações elegíveis existentes foram melhoradas e avaliadas positivamente . |
| Newspapers were kept as souvenirs rather than sources of updated information. | Jornais foram mantidos como souvenirs, em vez de fontes de notícias atualizadas. |
| The national migration profiles were regularly updated between April and November 2006 . | Os perfis de migração nacionais foram regularmente actualizados entre Abril e Novembro de 2006 . |
| The national migration profiles and the ancillary system profiles were regularly updated throughout the year . | Os perfis de migração nacionais e os perfis de sistemas periféricos foram regularmente actualizados ao longo do ano . |
| And these were being updated by the countries 24 hour online news site BDNEWS24.com. | E essas notícias foram atualizadas pelo site local de notícias online 24 horas BDNEWS24.com . |
| ( ii ) updated MFIs | ii ) IFM actualizadas |
| Keep me updated. | Mantenha me informado. |
| Keep me updated. | Mantenha me atualizado. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Updated 10 September 2010 | Queimem os meus livros! |
| The elections were conducted without incident, as the blog Elections 2014 2018 (the dates were updated to reflect the next election) who writes | As eleições foram realizadas sem incidentes, como escreve o blog Eleições 2014 2018 (as datas foram atualizadas para refletir as próximas eleições) que escreve |
| Estimates will be updated annually . | As estimativas serão actualizadas numa base anual . |
| It shall be updated weekly . | O mesmo será actualizado semanalmente . |
| Last updated 15 December 2010 | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 |
| Last updated 21 April 2008 | Última actualização 21 de Abril de 2008 |
| Last updated 20 December 2007 | Última actualização 20 de Dezembro de 2007 |
| It shall be updated weekly . | It shall be updated weekly . |
| The software has been updated. | O software foi atualizado. |
| The software has been updated. | O programa foi atualizado. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigado por manter nos inteirados. |
| Thanks for keeping us updated. | Obrigada por manter nos inteirados. |
| Updated on 17 January 2013. | Updated on 17 January 2013. |
| Download updated version of FreePOPs plugins | Descarregue as versões actualizadas das extensões (plugins) FreePOPs |
| Updated by Lauri Watts lauri kde.org. | Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. |
| And I just updated these graphs. | Eu acabei de atualizar estes gráficos. |
| Last updated on 1 January 2009 | Última actualização 1 de Janeiro de 2009 |
| Stability programmes must be updated annually . | Ver também sistema TARGET . |
| Stability programmes must be updated annually . | Os actos e omissões do BCE estão sujeitos a fiscalização pelo TJCE . |
| Convergence programmes must be updated annually . | Relatório Anual do BCE 1998 e títulos de dívida até dois anos . |
| This page is currently being updated . | Página em actualização |
| The blog will be updated weekly. | O blogue será atualizado semanalmente. |
| Public repositories can also be updated. | Repositórios públicos podem também ser atualizados. |
| In June 1947, the military requirements were updated and the Model 464 17 met all of them except for the range. | Em junho de 1947, os requisitos militares foram atualizados e o Modelo 464 17 já não os cumpria. |
| Many of the props were updated designs of items previously seen in the television series, such as phasers and handheld communicators. | Muitos dos objetos eram desenhos melhorados dos itens vistos na série de televisão, como fasers e comunicadores. |
| Last updated 15 December 2010 Print table | Última actualização 15 de Dezembro de 2010 Imprimir quadro |
| The latest edition has been completely updated. | A última edição foi completamente atualizada. |
| This is work from a number of years ago, but what I'll show you next is updated science, it's updated technology. | Isto foi trabalho de vários anos atrás, mas o que vou mostrar a seguir é ciência atualizada, é tecnologia atualizada. |
| The information at this website is regularly updated. | A informação neste 'site' é actualizada regularmente. |
| It shall be updated on a regular basis . | Será regularmente actualizado . |
| This list shall be updated every six months . | Esta lista será actualizada semestralmente . |
| The data will be updated every five years . | Os dados serão actualizados de cinco em cinco anos . |
