Tradução de "were taken back" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Back - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| They were taken alive, we want them back alive! | Eles foram levados vivos, queremo los de volta vivos! |
| Louis XVI and his family were taken back to Paris where they arrived on 25 June. | Luís XVI e sua família foram levados de volta a Paris, onde chegaram no dia 25 de junho. |
| Vice Admiral Villeneuve was taken prisoner aboard his own flagship and taken back to Britain. | Pierre Villeneuve foi feito prisioneiro e levado para Inglaterra. |
| We were taken care of. | Cuidaram de nós. |
| Where were these pictures taken? | Aonde foram tiradas estas fotos? |
| Were these pictures taken in Germany? | Estas fotos foram tiradas na Alemanha? |
| The suspects were taken by surprise. | Os suspeitos foram pegos de surpresa. |
| Almost all of the ships were sunk except for the flagship, Royal Charles , which was taken back to the Netherlands as a trophy. | Quase todos os navios foram afundados exceto pela capitânia, o HMS Royal Charles , que foi capturada e levada aos Países Baixos como troféu. |
| There shirts were taken off and they were sexualy harrased. | Suas camisetas foram tiradas e elas foram abusadas sexualmente. |
| The Jews were taken wholly unaware and were slaughtered like sheep. | Os judeus foram tomados desprevenidos e abatidos como ovelhas. |
| Rendered unconscious, Kane is taken back to the Nostromo by Dallas and Lambert. | Dallas e Lambert carregam Kane para a Nostromo . |
| And the pictures before were taken in September. | E as fotos anteriores foram tiradas em setembro. |
| The photos were taken on March 19, 1995. | As fotos foram tiradas no dia 19 de março de 1995. |
| Those photos were taken in my grandfather's place. | Essas fotos foram tiradas no sítio do meu avô. |
| I didn't know you were back. | Não sabia que você tinha voltado. |
| By 1993, they were already back. | Para a de 1993, eles já estavam de volta. |
| Fishful_Thinkin Creativity has taken a back seat to capitalism. http abzyy.com ?p 669 Fail. | Porque nossos corpos não são frutas deliciosas para oferecer a consumidores para que eles visitem a terra natal e escolham o que eles desejam. |
| The candidates were back on the road they were campaigning. | Os candidatos voltaram às ruas, eles estavam em campanha. |
| Many, many steps were taken to pull this off. | Muitos, muitos passos foram dados para sair do papel. |
| Pictures were taken every day day one, day two ... | Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois. |
| Since Ulysses has no cameras, no images were taken. | Nenhuma imagem foi tomada já que a sonda não possui câmeras. |
| The children were to have been taken away alone. | Foi para dois outros esconderijos após o local ter sido descoberto. |
| They've taken over the timber industry and been shipping the lumber east, back into China. | Eles assumiram a indústria madeireira e enviam a madeira para o leste, de volta para a China. |
| It was taken by Apollo 8 as it went around the back of the moon. | Foi tirada pela Apollo 8 à medida que passava por trás da Lua. |
| Dogs were taken, as were skis, but hardly anyone knew how to use them. | Foram levados cães e esquis, mas praticamente ninguém sabia com os utilizar. |
| We were still back where Copernicus was. | Nós ainda estávamos onde Copérnico estava. |
| I wish I were back in Boston. | Eu queria estar de volta a Boston. |
| Add this to more than 20 areas that were taken back and regularized after strong pressure by the indigenous who lost a number of community leaders in the struggle. | Adicione a isso mais de 20 áreas que foram recuperadas e regularizadas após forte pressão dos nativos que perderam vários líderes comunitários na luta. |
| These were money taken out by criminals and money launderers. | Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro. |
| The photos were taken by Ahmad Nadalyan and Raheleh Zomorodnya | As fotos foram tiradas por Ahmad Nadalyan e Raheleh Zomorodnya |
| All key economic decisions were taken by the political leadership. | Todas as decisões econômicas fundamentais eram tomadas pela liderança política. |
| In 1937 38 alone, over 29,000 fin whales were taken. | Em 1937, apenas, mais de 28.000 baleias foram recolhidas. |
| In total, there were 109,440 frames taken for the movie. | No total foram 109.440 quadros tirados para o filme. |
| We're back where we were in the 1970s. | Estamos de volta onde estávamos anos 70. |
| Think back when you were just a kid. | Pense em quando você era apenas uma criança. |
| The final decisions on EMU were taken starting in May 1998 . | As decisões finais sobre a UEM foram tomadas a partir de Maio de 1998 . |
| Major strides were taken toward sustainable peace and reconciliation in Myanmar. | Foram dados passos consideráveis com vista a uma paz sustentável e reconciliação em Mianmar. |
| I felt relieved when all the troubles were taken care of. | Me senti aliviado quando todos os problemas tinham sido resolvidos. |
| After the accident, the injured people were taken to the hospital. | Depois do acidente, as pessoas machucadas foram levadas para o hospital. |
| Blood samples were taken from 178 animal handlers during the incident. | Amostras de sangue foram retiradas de 178 tratadores de animais durante o incidente. |
| These themes were taken up in the operas of Richard Wagner. | Estes temas foram tomados nas óperas de Richard Wagner. |
| In a gunfight, Pitts died and the Youngers were taken prisoner. | Pitts morreu e todos os Youngers foram presos. |
| Koskov is later abducted from the safe house and assumed to have been taken back to Moscow. | Koskov é mais tarde sequestrado e presume se que ele foi levado de volta para Moscou. |
| And as I was coming back, well I was taken by the FBI, met by an FBI agent, and went into a little room and he asked me all sorts of questions Where were you? What were you doing? Who were you talking with? | E, como eu estava voltando, bem, fui levado pelo FBI, por um agente do FBI, e fomos para uma pequena sala e ele me fez todo o tipo de perguntas Onde você estava? O que estava fazendo? Com quem andou conversando? |
| The blood is then drained in the gastrointestinal tract and spleen, where it is taken up by the hepatic veins, and blood is taken back into the heart. | Veias importantes e sistemas venosos As veias pulmonares carregam sangue oxigenado (sangue arterial) dos pulmões para a aurícula esquerda. |
Related searches : Were Taken - Taken Back - Were Already Taken - Images Were Taken - Notes Were Taken - Were Taken Away - Precautions Were Taken - Assumptions Were Taken - Were Not Taken - Photos Were Taken - Decisions Were Taken - Minutes Were Taken - Were Taken From - Measures Were Taken
