Tradução de "western chimpanzee" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| So chimpanzee milk, right? | Então, leite de chimpanzé, certo? |
| And there's a chimpanzee watching, an actual real chimpanzee watching a computer screen on which we play these animations. | E há um chimpanzé olhando, um chimpanzé de verdade olhando uma tela de computador onde mostramos essas animações. |
| Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee. | Os bonobos têm compleição ligeiramente menor que um chimpanzé. |
| Which, by chimpanzee standards, is very good indeed. | O que para os padrões de um chimpanzé é muito bom. |
| Chimpanzee troops have different cultures in different troops. | Grupos de chimpanzés tem diferentes culturas em diferentes grupos. |
| Every chimpanzee has his or her own personality. | Todo chimpanzé tem a própria personalidade dele ou dela. |
| Maybe if you had a chimpanzee with you. | Talvez, se você tivesse um chimpanzé com você. |
| So here we are, a chimpanzee using a computer. | E aqui estamos, um chimpanzé usando um computador. |
| The chimpanzee Ai and her son Ayumu live there. | É aqui que vive o chimpanzé Ai. |
| With the sequencing of both the human and chimpanzee genome, current estimates of similarity between human and chimpanzee DNA sequences range between 95 and 99 . | A concordância entre as sequencias do DNA humano e o do chimpanzé variam entre 95 e 99 . |
| What about humans? You think you're smarter than a chimpanzee? | E os humanos? Vocês pensam que são mais espertos que um chimpanzé? |
| Among the predators of these monkeys is the common chimpanzee. | Entre os predadores desses primatas está o chimpanzé comum. |
| This is me at an early age with a baby chimpanzee. | Esse sou eu mais jovem com um bebê chimpanzé. |
| Let's get that one out of there. How about a chimpanzee? | Deixe me tirar isso. E o chimpanzé? |
| Approximately one letter in a hundred will differ from a chimpanzee. | Aproximadamente uma letra a cada centena será diferente de um chimpanzé. |
| Clearly, the chimpanzee has a little bit harder time of walking. | Claramente, o chimpanzé tem um pouco mais de dificuldade em caminhar. |
| Their brains are proportionate, in the same proportion as chimpanzee brains are. | Seus cérebros estão na mesma proporção que os cérebros dos chimpanzés. |
| In fact, if you're drinking cow's milk and you find chimpanzee milk, | Na verdade, se você estiver tomando leite de vaca e encontrar leite de chimpanzé, |
| Darwin wrote that I cannot swallow Man that distinct from a Chimpanzee . | Darwin escreveu Eu não posso engolir que o Homem tão distinto de um Chimpanzé . |
| So if we add in a chimpanzee here, we will see more differences. | Então se incluimos um chimpanzé aqui, nós veremos ainda mais diferenças. |
| Why wouldn't it make more sense to take the milk of a chimpanzee? | Por que não faria mais sentido tomar leite de chimpanzé? |
| Darwin reacted Man...as distinct from a chimpanzee an ape from a platypus... | É de grande importância mostrar ao mundo que uns poucos homens de primeira não tem medo de expressar sua opinião. |
| Now this shows a Bonobo on your right, and a chimpanzee on your left. | Agora isto mostra um bonobo a sua direita, e um chimpanzé a sua esquerda. |
| In chimpanzee society, we find many, many examples of compassion, precursors to love and true altruism. | Na sociedade dos chimpanzés achamos muitos, muitos exemplos de compaixão, precursores do amor e do altruísmo verdadeiro. |
| The chimpanzee had been using the grass as a tool to fish or dip for termites. | O chimpanzé havia usado o graveto como ferramenta para coletar os cupins. |
| Also, the orangutan genome was found to have evolved much more slowly than chimpanzee and human DNA. | Constatou se também que o genoma do orangotango evoluiu mais lentamente do que o chimpanzé e o DNA humano. |
| The published chimpanzee genome differs from that of the human genome by 1.23 in direct sequence comparisons. | Assim o genoma humano contém a informação básica necessária para o desenvolvimento físico de um ser humano. |
| After he left, Goodall approached the mound and repeated the behaviour because she was unsure what the chimpanzee was doing. | Após ele ter deixado o cupinzeiro, Goodall se aproximou do monte e repetiu o comportamento porque ela estava insegura quanto ao que o chimpanzé estava fazendo. |
| The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society. | É importante o aprendizado nesse período, quando o comportamento é flexível e há muito a aprender na sociedade dos chimpanzés. |
| Western | Ocidental |
| In 1960, Jane Goodall observed a chimpanzee poking pieces of grass into a termite mound and then raising the grass to his mouth. | Em 1960, Jane Goodall observou um chimpanzé usando pedaços de gravetos em um cupinzeiro e levando o graveto até sua boca. |
| SIVcpz appears to have been transmitted relatively recently to chimpanzee and human populations, so their hosts have not yet adapted to the virus. | O VIScpz aparenta ter sido transmitido aos chimpanzés e à população humana há relativamente pouco tempo, pelo que os seus hospedeiros não estão ainda adaptados ao vírus. |
| The closest human relative, the chimpanzee, has near identical DNA sequences to human chromosome 2, but they are found in two separate chromosomes. | O parente mais próximo do homem, o chimpanzé, tem seqüências de DNA quase totalmente idênticas ao cromossomo 2 humano porém em dois cromossomos separados. |
| The mainstream media is abuzz with news of a 15 year old 200 pound (90kg) chimpanzee that attacked a woman in Stamford, Connecticut, USA. | A imprensa tradicional está empolgada com notícias de um chimpanzé de 15 anos e 90kg que atacou uma mulher em Stamford, no estado de Connecticut, EUA. |
| Western Balkans. | ) Negodi subsp. |
| Western Visayas (Region VI) Western Visayas consists of the islands of Panay and the western half of Negros. | Visayas Ocidental (Western Visayas) (Região VI) Visayas Ocidental (Western Visayas) consiste na ilha Panay mais a metade ocidental da ilha de Negros. |
| Now, I know that's a dirty word for some people, but we evolved from common ancestors with the gorillas, the chimpanzee and also the bonobos. | Agora, eu sei que este é um palavrão para algumas pessoas, mas nós evoluímos de ancestrais comuns com os gorilas, os chimpanzés e também os bonobos. |
| Because the chimpanzee would score half right if I gave them two bananas with Sri Lanka and Turkey. They would be right half of the cases. | Os chimpanzés acertariam a metade se eu lhes desse duas bananas com Sri Lanka e Turquia. Na metade dos casos estariam certos. |
| ( e ) Western Germany . | ( e ) Alemanha ocidental . |
| ( b ) Western Germany . | ( b ) Alernanha Ocidental . |
| South Western, Tompson. | Eurodólar Petrodólar |
| Outer Western Carpathians2. | Cárpatos Ocidentais Exteriores2. |
| Inner Western Carpathians3. | Cárpatos Ocidentais Interiores3. |
| The Western Ghats, a biodiversity hotspot, includes the western region of Karnataka. | Os Gates Ocidentais, um hotspot de biodiversidade, inclui a região ocidental de Karnataka. |
| The Soviet Union wasn t ideologically anti Western, because Communism and Socialism were Western inventions, but it was anti Western in political terms. | A União Soviética não era ideologicamente anti Ocidental, porque o Comunismo e o Socialismo eram invenções Ocidentais, mas era anti Ocidental em termos políticos. |
Related searches : Eastern Chimpanzee - Central Chimpanzee - Pygmy Chimpanzee - Western Sahara - Western Saddle - Western Movie - Western People - Western Pacific - Western Values - Western Region - Western Country - Western Economies
