Tradução de "what made you" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

What - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What made you so angry?
O que te fez ficar com tanta raiva?
What made you learn Portuguese?
O que te levou a estudar português?
What made you change your mind?
O que fez você mudar de ideia?
What made you so awfully clever?'
O que te fez tão terrivelmente esperto?'
What made you write this book?
O que a fez escrever este livro?
Look what you made me do.
Olhe o que você me fez fazer.
What made you think about that?
O que fez você pensar acerca disso?
What made you want to study Portuguese?
O que te levou a querer estudar português?
He made you. And when you do what you were made to do, He goes, That's my boy.
Ele fez você. E quando você faz o que você foi feito para fazer, Ele vai, Esse é meu garoto.
CA And you made it out of what?
CA E fez o moinho com o quê?
What made you think of starting the blog?
O que te fez pensar em iniciar o blog?
What made you want to move to Boston?
O que te fez querer se mudar para Boston?
Do you know what this box is made of?
Você sabe do que esta caixa é feita?
So you know what I did? I made it.
Então sabe o que fiz? Eu a criei.
TWO What made you decide to start a blog?
DOIS O que fez você decidir começar um blog?
What made you think I'd be interested in this?
O que o fez pensar que eu estaria interessado nisto?
What made you think I'd be interested in this?
Por que tu acreditaste que eu me interessaria por isso?
What made you think I'd be interested in this?
O que é que vos fez imaginar que eu poderia me interessar por isto?
What made you think I'd be interested in this?
Por que vocês julgaram que eu estivesse interessado nisso?
What made you think I'd be interested in this?
Que é que levou o senhor a supor que eu me poderia interessar por isto?
What made you think I'd be interested in this?
Por que foi que a senhora imaginou que eu iria me interessar por isso?
What made you think I'd be interested in this?
O que é que os fez supor que eu me interessasse por isto?
What made you think I'd be interested in this?
Por que é que as senhoras pensaram que eu me pudesse interessar por isso?
Like, looking back and thinking, what a fool you made of yourself, you know.
Tipo, olhar pra trás e pensar, que tolice você fez com você mesmo, sabe.
That made you very high profile in Iceland. What happened next?
Isso fez você ser muito conhecido na Islândia. O que aconteceu depois?
You know, as an anthropologist, walking is what made us human.
Eu sei, como antropólogo, andar é o que nos faz humanos.
You know? If you want to know what I'm made of, let's look at me.
Sabe? Se você quer saber do que eu sou feito, vamos olhar para mim.
But what if you could rate those movies before they get made?
Mas, e se você pudesse classificar esses filmes antes de serem filmados?
But you know what? It wouldn't have made an old pigeon jealous.
Mas não faria inveja a uma velha pomba.
You had to learn what made an airplane stay in the air.
Você tinha que aprender o que faz com que um avião permaneça no ar.
What made Tom angry?
O que fez o Tom ficar zangado?
Everything we know is made of some combination of what you see depicted here.
Tudo o que conhecemos é feito de alguma combinação do que vocês veem representado aqui.
And what you said, Dr. Nuland I don't know where you are made me think of this today.
E o que você disse, Dr. Nuland não sei se você está aqui me fez pensar nisso hoje.
What is it made of?
De que ela é feita?
'What are tarts made of?'
Do que as tortas são feitas?
What made her so angry?
O que a fez ficar com tanta raiva?
What are they made of?
Do que eles são feitos?
What is it made of?
Do que é feito?
What made Tom so mad?
O que deixou Tom tão bravo?
What was it made of?
Do que foi feito?
What was it made of?
Do que isso foi feito?
What is soap made of?
De que é feito o sabão?
That's what made Fadil happy.
Era isso que deixava Fadil feliz.
That's what made me cry.
Foi isso que me fez chorar.
The day God will gather the apostles and ask What answer was made to you?
Um dia, Deus convocará os mensageiros e lhes dirá Que vos tem sido respondido (com respeito à exortação)?

 

Related searches : You What? - Made You - What Pleases You - What You Suggest - What You Consider - What Inspired You - Of What You - What You Desire - What Expects You - What You Thought - What Time You - What Inspires You - What Kept You - What You Mentioned