Tradução de "what is specific" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specific - translation :

Específico

What - translation :

O que

What is specific - translation :

O que é específico

Palavras-chave : Específico Específica Específicas Específicos Especifico Fizeste Achas Fazes

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What specific measures is it presently proposing ?	Quais as medidas específicas que presentemente está a propor nesse domínio?
What specific aid is earmarked for Portugal?	Quais os apoios específicos para Portugal?
What is required is the option of specific monitoring.	O que é necessário é a possibilidade de controlo específico.
What are our specific problems?	Quais são os nossos problemas específicos?
What is the specific added value which these actions should yield?	Que mais valia concreta devem proporcionar estas acções?
But, what I dislike even more is that this decision is situation specific.	Mas o que eu mais lamento é que essa decisão é uma situação específica.
However, what really stands out is the hard core of specific competences.	Mas fundamentalmente o que sobressai é o núcleo duro das competências específicas.
What specific measures have been taken and with what results?	Que medidas concretas foram tomadas? Com que resultados?
My question is What is the Council going to do to take specific meas ures?	A minha pergunta é a seguinte Que é que o Conselho tenciona fazer no sentido de tomar medidas concretas?
Now of course what constitutes a good representation is of course task specific.	Agora é claro o que constitui uma boa representação é, obviamente, tarefa específica.
What does this mean in specific terms?	O que quer isto dizer concretamente?
What specific measures need to be taken?	Que medidas concretas deverão ser tomadas?
What does this mean in specific terms?	O que significa isto de um modo muito concreto?
The notion of temporality is specific capitalism has a specific temporality, which is what E.P. Thompson talks about, namely the rise of industrial work discipline, what that entailed and how that was enforced.	A noção de temporalidade é específica o capitalismo tem uma temporalidade específica, que é sobre o que E.P. Thompson fala, ou seja o crescimento da disciplina do trabalho industrial, o que isso implica e como foi imposta.
What is under discussion today is merely a new consultation on the specific issue of comitology.	O que está hoje aqui em cima da mesa é apenas uma nova consulta sobre a específica questão da comitologia.
At present there is no specific UK Scottish counter proposal to what the Commission is proposing.	Neste momento não existe nenhuma contraproposta específica do Reino Unido e da Escócia para o que a Comissão propõe.
What specific protection and what safety measures have you introduced here, Commissioner?	Senhor Comissário, que protecção concreta e que medidas de segurança introduziu neste caso?
What are its specific intentions in this field?	Não é sem motivo que, por exemplo, há séculos, recuperamos terra ao mar, fizemo lo porque temos falta de solo.
What practical and specific steps can we take?	Como avançar concretamente e com rigor?
By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules.	Quando visamos o sistema vermelho, nós conseguimos fazer moléculas de quorum sensing que são espécie específicas ou doença específicas.
By targeting the red system, what we are able to do is to make species specific, or disease specific, anti quorum sensing molecules.	Ao tomarmos o sistema vermelho como alvo, somos capazes de produzir moléculas sem sentido de quórum, específicas de uma espécie ou doença.
What I am saying is that there is a specific reason for the sanctions and the sanctions would disappear overnight if that specific reason were not there.	O que estou a dizer é que existe uma razão específica para as sanções e estas se riam suspensas imediatamente se essa razão espe cífica não existisse.
On what specific points is the Commission at present collaborating with the Council of Europe?	Em que pontos concretos está, de momento, a Comissão a colaborar com o Conselho da Eu ropa?
My main point of criticism is what are the specific improvements which the Commission proposes?	A minha principal crítica incide, pois, na questão de saber que melhorias concretas propõe a Comissão.
What will be the specific task of those bodies?	O que deverão essa agências fazer exactamente?
This is just the general formula, but let's figure out what the derivative is at a specific point.	Essa é apenas a fórmula geral, mas vamos encontrar o que a derivada é em um ponto específico.
But the specific question here is what has gone unclaimed as a result of governmental failure.	Ewing e a alguns dos seus colegas em re uniões da comissão parlamentar, a Comissão não considera que seja o número dos inspectores a condição, li mitativa da eficácia da fiscalização.
So what would some of the specific challenges look like?	Então, como estes desafios se pareceriam?
What is interesting abut this new legislation is that a specific legal basis is being created in order to combat scrapie.	O interesse desta nova legislação reside no facto de se criar uma base jurídica específica para a luta contra o tremor epizoótico dos ovinos.
If so, on what specific grounds, and what stage has been reached in these proceedings?	Em caso afirmativo, com que base e qual a fase em que se encontram?
What I am seeking, on the basis of the amendment, is to make the terminology more specific.	Terminarei à margem deste relatório por dois apelos, ligados ao conjunto destes vectores da norma lização.
STAES (V). (NL) I should like to know what specific action is being taken in these circumstances.	Presidente. Perguntas n. 63, do deputado Staes (H l062 92)
The Council recommendation should be more specific what we want is uniform European legislation on this matter.	A recomendação do Conselho deveria ser mais concreta e ficaríamos satisfeitos se existisse uma legislação europeia uniforme sobre esta matéria.
However, it is still too early to say what specific actions will be taken in this domain.	No entanto, é ainda demasiado cedo para dizer quais as acções específicas que irão ser empreendidas neste domínio.
Because what we've done in our personal evolutions is build up a large repertoire of specific skills and abilities that are specific to our own individual histories.	Porque o que fizemos em nossa evolução pessoal é construir um largo repertório de habilidades específicas que são particulares de nossas histórias individuais
Because what we've done in our personal evolutions is build up a large repertoire of specific skills and abilities that are specific to our own individual histories.	Pois o que fizemos nas nossas evoluções pessoais foi construir um grande repertório de aptidões específicas que são específicas para as nossas histórias individuais.
What is important is not the number of demands we put forward in a specific case but their practical implementation.	Pois o que conta, naturalmente, não é o número de exigências que colocamos num caso concreto mas sim a sua implementação efectiva.
I would like to know what will be done in specific terms and within what timeframe?	Concretamente e em que prazos?
And just what specific do you mean as and such, etc.?	O que é que quer dizer exactamente com e tudo mais ?
What IS real what DOES exist are all the specific, important things that we as Americans have chosen to do together, through our government.	Na nossa democracia, o governo não é um faz de conta que um independente... tem um desejo próprio.
The MTF is a pure trading functionality where its participants may decide what specific financial instrument to trade .	Estes constituem uma mera infra estrutura de negociação em que os participantes podem decidir quais os instrumentos financeiros específicos a transaccionar .
It is too early to say what specific consequences might ensue for Ireland or any other Member State.	Vou providenciar para que lhe enviem um exem plar do mesmo.
I think we must clearly keep in mind what specific situations this arrangement is intended to deal with.	Penso que há que ter presente as situações específicas às quais este dispositivo deverá responder.
It is that specific.	É específico assim.
It is that specific.	É assim tão específico.

Display this page in English