Tradução de "what conditions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

What - translation :

Palavras-chave : Condições Ideais Perfeitas Doenças Condição Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What are the conditions?	Quais são as condições?
What conditions are attached?	Quais são as condições?
What are the Goldilocks conditions?	Quais são as Condições Cachinhos Dourados ?
What are the conditions for this recognition?	Em que condições se faz este reconhecimento?
But what are the conditions that make it possible?	mas o que é preciso para que essa área exista?
What about, you know, if we just create better conditions.	E se, sabe, apenas criarmos uma melhor condição.
These conditions are responsible for what has been called the Sahara Pump Theory.	Estas circunstâncias são responsáveis para o que foi chamado de Teoria da Bomba do Saara.
And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake.	E uma vez que essas condições estão presentes, o que você fizer se torna valioso por si mesmo.
When will the new EU members join the exchange rate mechanism ( ERM II ) and under what conditions ?	Quando é que os novos Estados Membros da UE passarão a participar no mecanismo de taxas de câmbio ( MTC II ) e em que condições ?
Well, what I didn't know was, and what we found out was these guys, they can't even like talk to each other under those conditions.	Bem, o que eu não sabia, e o que nós descobrimos é que e esses caras, eles nen conversam um com o outro, sob essas condições.
Conditions	Conditions
What is truly shocking is that their living conditions have actually deteriorated since many of them became EU citizens.	O que é verdadeiramente chocante é que as suas condições de vida realmente se deterioraram a partir do momento em que muitos deles se tornaram cidadãos da UE.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.	Condições climáticas muito adversas, condições do gelo muito difíceis.
working conditions	Condições de trabalho
General Conditions	Condições gerais
working conditions	condiçaes de trabalho ,
working conditions	condições d e trabalho ,
Access conditions	Condições de acesso
working conditions	Condições de trabalho
economic conditions .	As alterações no contributo para o crescimento dado pela procura interna ao longo de 2003 foram largamente explicadas pela evolução das variações de existências .
But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions.	Mas, novamente, estas são feitas nessas condições primordiais, condições realmente confusas, não do tipo de condições esterilizadas de laboratório.
So, their gender, their age, their geographic location and what the weather conditions were like when they wrote that sentence.	Sexo, idade, sua localização geográfica e em quais condições climáticas eles se encontravam quando escreveram aquela frase.
What we need to avoid doing in the future is compromising competition conditions and disturbing the balance in the markets.	Há que evitar no futuro prejudicar as condições de concorrência e perturbar o equilíbrio dos mercados.
And there were complaints about urban pollution and inhumane factory conditions in what William Blake called Britain s dark Satanic mills.	Também se ouviram reclamações acerca da poluição urbana e das condições desumanas existentes nas fábricas, assinaladas por William Blake como as sombrias fábricas diabólicas da Grã Bretanha.
When asked whether the film depicts what human conditions will be like in 140 years, Blomkamp answered No, no, no.	Quando perguntado se o filme mostra como serão as condições humanas em 140 anos, Blomkamp respondeu Não, não, não.
They include medical conditions (immunological susceptibility of the population), demographic conditions (travel and large population displacements), socioeconomic conditions (overcrowding and poor living conditions), climatic conditions (drought and dust storms), and concurrent infections (acute respiratory infections).	Eles incluem condições médicas (suscetibilidade imunológica da população), condições demográficas (viagens e deslocamentos de grande parte da população), as condições socioeconômicas (superlotação e más condições de vida), as condições climáticas (seca e tempestades de poeira), e infecções concomitantes (infecções respiratórias agudas).
What Jonas did was not just go and do a surface look at the awful conditions that exist in such places.	O que Jonas fez não foi só olhar superficialmente para as péssimas condições que há em lugares como esses.
It maqes clear to the beneficiary countries what they may expect in terms of assistance, provided they meet the conditions attached.	Mostra claramente aos países beneficiários o que podem esperar em termos de assistência, desde que cumpram as condições subjacentes.
Conditions of funding	Condições de financiamento
c. Access conditions	c. Condições de acesso
c. Access conditions	BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002
favourable financing conditions .	Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
Conditions of employment	Conditions of employment
( b ) working conditions	Condições de trabalho
( b ) working conditions	b ) Condiçıes de trabalho
There are conditions.	Há condições.
But what we think is that, under conditions of stress, the levels of these hormones drop for example, having limited food supply.	Mas o que achamos é que, sob condições de estresse, os níveis desses hormônios caem por exemplo, ter suprimento limitado de comida.
Following the referendum, it agreed to what it and the voters had just rejected a set of very painful and difficult conditions.	Após o referendo, concordou com o que o seu governo (e os eleitores) tinha acabado de rejeitar um conjunto de condições muito difíceis e dolorosas.
This sparked widespread discussion over how to interpret the different conditions of the theorem and what implications it had for democracy and voting.	Em suas palavras,Isto acendeu a discussão generalizada sobre como interpretar as diferentes condições do teorema e quais implicações seriam trazidas para a democracia e eleições.
It's very harsh conditions.	São condições bem difíceis.
Market conditions were fantastic.	Condições de mercado foram fantásticas.
6.5 Conditions of funding	6.5 Condições de financiamento
Article 21 Conditions 1 .	Artigo 21º Condições 1 .
Conditions for compensation offers	Conditions for compensation offers
the rated operating conditions	condições nominais de funcionamento

Display this page in English