Tradução de "whale calves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Whale - translation :

Palavras-chave : Bezerros Crias Barrigas Gémeos Vitelos Baleia Baleias Baleia Encalhada óleo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And this is the kind of call that is used by, say, right whale mothers and calves as they separate to come back again.	E este é o tipo de chamada que é usada por, digamos, baleias francas mães e filhotes quando estão separadas para se reencontrarem.
The sei whale ( or ), Balaenoptera borealis, is a baleen whale, the fourth largest rorqual after the blue whale, the fin whale and the humpback whale.	A baleia sei ( Balaenoptera borealis ), também chamada de baleia boreal, baleia glacial ou baleia sardinheira é uma baleia, considerada o terceiro maior balenopterídeo, a seguir à baleia azul e à baleia comum.
Now, what about the female calves?	Agora, e as bezerras fêmeas?
Well let's look at mothers and calves.	Bem, vamos olhar para mães e seus filhotes.
All male calves born in the dairy industry,	Todos os bezerros machos nascidos na indústria leiteira, como se você estivesse aqui no começo, no Salve o Billy ,
And some of those whale meat samples were whale meat.	E algumas dessas amostras realmente eram carne de baleia.
Why do they do that to the male calves?	Por que eles fazem isso com os bezerros machos?
Calves at birth weigh about and are about long.	A informação sobre outras regiões é escassa.
Calves are dependent on milk for around 20 months.	Os filhotes são cuidados por cerca de 20 meses.
There are nine species of baleen whale present, including the humpback whale.	Existem nove espécies de baleias, incluindo a baleia jubarte.
The calves and the colts were like children to him.	Os bezerros e os potros eram lhe como filhos.
Whale shark in Mozambique.	Tubarão baleia em Moçambique.
They went whale watching.	Eles foram observar as baleias.
Tigers also prey on sun bear, young elephants and rhino calves.	Por vezes também caçam ursos do sol e filhotes de elefantes e rinocerontes asiáticos.
The beluga whale or white whale ( Delphinapterus leucas ) is an Arctic and sub Arctic cetacean.	A beluga ou baleia branca ( Delphinapterus leucas ) é um mamífero cetáceo da família Monodontidae.
The animal's large size aids in identification, and it is usually only confused with the blue whale, the sei whale, or, in warmer waters, Bryde's whale.	O grande tamanho ajuda na identificação do animal, que geralmente é confundido apenas com a baleia azul, a baleia sei ou, em águas quentes, com a baleia de bryde.
DNA sequencing analysis indicates that the blue whale is phylogenetically closer to the sei whale ( Balaenoptera borealis ) and Bryde's whale ( Balaenoptera brydei ) than to other Balaenoptera species, and closer to the humpback whale ( Megaptera ) and the gray whale ( Eschrichtius ) than to the minke whales ( Balaenoptera acutorostrata and Balaenoptera bonaerensis ).	Análises usando sequenciamento de DNA indicam que as baleias azuis são filogeneticamente mais próximas às baleias sei ( Balaenoptera borealis ) e às baleias de bryde ( Balaenoptera brydei ) do que às outras espécies de balenopterídeos, sendo também mais próximas às baleias jubarte ( Megaptera ) e às baleias cinzentas ( Eschrichtius ) do que às baleias de minke ( Balaenoptera acutorostrata e Balaenoptera bonaerensis ).
This is a bowhead whale.	Esta é uma baleia da groelândia.
A whale is a mammal.	A baleia é um mamífero.
Is eating whale meat wrong?	Comer carne de baleia é errado?
The whale is a mammal.	A baleia é um mamífero.
I've never seen a whale.	Nunca vi uma baleia.
Description The sei whale is the fourth largest balaenopterid, after the blue whale (up to 180 tonnes, 200 tons) and the fin whale (up to 70 tonnes, 77 tons) and the humpback whale (upto 40 tonnes, 44.5 tons).	Descrição e comportamento A baleia sei é o terceiro maior membro da família Balaenopteridae, depois da baleia azul (180 toneladas) e da baleia comum (70 toneladas).
Individual stalls for veal calves were the first to go, in 2007.	Os estábulos individuais para vitelos de abate foram os primeiros a ser extintos, em 2007.
More often, it is the more vulnerable small calves that are taken.	Mais frequentemente, são os pequenos filhotes, mais vulneráveis, que são mortos.
Is London a great big whale?	Será Londres uma baleia enorme?
Have you ever seen a whale?	Você já viu uma baleia?
I've never seen a live whale.	Eu nunca vi uma baleia viva.
Have you ever eaten whale meat?	Você já comeu carne de baleia?
Have you ever eaten whale meat?	Vocês já comeram carne de baleia?
I saw a whale tail today.	Eu vi a cauda de uma baleia hoje.
Two subspecies have been identified the northern sei whale ( Balaenoptera borealis borealis ) and southern sei whale ( Balaenoptera borealis schlegelii ).	Duas subespécies foram identificadas a baleia sei boreal ( Balaenoptera borealis borealis ) e a baleia sei austral ( Balaenoptera borealis schleglii ).
These are Inuit children cutting whale blubber.	Estas são crianças Inuit tirando óleo de baleia.
Imagine that whale listening from 500 miles.	Imaginem aquela baleia ouvindo de 920 quilômetros.
And whale oil lit practically every building.	E o óleo de baleia iluminava praticamente todas as casas.
I've never seen such a large whale.	Eu nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.	Nunca tinha visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.	Eu nunca havia visto uma baleia tão grande.
I've never seen such a large whale.	Nunca havia visto uma baleia tão grande.
Breeding and early life Females start bearing calves when six to eight years old.	Criação e início da vida As fêmeas começam tendo filhotes com seis a oito anos de idade.
The bowhead whale ( Balaena mysticetus ) is a species of the right whale family Balaenidae, in suborder Mysticeti and genus Balaena .	A baleia da groenlândia ou Baleia da gronelândia ( Balaena mysticetus ) é um mamífero cetáceo da família dos balenídeos, género Balaena .
The primary species hunted are the common minke whale and Antarctic minke whale, two of the smallest species of baleen whales.	Em 1974 a Copesbra havia pescado um total de 793 baleias, das quais 761 foram da espécie minke, 3 espadarte e 29 cachalote.
This long lactation period gives calves time to learn the skills they need for survival.	O longo período de lactação fornece a eles o tempo para aprender as habilidades que eles precisam para sobreviver.
Humpback whale has scalloped edges on its flippers.	Baleia jubarte tem bordas recortadas em suas nadadeiras.
This stratagem is also employed by whale sharks.	This stratagem is also employed by whale sharks.

Display this page in English