Tradução de "west antarctic peninsula" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Antarctic - translation :

Antártico

Peninsula - translation :

Península

West - translation :

Oeste

Palavras-chave : Península Península Cherbourg Viaduto Liga West Oeste Ocidente Ocidente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

West Antarctica is covered by the West Antarctic Ice Sheet.	A Antártica Ocidental é coberta pela manto de gelo da Antártica Ocidental.
On the blog Permantar 2 you can follow Gonçalo Vieira's scientific journey to the Antarctic Peninsula.	No blog Permantar 2 poderá acompanhar a viagem científica de Gonçalo Vieira pela Península Antártica.
I'm trying to travel there to find 5,000 year old moss, which lives on the Antarctic Peninsula.	Eu estou tentando viajar para lá para achar um musgo de 5 mil anos, que vive na Península Antártica.
So many of us are convinced now that West Antarctica, the West Antarctic Ice Sheet, is starting to melt.	Assim, muitos de nós estamos convencidos agora de que a Antártida Ocidental, o Manto de Gelo da Antártida Ocidental, está começando a derreter.
Its land boundaries are defined by the bay formed from the coasts of Coats Land and the Antarctic Peninsula.	Suas fronteiras terrestres são definidas pela baía formada pela costa de Coats Land e a península Antártica.
The Antarctic Peninsula began to form during the Jurassic period (206 146 Ma), and islands gradually rose out of the ocean.	A península Antártica começou a se formar durante o período Jurássico (entre 206 e 146 milhões de anos atrás), e as ilhas subantárticas emergiram gradualmente do oceano.
Effects of global warming Some of Antarctica has been warming up particularly strong warming has been noted on the Antarctic Peninsula.	Efeitos do aquecimento global Algumas partes da Antártica estão se aquecendo, um aquecimento particularmente forte foi notado na península Antártica.
It is surrounded by Karelia to the west, the Kola Peninsula to the north, and the Kanin Peninsula to the northeast.	É rodeado pela Carélia a oeste e pela península de Kola ao norte.
The Antarctic Peninsula was formed by uplift and metamorphism of sea bed sediments during the late Paleozoic and the early Mesozoic eras.	A península Antártica foi formada pela elevação e metamorfismo de sedimentos do leito do mar durante o final da era Mesozóica.
Crozon is located on the Crozon peninsula on the west coast of Finistère.	Crozon é uma comuna francesa na região administrativa da Bretanha, no departamento Finisterra.
About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula.	Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima.
Ringkøbing is a town in Ringkøbing Skjern municipality in Region Midtjylland on the west coast of the Jutland peninsula in west Denmark.	Ringkøbing é um município da Dinamarca, localizado na região ocidental, no condado de Ringkobing.
The net contribution to sea level from the Antarctic Peninsula is more likely to be a direct result of the much greater atmospheric warming there.	A contribuição ao nível do mar a partir da península Antártica é mais provável que seja um resultado direto de um aquecimento maior da atmosfera nessa região.
Minor territories were taken as far west as the southern coast of the Iberian Peninsula.	Territórios menores foram retomados, como a costa sul da península Ibérica.
The US 82nd and 101st Airborne Divisions were assigned objectives on the Cotentin Peninsula west of Utah.	As Divisões americanas da 82 e a 101 foram designados objetivos na Península do Cotentin a oeste de Utah.
British Antarctic Territory	Território Antárctico Britânico
Only a small area in the mountainous north west of the peninsula managed to resist the initial invasion.	Apenas uma pequena área montanhosa no noroeste da península conseguiu resistir à invasão inicial muçulmana.
The city grew out towards the west of the boundaries of the peninsula formed by the River Aare.	A cidade cresceu em direção ao oeste, rumo às fronteiras da península formada pelo rio Aar.
Hyarrostar or Southeastlands The most low lying peninsula of Númenor, with long gentle shores, especially in the west.	Hyarrostar, as Terras do Sudoeste a península mais baixa de Númenor, com longas praias, especialmente a oeste.
It comprises three bigger peninsulas Kopli peninsula, Paljassaare peninsula and Kakumäe peninsula.	É constituída por três grandes penínsulas a península Kopli, a península Paljassaare e a península Kakumäe.
The Kerch Strait (, , ) connects the Black Sea and the Sea of Azov, separating the Kerch Peninsula of Crimea in the west from the Taman Peninsula of Russia's Krasnodar Krai in the east.	O estreito de Kerch () é um estreito que liga o mar Negro e o mar de Azov, separando a Crimeia, a oeste, da península de Taman, a leste.
The amount of surface warming in West Antarctica, while large, has not led to appreciable melting at the surface, and is not directly affecting the West Antarctic Ice Sheet's contribution to sea level.	No entanto, a pequena quantidade de aquecimento da superfície na Antártica Ocidental não afeta diretamente a contribuição do manto de gelo da Antárctida Ocidental para o nível do mar.
