Tradução de "were written" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Written - translation :

Palavras-chave : Estavas Estávamos éramos Eras Estávamos Escrito Escritas Escritos Escrita Escrevi

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Early compilers were written in assembly language.	Os primeiros compiladores foram escritos em linguagem assembly .
Its lyrics were written by Sulaiman Layeq.	Letra Hino nacional Afeganistão
The poems of Homer were written in Greek.	Os poemas de Homero foram escritos em grego.
Both songs were written shortly after quitting alcohol.	Wolstenholme disse que escreveu estas canções logo após largar o álcool.
These texts were written in Hebrew, not in Aramaic.	Estes textos foram escritos em hebraico, não em aramaico.
Subsequently, tables with increasing scope and precision were written.	Ulteriormente, tabelas com maior alcance e precisão foram publicadas.
Track listings All songs were written by Mark Knopfler.	Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler.
The lyrics were written by Kazushige Nojima, and the instrumentals were composed by Uematsu.	A letra foi escrita por Kazushige Nojima, e os arranjos instrumentais foram compostas por Uematsu.
You had blogs pop up, and some manuals were written.	Você começa a ver blogs aparecendo, e alguns manuais foram escritos.
English lyrics and the title were written by Carl Sigman.	A versão para o inglês é de Carl Sigman.
Of the album's nine tracks, four were written by Jackson.	Jackson compôs e co produziu quatro das nove faixas do disco.
Mofo and Staring at the Sun were also partly written.	Mofo e Staring at the Sun também foram, parcialmente escritas.
The comments and examples were written in Latino sine flexione .	Os comentários e exemplos foram escritos em flexione sine Latino.
Borgeet, Vaishnav songs, were written and composed in the 15th century.	Borgeet , as músicas populares Vaishnava, foram escritas e compostas no século XV.
Months went by, and only small amounts of material were written.	Meses se passaram, e apenas pequenas quantidades de material foram escritos.
All the books called the New Testament were written after his death.	Todos os livros conhecidos como o Novo Testamento foram escritos após a morte dele.
Track listing All songs were written by Mark Knopfler, except where indicated.	Faixas Todas as letras escritas por Mark Knopfler, exceto onde indicado.
These demands were made concrete in written agreements between donor countries and Mozambique.	Estas exigências foram concretizadas em acordos escritos entre os doadores e Moçambique.
Here are were some of the most relevant conclusions written by the trackers	Aqui estão algumas das mais relevantes conclusões escritas pelos seguidores
Mushrooms were first written about in the works of Euripides (480 406 B.C.).	Cogumelos foram escritos pela primeira vez nas obras de Eurípedes (480 406 aC).
The originals, written in French, were probably destroyed in 1584 by Mary's son.	Os originais, escritos em francês, terão sido destruidos em 1584 pelo filho de Mary.
Words and music The words of the anthem were written by Margaret Hendrie.	Margaret Hendrie escreveu a letra e Laurence Henry Hicks compôs a música .
They were first written in the Tifinagh alphabet, still used by the Tuareg.	Quando escritas, essas línguas utilizam, entre outros, o alfabeto tifinagh.
Babyface , Dirty Day , Lemon , and The Wanderer were written during the Zooropa sessions.	Babyface , Dirty Day , Lemon e The Wanderer foram escritas durante as sessões de Zooropa .
The lyrics to The Ground Beneath Her Feet were written by Salman Rushdie.	A letra de The Ground Beneath Her Feet foram escritos por Salman Rushdie.
Historically, laws were written in English and were not translated into Bengali until 1987, when the procedure was reversed.	Historicamente, as leis foram escritas em inglês e não foram traduzidos para o bengali até 1987, quando o processo se inverteu.
A problem, however, was that there were few books of wisdom written in English.	Um problema, no entanto, foi que havia alguns livros de sabedoria , escritos em Inglês.
The lyrics were written by Alexei Mateevici (1888 1917) a month before his death.	A letra foi escrita por Alexei Mateevici (1888 1917) e a melodia composta por Alexandru Cristea (1890 1942).
Several cantatas were, and still are, written for special occasions, such as Christmas cantatas.	Muitas das cantatas de Haendel, no entanto, distinguem se das italianas em estrutura tonal e força dramática.
Pete Townshend's compositions were written as an attempt to bring the two styles together.	As composições de Pete Townshend foram feitas no sentido de tentar reunir esses dois estilos.
Most of the tracks on this album were written by Lydon and Bill Laswell.	A maioria das faixas foi escrita por John e Bill Laswell.
This list attempts to list works in chronological order by when they were written, rather than when they were published.	Esta lista tenta colocar em ordem cronológica de quando foram escritas e não quando publicadas.
These were completed by de Camp and Carter, and new stories written entirely by the two were added as well.	Dentre esses recuperadores e continuadores da obra de Howard se destacam L. Sprague de Camp e Lin Carter.
I brought these books with me because they were written by my grandfather's favorite authors.	Trouxe os comigo porque foram escritos pelos autores favoritos de meu avô.
Writings The works of Archimedes were written in Doric Greek, the dialect of ancient Syracuse.	Escritos As obras de Arquimedes foram escritas em grego dórico, o dialeto falado na antiga Siracusa.
The lyrics were written by Augusto Constancio Coello and the music composed by Carlos Hartling.	Adotado em 1915, a letra foi escritra por Augusto Constancio Coello e a música composta por Carlos Hartling.
Six of his major works were written in Syriac Aramaic, and the seventh, dedicated to the Sassanid shahanshah, Shapur I, was written in Middle Persian, his native language.	Seis de suas principais obras foram escritas no aramaico siríaco, e a sétima, dedicada ao monarca do império, Sapor I, foi escrita no persa médio.
The surviving works and fragments were all written in the conventional metre and language of epic.	As obras e fragmentos existentes foram todos escritos na língua e na métrica convencional da poesia épica.
The melody was composed by Guus Jansen and the lyrics were written by Willy van Hemert.	A melodia foi composta por Guus Jansen e letra de Willy van Hemert (pai da cantora).
Purposes Many early infectious programs, including the first Internet Worm, were written as experiments or pranks.	Proporções Muitos programas infecciosos criados, incluindo o primeiro worm de Internet, foram escritas como experimentos ou travessuras.
Bogotá's anthem lyrics were written by Pedro Medina Avendaño the melody was composed by Roberto Pineda Duque.	O hino de Bogotá foi escrito pelo poeta Pedro Medina Avendaño e sua música foi obra de Roberto Pineda Duque.
Initially the components required for kernel and development were written editors, shell, compiler and all the others.	Inicialmente os componentes necessários para o kernel e seu desenvolvimento foram escritos editores, shell, compilador e todos os outros.
The words were written by Samuel Alfred Haynes and the music by Selwyn Walford Young in 1963.	Com letra de Samuel Alfred Haynes e música de Selwyn Walford Young, foi adoptado em 1981.
The lyrics were written after the music was created, sometimes as late as the day of recording.	As letras foram escritas depois da composição das canções, às vezes no mesmo dia da gravação.
By contrast, Muana Puó and Mayombe were also written while he was serving on the front, but were not published until after Angolan independence.	Embora Pepetela escrevesse Muana Puó e Mayombe durante o seu serviço de guerrilheiro, só depois da independência foram publicados.

Display this page in English