French Southern and Antarctic Territories	Territórios Austrais e Antárcticos franceses
The Korean Peninsula is a peninsula in East Asia.	A península da Coreia é uma península na Ásia Oriental.
This mountainous peninsula is flanked by the Yellow Sea to the west, and Sea of Japan (East Sea) to the east.	A península montanhosa está flanqueada pelo Mar Amarelo a oeste e pelo Mar do Japão a leste.
Historically in Cheshire, it is on the Wirral Peninsula, along the west bank of the River Mersey, opposite the city of Liverpool.	Birkenhead é uma cidade localizada na península Wirral, no condado de Merseyside, na margem esquerda do rio Mersey, oposta a Liverpool.
Portuguese people () are an ethnic group native to the country of Portugal, in the west of the Iberian Peninsula of Southwestern Europe.	Portugueses são um povo e grupo étnico com origem em Portugal, na Península Ibérica ou ilhas (Açores e Madeira), no sudoeste da Europa.
Its status is regulated by the 1959 Antarctic Treaty and other related agreements, collectively called the Antarctic Treaty System.	Sua situação é regulada pelo Tratado da Antártica e por outros acordos relacionados, chamados em seu conjunto de Sistema do Tratado da Antártica.
Located at the Gudenå River in the middle of the peninsula of Jutland, Silkeborg is slightly west of the geographical centre of Denmark.	Silkeborg é um município da Dinamarca, localizado na região central, no condado de Arhus.
Lee Hotz Inside an Antarctic time machine	Lee Hotz Dentro da máquina do tempo da Antártica.
In the Antarctic, we are celebrating too.	Na Antartica, estamos celebrando também.
There are Gaeltacht regions in County Galway (), including Connemara (), the Aran Islands (), Carraroe () and Spiddal () on the west coast of County Donegal () in the part which is known as Tyrconnell () Dingle Peninsula () and Iveragh Peninsula () in County Kerry ().	A Gaeltacht com maior população é Conamara, no Condado de Galway ( Contae na Gaillimhe ) e nas Ilhas de Aran ( oileáin Árann ).
BERLIN For far too long, the West has harbored illusions about Vladimir Putin s Russia illusions that have now been shattered on the Crimean peninsula.	BERLIM Durante demasiado tempo, o Ocidente alimentou ilusões sobre a Rússia de Vladimir Putin ilusões que foram agora despedaçadas na península da Crimeia.
The peninsula is bordered by the Tyrrhenian Sea on the west, the Ionian Sea on the south, and the Adriatic Sea on the east.	A península é circunscrita pelo mar Lígure e pelo mar Tirreno a oeste, pelo mar Jónico a sul e pelo mar Adriático a leste.
The Antarctic Peter I Island and the sub Antarctic Bouvet Island are dependent territories and thus not considered part of the Kingdom.	A Ilha Bouvet e a Ilha de Pedro I são territórios dependentes (norueguês Biland ) da Noruega, mas não são considerados parte do Reino.
McClellan, a young West Point graduate, railroad executive, and Pennsylvania Democrat, took several months to plan and attempt his Peninsula Campaign, longer than Lincoln wanted.	McClellan, um jovem executivo ferroviário e democrata da Pensilvânia, levou vários meses para planejar e conduzir a Campanha da Península, indo mais longe do que queria o presidente.
They are absent from the most fertile south west and south east corners of the country, the deepest Western Australian deserts, and Cape York Peninsula.	Elas estão ausentes do sudoeste mais fértil e cantos sudeste mais profundos da Austrália Ocidental desertos, e Península do Cabo York .
Italy is a peninsula.	A Itália é uma península.
The Sinai Peninsula or Sinai ( ' ', ) is a triangular peninsula in Egypt about in area.	O Sinai é uma península montanhosa e desértica do Egito, entre os golfos de Suez e Aqaba.
Chile, in addition to the website of the Chilean Antarctic Institute , publishes information via the blog Antarctic Air Base President E. Frei M .	Chile além do website do Instituto Antártico Chileno , publica informações via o blogue Base Aérea Presidente E. Frei M .
Further Antarctic plans On 17 March 1910 Bruce presented proposals to the Royal Scottish Geographical Society (RSGS) for a new Scottish Antarctic expedition.	Planos de retorno à Antártica Em 17 de março de 1910, Bruce apresentou propostas para a Real Sociedade Geográfica Escocesa (RSGE) para uma nova expedição escocesa à Antártica.
Israel defeated Jordan and captured the West Bank, defeated Egypt and captured the Gaza Strip and Sinai Peninsula and defeated Syria and captured the Golan Heights.	Israel conseguiu uma vitória decisiva nesta guerra e capturou os territórios árabes da Cisjordânia, Faixa de Gaza, Península do Sinai e as Colinas de Golã.
Antarctic fisheries in 2000 01 reported landing 112,934 tonnes.	A pesca antártica entre 2000 e 2001 chegou a 112 934 toneladas.
This was this is south of the Antarctic Circle.	Isso foi isso é ao sul do Círculo Antártico.
Several countries are well represented in the Antarctic blogosphere.	Muitos países são bem representados na blogosfera da Antártida.

Display this page in English